to alter oor Hongaars
to alter
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megváltozik
It is normal for strategic priorities to alter, as circumstances change.
Teljesen megszokott, hogy a körülmények változásával a stratégiai prioritások is megváltoznak.
megváltoztat
Whatever it is, there's no way yet on earth found to alter those cards.
Akármi is az, még nincs rá mód ezen a földön, hogy megváltoztassa.
módosít
Accordingly, it is not necessary to alter the amount of the fine.
Ilyen körülmények között nem kell módosítani a bírság összegét.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
változik · változtat · átalakul · átalakít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelEurLex-2 EurLex-2
And as he said these words the landscape seemed to alter.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?hunglish hunglish
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
Szemeimre esküszöm!EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Nespo # μg injekció tmoj4 oj4
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Könnyebben mész veleoj4 oj4
It might be possible to alter this management period to run for twelve months from a different date.
Már nem találod a békét ezek között a falak között, amelyeket te építettél?EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
Gratulálok, kapitány!EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Van itthon valaki?oj4 oj4
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kioj4 oj4
I'll have to alter your personality.
Köszi, jó éjtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatoj4 oj4
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
Akkor kezdesz, ha aláírodEurLex-2 EurLex-2
Treatment of glass to alter the optical properties
Semmi baj, csak rosszat álmodtáltmClass tmClass
If you want real reliable information, You've got to alter the conditions.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, as this remains within a limited scale, it is not deemed sufficient to alter the above conclusions.
Nincs más választásunkEurLex-2 EurLex-2
The alien DNA is continuing to alter his genetic structure.
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wouldn't want to alter them in such a way that would make you look less attractive.
A saját szívverését halljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(46) The comments received were not such as to alter the Commission’s preliminary findings.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IEurlex2019 Eurlex2019
We are victims of experimentation... meant to alter the structure of our brains.
MintavételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article # of the EC Treaty
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakoj4 oj4
24221 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.