to turn oor Hongaars

to turn

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

alakít

werkwoord
A machine with the ability to turn energy into matter guided by thought waves.
Egy gép, ami képes energiát anyaggá alakítani, gondolathullámok vezérlésével.
GlosbeMT_RnD

elfordít

werkwoord
I tried to turn my head, and she let her lips touch my cheek gently, almost respectfully.
Megpróbáltam elfordítani a fejemet, mire a szája átvándorolt az arcomra, csaknem tiszteletteljesen.
GlosbeMT_RnD

fordul

werkwoord
I order you to turn right.
Azt parancsolom, hogy fordulj jobbra.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fordít · forgat · forog · görbíteni · kanyarodik · térni · áttérni · átváltoztat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

turning to blood
something is sure to turn up
majd csak adódik valami
to turn over a new leaf
új életet kezd
things turn out to his wish
feslik neki a hárs
to turn grey
elszürkíteni · elszürkülni · őszíteni · őszülni
to turn down
elutasít
to turn away
elfordul · elküld · elmegy
to turn back
visszafordul
to turn white
elsápad · elsápadni

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't forget to turn the light off when you leave.
Bocsáss meg gyilkosodnak!tatoeba tatoeba
I'm on track to turn a profit in my third month.
Ok, te nem tudsz meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The DA's gonna have a hell of a time using his prosecution to turn herself into a hero.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekjw2019 jw2019
It was too late to turn back, and that thought alone made her feel paradoxically and deliciously free.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásLiterature Literature
- enhance the propensity, at all levels, to turn research into useful and commercially valuable innovations;
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésEurLex-2 EurLex-2
Do you want to turn our victory over drought into defeat?
Senki mással!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be time to turn it over to her.
Miért hagyott ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"If it helps to turn your hat around during a poker game-then it helps.
Mennyi idő telt el?hunglish hunglish
This could be my last chance to turn this lie around before it gets worse.
Meghalt valakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any way to turn those things off?
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To turn on auto-tagging override:
Elnézést, Drsupport.google support.google
But something always seems to turn up.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget to turn off the roast.
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedésekelőfordulása még mindig túl gyakoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LeSeur was acutely aware that the level-two search had failed to turn up the Evered woman.
Szóval belefogtam a saját kis nyomozásomba, és ahogy gyanítottam a néhai Desiree Cartier jobban benne volt mint ahogy eredetileg állítottaLiterature Literature
To turn her against me.
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It like to turn my blood cold, the things they say to one another
Ez persze Tomra vallopensubtitles2 opensubtitles2
And when you leave, Mr. Constant, sir, remember to turn out the lights and lock the front door."
Ott voltam a temetésenhunglish hunglish
Look, any and all evidence you've got to turn in.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I decided to turn in my application.”
Érdeklődtem a műtétekről isjw2019 jw2019
Burning moxa to turn the baby.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You already figured how to turn on the TV on?
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find a way to turn this into votes.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to radio our tankers bound for Puerto Rico to turn back.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowhere to turn, no hope, no future.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéLiterature Literature
122067 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.