non-use oor Hongaars

non-use

naamwoord

Alternative spelling of [i]nonuse[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fel nem használás

naamwoord

(capacity)

voorbeelde

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use of such dyes
Értékelés és ellenőrzés: A kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti színezékeket nem használták

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use of these dyes
Értékelés és ellenőrzés: a kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy nem használt fel ilyen színezékeket

Non-use as defence in opposition proceedings
A használat hiánya mint védelem felszólalási eljárásokban

The applicant shall provide a declaration of non-use of such dyes
A kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti színezékeket nem használták

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use of such dyes.
Értékelés és ellenőrzés: A kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti színezékeket nem használták.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use.
Értékelés és ellenőrzés: a kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti anyagot nem használta.

The applicant shall provide a declaration of non-use.
A kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti anyagokat nem használták.

Declaration of non-use from the chemical supplier supported by SDS.
A vegyi anyag szállítójának nyilatkozata a használat mellőzéséről, SDS-adatlappal alátámasztva.

Non-use of a language cannot be anticipated.
Azt nem lehet előre megmondani, hogy egy nyelvet használnak-e vagy sem.

Sanctions for non-use of a trade mark in legal or administrative proceedings
A védjegyhasználat elmulasztásának jogkövetkezménye bírósági és közigazgatási eljárásban

Declaration of non-use from the chemical supplier supported by SDS.
A vegyi anyag szállítójának nyilatkozata a használat mellőzéséről, SDS adatlappal alátámasztva.

Declaration of non-use supported by SDS for the repellents used to be provided by finishers.
A használat mellőzéséről szóló nyilatkozat SDS-adatlappal alátámasztva a kikészítők által általában használt lepergetőszerek esetében.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use of these dyes.
Értékelés és ellenőrzés: a kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy nem használt fel ilyen színezékeket.

Sanctions for non use of a trade mark in legal or administrative proceedings
A védjegyhasználat elmulasztásának jogkövetkezményei bírósági és közigazgatási eljárásban

Assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of non-use.
Értékelés és ellenőrzés: a kérelmező írásban nyilatkozik arról, hogy a fenti anyagot nem használta.

Any cost-reflective charges for the non-use of capacity shall be justified and proportionate.
A kapacitás fel nem használása miatt fizetendő, a költségeket tükröző díjaknak indokoltnak és arányosnak kell lenniük.

Figure 25: Reasons for the (non-)use of ICT between courts and lawyers* (source: CCBE survey)
25. ábra: Az IKT használatának/a használat elmaradásának okai a bíróságok és ügyvédek között* (forrás: CCBE-felmérés)

the non-used quantities covered by unused or partly used import or export licences;
a felhasználatlan vagy részben felhasznált behozatali vagy kiviteli engedélyekben szereplő, fel nem használt mennyiségek;