sealing (hunting) oor Hongaars

sealing (hunting)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fókavadászat

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

harp seal
grönlandi fóka
Northern Fur Seal
Északi medvefóka
seals
seal material
tömítőanyag
put under seal
lepecsétel
Caribbean Monk Seal
Karibi barátfóka
Southern Elephant Seal
Déli elefántfóka
Ross Seal
Ross-fóka
common seal
borjúfóka

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The room's been sealed off.
A szoba le volt szigetelve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.
e) a beavatkozást láthatóvá tévő zárjelet vagy fizikai védelmet alkalmaz minden olyan járművön és/vagy konténeren, amelyben repülőtéri készleteket szállít.Eurlex2019 Eurlex2019
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Helyénvaló, hogy a vadászatunk pecsételi meg társulásunk jövőjét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Signature of the competent authority of the requesting State) (Seal/stamp)
(A megkereső állam illetékes hatóságának aláírása) (Pecsét/bélyegző)EurLex-2 EurLex-2
It keeps the heat and the moisture sealed in permanently.
Ezek bent tartják a meleget és tartósan lezárják.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ls it that seal again?
Megint a pecsét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposals must be sent in a sealed cover contained in another sealed envelope.
A pályázatokat egy másik lepecsételt borítékba helyezett lepecsételt borítékban kell beküldeni.EurLex-2 EurLex-2
The start of a normal charge for hydrogen emission test period begins when the chamber is sealed.
Az üzemszerű töltés alatti hidrogénkibocsátás vizsgálati ideje a kamra lezárásával kezdődik.EurLex-2 EurLex-2
Perhaps I should kill you now and seal my fate.
Talán most kellene megöljelek és megpecsételnem a sorsom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Dugó lágygumiból, elektrolit kondenzátorok gyártásához (1)EurLex-2 EurLex-2
It is hereby established that the sealing systems of the following packages are
A #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének, a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének, a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének, a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének és a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének értelmében a következő csomagolások zárolási rendszereeurlex eurlex
Shion-sama, using the sealing technique is a test of strength.
az elzáró technika használata az erő próbája.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That last round of freeze lightning, it sealed off a lot of the corridors.
Az legutóbbi adag fagyvillám lezárt egy csomó folyosót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Műviaszok és viaszkészítmények (beleértve a pecsétviaszt is) (kivéve a polietilén-glikolból készültet)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I reinforced all the seals to the machine shop.
Megerősítettem a műhely összes szigetelését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confine all nonessential personnel to their quarters and seal them in with force fields.
Küldjék a legénység felesleges tagjait a kabinjukba, és zárják le az ajtókat erőterekkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have King Ye's seal?
Nem hoztad el Ye király pecsétjét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suitable casings are canisters, fire extinguishers or a tightly sealed pressure cooker.
Burkolt fémdoboz, tűzoltó készülék vagy egy lezárt kukta a legjobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I call the scene back - all of it - but the Seal hath no place in it."
- Emlékszem a jelenetre - az egészre -, de a pecsét sehogy sem szerepel benne.hunglish hunglish
Non-metallic materials for repairing and/or sealing radiators and sealing joints
Nem fém anyagok radiátorok javítására és/vagy tömítésére, és csatlakozások tömítéséretmClass tmClass
It's still sealed.
Le van pecsételve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermetically sealed, insect-proof, constant humidity.
Hermetikusan zárt, rovar-biztos, állandó páratartalom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seal rocks
ZárókőzetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ooh, maybe I should join the army, get one of those hot Navy Seals.
Talán nekem is csatlakoznom kéne, hogy felszedhessek egy tengerészt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) securely packaged or sealed in clean containers;
iii. biztonságosan becsomagolják vagy tiszta tartályokban lezárják őket;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
54755 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.