moved over oor Hongaars moved overwerkwoord ensimple past tense and past participle of [i]move over[/i] Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsodament werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede en(to the desk) Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesmove over arrébb lök · lök le · rak át · végigsimít · átrak · átteszvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSire Uri's men are expecting me to make some kind of move over his disarmament plan.Sire Uri emberei alig várják, hogy... hogy megmozduljak a leszerelési tervük ellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since Redding plans to move over to telemarketing, I'm giving you back the kitchen.Mivel Redding azt tervezi, hogy átmegy a telemarketingre, visszaadom magának a konyhát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, move over then,'cause that is awesome.Oké, akkor menj arrébb, mert ez király.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Put your hands behind your head and move over there.Kezeket tarkóra, és lépj el az asztaltól!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We moved over with Brother Justin from Mintern.Brother Justin-nal együtt érkeztünk, Mintern-ből.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since Redding plans to move over to telemarketing,I' m giving you back the kitchenMivel Redding azt tervezi, hogy átmegy a telemarketingre, visszaadom magának a konyhátopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It moves over your body, healing you.Körbejárja a tested, meggyógyít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could you move over?Arrébb mennél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or to give it it's other name - the BMW Move Over Poor Person.Vagy másik nevén a BMW Húzodjatok Le Csóró Parasztok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over.Menj arrébb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over.Mozdulj csak meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we are moving over here.És most szépen ide jövünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over there.Arra menjetek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He moved over to the roll top desk and unlocked a drawer.Odament redőnyös íróasztalához, és kinyitott egy fiókot.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Treading very slowly and carefully, Ford moved over to the bath pedestal.Ford lassú, óvatos léptekkel közelített a fürdőkád piedesztáljához.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You, move over.Menj arrébb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She moved over to the desk and stood looking down, as if counting the copper ornaments.Az íróasztalhoz ment, és lefelé nézett, mintha a bronz tárgyakat számolná.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over.Menj arrébb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over.Húzódjon arrébb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move over.Hagyj már.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lasky, move over I gotta show you something.Lasky, gyere át, mutatnom kell valamit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You could move over a little bit now because he's not sitting there anymore.Odébb is ülhetsz egy kicsit, ha már felállt a helyéről.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede With Perk in the lead, they moved over to Genewen.Perk odavezette őket Genewenhez.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nothing seems to be moving over there.Semmi mozgást nem látok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come on, move over.Gyerünk, menj arrébb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER5489 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k