to intersect oor Hongaars
to intersect
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereszteződik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requires the geographic bounding box INSPIRE metadata element to intersect a defined area of interest
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveEurLex-2 EurLex-2
You know, it's funny that your customs job happens to intersect with my investigation.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Select the second object to intersect
Mit kérdeztem volna?KDE40.1 KDE40.1
I guess our celestial orbits are fated to intersect.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we cause the lines to intersect, which represents
Nem, nem teszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rings that enclosed English would be found to intersect, to overlap partially.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megLiterature Literature
Select the first object to intersect
Indokolt továbbá azon három jogi támogató struktúrának is pénzügyi támogatást nyújtani, amelyek kizárólagos célja, hogy igazgatási támogatást nyújtsanak a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Értékpapír-piaci Szabályozók Bizottságának, a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Bankfelügyelők Bizottságának és a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Biztosítás- és Foglalkoztatói Nyugdíj-felügyeletek Bizottságának (együtt: felügyeleti bizottságok) megbízatásuk ellátásához, valamint a felügyeleti konvergenciával – különösen a nemzeti felügyeleti hatóságok személyzetének képzésével és információs technológiai projektek irányításával – kapcsolatos projektek elvégzéséhezKDE40.1 KDE40.1
Wormholes are starting to intersect.
szóbeli választ igénylő kérdések (az Eljárási Szabályzat #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two holes have to intersect.
Mégiscsak a húgomjw2019 jw2019
I'm trying to intersect the path of a girl, so it actually looks natural.
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like the Volos is on course to intersect with us.
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were two people occupying the same house whose paths rarely seemed to intersect at all.
Visszaadom az alsógatyádatLiterature Literature
My scanner indicates that you are vectored to intersect the mine area in 24 millicentons.
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely a road crossing a desert would be constructed to intersect sources of water.
Ő az egyetlen szemtanúLiterature Literature
Which means they had to intersect with Elliot at some point.
Felszállás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, it's changing course to intersect with ours.
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are cleared to Bonzo intersection to hold northwest righthand turns.
Hogy érzi magát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine how many factors had to intersect in just the right place at just the right time for you to meet your wife,'
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekLiterature Literature
But all 201 beams are carefully aimed to intersect and deliver a high dose of radiation at the precise location of the lesion.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viseljw2019 jw2019
The plane FN shall be so placed as to intersect the torso line at a point D such that DR = 315 mm + 1,8 S.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
The plane FN shall be so placed as to intersect the torso line at a point D such that DR = 315 mm + 1,8 S.
Május #. szerdai nap voltEurLex-2 EurLex-2
Plane FN must be located in such a way as to intersect the reference line at a point D such that DR = # mm + # S
Szép kis hotelbe jártok, pajtieurlex eurlex
2512 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.