back street oor Indonesies

back street

naamwoord

A usually small and narrow street or alley, especially one in inferior or poorer parts of a city, away from the centre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jalan

naamwoord

I take your two best men and lead them through the back streets, which I know well, and open the front gates.
Akan kubawa dua orang terbaikmu dan menuntun mereka melalui jalan belakang, yang kukenal dengan baik, dan membuka gerbang depan.

laluan

naamwoord

I take your two best men and lead them through the back streets, which I know well, and open the front gates.
Akan kubawa dua orang terbaikmu dan menuntun mereka melalui jalan belakang, yang kukenal dengan baik, dan membuka gerbang depan.

lorong

naamwoord

voorbeelde

There is so called " Rules " on the back street.
Ada begitu disebut " Aturan " di jalan belakang.

Statements given toyou... describing something stalking the back streets ofAtlantic City
Pernyataan yang kau berikan... menguraikan suatu hal pintu belakang kota Atlantik

In one of the back streets of Dolapdere.
Ke salah satu dari jalan Dolapdere.

“At times,” says Rafael, “we had to slip away through the back streets and alleys, jumping over fences to avoid being apprehended.”
Rafael berkata, ”Supaya tidak tertangkap, kadang kami harus menghindar lewat jalan belakang dan gang-gang kecil, atau bahkan lompat pagar.”

I take your two best men and lead them through the back streets, which I know well, and open the front gates.
Akan kubawa dua orang terbaikmu dan menuntun mereka melalui jalan belakang, yang kukenal dengan baik, dan membuka gerbang depan.

On a corner of one of the back streets, he ran into Hikoju, whose nose was bright red from the dry wind.
Di pojok sebuah gang sempit ia bertemu dengan Hikoju yang hidungnya tampak merah akibat angin kering.

He gave Hiyoshi only a little money and told him to stay at one of the cheap lodging houses in the back streets.
Ia hanya memberi Hiyoshi sedikit uang dan menyuruhnya bermalam di losmen-losmen murah di salah satu gang kecil.

The same year, she played Rae Smith in Ross Hunter's lavish remake of Back Street, which also starred John Gavin and Vera Miles.
Pada tahun yang sama, ia bermain Rae Smith di remake mewah dari Ross Back, yang juga dibintangi oleh John Gavin dan Vera Miles.

The film took 37 days to shoot at around 58 locations in Seoul, including the back streets of Yongsan, Jongno, Itaewon and a few overpasses and crossroads.
Proses pengambilan gambar film ini dilakukan selama 37 hari di 58 lokasi seputar Kota Seoul, termasuk lorong-lorong di Yongsan, Jongno, Itaewon dan beberapa persimpangan jalan.

One extremely hot summer afternoon, some of them were working alone in a small garage that we had rented in a back street of a Sydney suburb.
Pada suatu sore di musim panas yang sangat terik, beberapa dari mereka bekerja sendiri di sebuah garasi kecil yang telah kami sewa di sebuah jalan kecil di pinggiran kota Sydney.

We are going to give you back your streets, your shops, your restaurants, all of it...
Kita akan mengembalikan jalananmu, tokomu...,... restoran kalian, semuanya.

Wasn't no way I could go back the streets, man.
Tak mungkin aku kembali ke jalanan.

We are going to give you back your streets, your shops, your restaurants, all of it, but I'm not going to lie to you...
Kami akan mengembalikan semua jalan kalian, toko kalian, restoran kalian, semuanya, tapi aku takkan menipu kalian...

Why would you wanna go back on the streets?
Mengapa kau ingin kembali ke jalanan?

I'm not putting him back on the street.
/ Aku tak mau mengembalikan dia ke jalanan.

You let a killer back on the streets.
Kamu membiarkan pembunuh kembali ke jalanan.

John and Tommy went back to the streets, running the West Side Boys.
John dan Tommy kembali ke jalanan... melanjutkan aksi West Side Boys.

I couldn't get back across the street because I figured I might get shot myself.
Aku tak bisa kembali karena kupikir aku akan tertembak.

Be that as it may, we're not allowed to put you back on the street.
Meskipun begitu, kami tidak boleh membiarkanmu kembali ke jalanan.

Until you go back to Harbor Street...
Sampai kau bisa kembali ke Harbor Street.

You can put me back on the street for all I care.
Aku tak peduli jika kau membuangku tapi asal kau tahu.

The next day, we went back on the streets offering The Watchtower and Awake!
Keesokan harinya, kami kembali ke jalan untuk menawarkan Menara Pengawal dan Sedarlah!

Edith went back to the street corner and paid her fare when the streetcar returned.
Edith kembali ke sudut jalan dan membayar ongkosnya ketika kendaraan umum itu kembali.

I had to get back to the street.
Aku harus kembali ke jalan.

We're pulling back on Fifth Street!
Kami mundur dari Fifth Street!