meal-hours oor Hongaars

meal-hours

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

étidő

naamwoord

(19th c.) meal-time

voorbeelde

Julie had finished her scant meal hours ago.
Julie már órákkal ezelőtt befejezte a maga szerény étkezését.

She said she'd had a full meal... one hour before coming to the hospital.
Azt mondta, hogy egy órával a kórházba érkezés előtt vacsorázott.

Says Deborah Ann ate a full meal an hour before she was admitted to the hospital.
Azt mondja, Deborah Ann egy órával az előtt vacsorázott, hogy a kórházba került.

Servers dished out 30,000 meals an hour.
A felszolgálók egyetlen óra alatt 30 000 adag ételt osztottak ki.

Soon be back to our regular meals, regular hours, regular ways, sir.
Hamarosan rendesen fog enni, olyan lesz, mint régen, uram.

It can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal
A kapszulát be lehet venni közvetlenül étkezés előtt, alatt vagy az étkezést követő egy órán belül

Except meals... and one hour a day rec time and one day a week in the yard.
Az étkezést leszámítva... És a napi egy óra szabad programot, és a heti egy napot az udvaron.

But in the times I speak of, supper was still a substantial meal, and its hour was approaching.
Hanem az időkben, melyekről szólok, a vacsora is tisztességes étkezés volt még, s az ideje ugyancsak közeledett.

Two movies, three meals, and fourteen hours later, they were finally approaching Bangkok.
Két filmmel, három étkezéssel és tizennégy órával később végre Bangkok közelébe értek.

Next meal in 24 hours.
A következő kaja egy nap múlva.

If you intend to have a high fat meal take the tablets at least # hour before or # hours after the meal
Ha zsíros ételeket kíván fogyasztani, akkor a tablettákat legalább # órával az étkezés előtt vagy legkevesebb # órával utána vegye be

The first dose of the day is administered within the one hour before the morning meal, and the second dose within the one hour before the evening meal
A napi első adagot a reggeli étkezés előtti egy órában, a másodikat pedig az esti étkezést megelőző egy órában kell alkalmazni

I must always remain in hiding for an hour after meals.
Étkezés után legalább egy óráig mindig rejtőzködnöm kell.

Wilzin should be taken on an empty stomach, at least # hour before or # hours after meals
A Wilzint éhgyomorra kell bevenni, legalább # órával étkezés előtt vagy # órával étkezés után

He and I can share a meal and a few hours under the same roof.
El tudunk fogyasztani egy vacsorát, és el tudunk tölteni néhány órát egy fedél alatt.

$ 10 an hour and meals.
10 $ óránként és kaját is kapsz.

It is a bed. a meal and a few hours of sleep.
Van ágy, ennivaló, alszunk pár órát.

Sometimes a host will go with a customer for a meal or karaoke after hours.
Alkalmanként a házigazdák munkaidőn kívül mennek el a vendégeikkel étterembe vagy karaokézni.

□ Have a fixed hour for meals, including breakfast.
□ Határozd meg az étkezések idejét, beleértve a reggeliét is.

They ate in silence, Wil consuming a full meal despite the late hour, Amberle eating almost nothing.
A két fiatal némán evett, Wil derekasan belakott a kései óra ellenére, Amberle csak csipegetett.

Wilzin must be taken on an empty stomach, at least # hour before or # hours after meals
A Wilzin-t éhgyomorra kell bevenni, az étkezést legalább # órával megelőzően vagy # órával azt követően

"The meals come in two hours.
A kaja csak két óra múlva jön.

Always take Wilzin on an empty stomach, at least one hour before or # hours after meals
A Wilzin-t éhgyomorra kell bevenni, az étkezést legalább # órával megelőzően vagy # órával azt követően