theologian oor Armeens
theologian
en
One who studies theology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
աստվածաբան
en
one who studies theology
Could the term simply be a symbol of the evil traits in humans, as many modern theologians claim?
Իսկ հնարավո՞ր է, որ այս բառը խորհրդանշի մարդկանց վատ հատկությունները, ինչպես պնդում են բազմաթիվ ժամանակակից աստվածաբաններ։
աստվածարան
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Christendom adopted that idea, theologians twisted the Scriptures to make texts that describe the heavenly hope appear to teach that all good people go to heaven.
1950-ի տեղեկությունների համաձայն՝ նախորդ 15 տարիների ընթացքում միայն Միացյալ Նահանգներում գրանցվել էր Վկաների ձերբակալության ավելի քան 10000 դեպք։jw2019 jw2019
But theologians would not let themselves be persuaded.
Ջոն Քատվորդը (նախկինում ուսուցիչ է եղել Կանադայում) ծառայում էր որպես շրջագայող վերակացու եւ այցելում էր Պապուա Նոր Գվինեայի ժողովներ եւ հեռավոր վայրերում ապրող Վկաների։jw2019 jw2019
Being strongly influenced by Plato’s ideas about the soul, Origen “built into Christian doctrine the whole cosmic drama of the soul, which he took from Plato,” observes theologian Werner Jaeger.
Շատ երկրներում միսիոներները տեսնում էին, որ մարդիկ լվացքի մեքենաներ չունեին եւ լվացքը անում էին ձեռքով՝ տախտակի կամ քարի վրա՝ գետի մոտ։jw2019 jw2019
In his book The Pursuit of the Millennium, Professor Norman Cohn writes: “The third century saw the first attempt to discredit millenarianism, when Origen, perhaps the most influential of all the theologians of the ancient Church, began to present the Kingdom as an event which would take place not in space or time but only in the souls of believers.”
Բոլոր խմբակներն ունեին քննարկման միեւնույն նյութը, սակայն շաբաթական անցկացվում էին մեկից չորս հանդիպումներ կամ նույնիսկ ավելի, ինչպես որոշեր տվյալ խմբակը։jw2019 jw2019
Even in the churches of Christendom, there are theologians and clergymen who say that we really do not know Jesus and cast doubt on the genuineness of the four extant accounts of his life (the Gospels) found in the Bible.
12 Նա պետք է վերցնի կրակամանը+, որը լցված կլինի Եհովայի առաջ եղող զոհասեղանի+ այրվող ածուխներով, ինչպես նաեւ իր երկու բռերը+ լցնի մանրացված անուշահոտ խնկով+ ու դրանք բերի վարագույրից ներս+։jw2019 jw2019
Jerome, translator of the Latin Vulgate Bible, thus praised the third-century theologian Origen.
«Սպասի՛ր նրան»jw2019 jw2019
So said Catholic theologian and assistant university professor Donna Freitas after doing research on sexual behavior and religion in American colleges.
Հրեա ռաբբիները գտնում էին, որ կանայք ի վիճակի չեն հոգեւոր ուսուցման մեջ խորանալու եւ նրանց սահմանափակ դատողության տեր էին համարում։jw2019 jw2019
Skeptics, including some theologians of Christendom, have a hard time believing that a virgin could give birth.
Եգիպտոսից իսրայելացիների ելքի հետ կապված այլ փաստեր։jw2019 jw2019
For example, some theologians have maintained that the church is both holy and sinful.
1920 «Դիտարան ընկերությունը» տպագրություն է սկսում իր տպարանում (Բրուքլին)։jw2019 jw2019
The problem of immortality “engaged the serious attention of the Babylonian theologians,” said Morris Jastrow, Jr., in his book The Religion of Babylonia and Assyria.
Այդպես եղել է ոչ միայն Գերմանիայում, Իտալիայում եւ Ճապոնիայում, որտեղ բռնապետական ռեժիմ էր, այլեւ շատ ուրիշ երկրներում, որոնք ուղղակի թե անուղղակի ձեւով այդ երկրների տիրապետության տակ են եղել նախքան պատերազմը կամ պատերազմի ընթացքում։jw2019 jw2019
Could the term simply be a symbol of the evil traits in humans, as many modern theologians claim?
Երբ նրանք ամրանան եւ կարողանան ինքնուրույն կատարել գործը եւ մշակել տարածքը, դուք կարող եք տեղափոխվել մեկ ուրիշ քաղաք՝ Թագավորությունը հռչակելու համար։jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion says: “Theologians agree that the New Testament also does not contain an explicit doctrine of the Trinity.”
«Նյու Սայենթիսթը» նշում էր. «Բավականին մեծ մագնիս ունենալու դեպքում ջուրը ցրելն իրենից դժվարություն չի ներկայացնում։jw2019 jw2019
For example, consider a 14th-century theologian named John Wycliffe.
1920-ին «Դիտարան» պարբերագրում նշվեց, որ շատ գրքեր տարածողներ ստիպված են եղել դադարեցնել իրենց ծառայությունը, քանի որ տպարանները կամ կազմատները չեն կարողացել կատարել Ընկերության պատվերները։jw2019 jw2019
Other theologians were often suspicious because Wessel knew so many things that they had never heard of.
Մարգարեության եզրափակիչ մասում Հովհաննեսը ստացավ մի տեսիլք, որտեղ Երկիրն արդեն դրախտի էր վերածվել։jw2019 jw2019
In 1960, a prominent Dutch theologian in Jakarta published a book that denounced Jehovah’s Witnesses as false Christians.
Այս միջոցառումը առաջինը սկսեց գործել Միացյալ Նահանգներում եւ Կանադայում, իսկ հետագայում Եվրոպայի, Աֆրիկայի, Լատինական Ամերիկայի եւ Հեռավոր Արեւելքի 30-իցավելի երկրներում։jw2019 jw2019
For reference, they consulted an Italian translation made by Swiss theologian Giovanni Diodati, as well as the Greek Septuagint and a precious old Hebrew Bible manuscript.
Վկայեց «ճշմարտության մասին»jw2019 jw2019
The book What the Bible Really Says explains that a number of German theologians do not take this as the literal account of a miracle.
Եթե իմունահամակարգի մեկ այլբջիջ՝ T–օգնական բջիջը, ճանաչում է վիրուսի սպիտակուցը, քիմիական ազդանշանով արձագանքում է մակրոֆագերին։jw2019 jw2019
“A man who does not know God by name does not really know him as a person,” wrote theologian Walter Lowrie, “and he cannot love him, if he knows him only as an impersonal force.”
Աշակերտներ, որոնք իսկապես հասկանում են ճշմարտությունըjw2019 jw2019
How did Christendom’s theologians try to harmonize the teaching of the resurrection with the doctrine of the immortal soul?
Սակայն ինչպես հստակորեն նշեց համաժողովի նախագահող Գրանտ Սյութերը, դա չէր արվում կազմակերպության մեջ ինչ-որ մեկի փայլուն ունակությունները գովաբանելու համար։jw2019 jw2019
Throughout history, theologians have often distorted the Bible.
«Ռասելը չէր պնդում, թե հատուկ հայտնություն է ստացել Աստծուց»jw2019 jw2019
Moreover, a Catholic theologian of the 1980’s summarized Luther’s impact and remarked: “No one who came after Luther could match him.”
Սակայն Սավուղն իր մտածելակերպն ուներ։jw2019 jw2019
Theologians, and even many clergymen, taught that the Bible is largely based on legend and myth.
Բոլորը գիտեն, որ նրանք հրաժարվում են իրար դեմ պատերազմելուց, նույնիսկ երբ իրար դեմ կռվում են այն ազգերը, որոնց իրենք պատկանում են։jw2019 jw2019
If an infant died without being baptized, declared the theologians, its uncleansed sins would forever bar it from the presence of God in heaven.
Նա կանոնավորաբար մեկնում էր հյուսիս, ապա հարավ՝ անցնելով ֆիորդերով եւ ճանապարհին քարոզելով բոլոր բնակավայրերում։jw2019 jw2019
Luther’s teaching —later accepted by French theologian John Calvin— offended many believers’ sense of justice.
Դրանք հարկավոր է խմորված+ թխել՝ որպես առաջին հասած պտուղներ Եհովայի համար+։jw2019 jw2019
“I have yet to meet a theologian who considers [Jehovah’s Witnesses] to be Christians,” said the bishop.
16 Սայթաքողները մեծ թիվ են կազմում։jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.