pull it off
díjat elnyer
pulls it off oor Hongaars
pulls it off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
díjat elnyer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's pulling it off.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZALKALMAZÁS MÓDJA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should we believe they'll pull it off this time, hmm?
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pull it off.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't pull it off without me.
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have to tear the place apart to pull it off.
MeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selfish people can't pull it off... but you are not that.
Ajándék... nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then... any thoughts on who might have pulled it off?
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, if I pull it off, I just might win.
Felhívjukaz olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, they may get there and they may pull it off.
Nem a te hibád voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you can pull it off without it.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPA pulled it off the market two years ago.
Ág, most jól figyelj rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think he could have pulled it off?
Brian, megvan a sztoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was not sure you could pull it off.
Mar megint itt vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how did Alice pull it off?
Akkor kommunikáljunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If we don’t pull it off by then, we’re probably too late anyway.
Hej, juhuhú, de szép a babám!Literature Literature
Wow. You guys pulled it off.
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he finally figured out how New York Recycle was pulling it off.
Annak érdekében, hogy alacsony árakat biztosíthassanak a fogyasztóknak, az üzletláncok nyomást gyakorolnak a beszállítóikra, hogy azok csökkentsék az áraikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't understand how they could pull it off.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never could pull it off.
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, if I can't pull it off, you won't really be hurt.
Ez egy muffparadicsom, mi?hunglish hunglish
Who's to say Mangosta didn't pull it off too?
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, pull it off.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No training, no guidance, and yet you pulled it off.
És most mit akar csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ il never pull it off
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you nearly pulled it off.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1629 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.