balance oor Indonesies

balance

/ˈbæləns/, /ˈbaləns/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) a state in which opposing forces harmonise; equilibrium

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

neraca

naamwoord

A tool to measure the weight of something.

Wouldn't the board know as soon as they saw the balance sheets today?
Bukannya para petinggi akan tahu segera setelah mereka melihat laporan neraca hari ini?

saldo

naamwoord

remaining part, balance of an uncertain amount

sisa, saldo, tidak dihitungkan

After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
Setelah dilakukan inventarisasi, terdapat saldo bersih sebesar tiga ratus peso.

keseimbangan

naamwoord

I lost my balance on the muddy road.
Aku kehilangan keseimbangan dijalan yang berlumpur itu.

menyeimbangkan · mengimbangkan · imbang · timbangan · seimbang · mengimbangi · sisa · perimbangan · selebihnya · keseimbangan pikiran · keseimbangan tubuh · membuat seimbang · menjaga keseimbangan · ketenangan · pengimbang · kestabilan · bertimbang · dacing · penimbang · skala · simetri · baki · ekuilibrium · kesetimbangan · menimbangi · menyetimbangkan · nisbah · pengimbalan · pengimbangan · reja · imbangan · imbalan · Saldo bank

Balance

naamwoord

A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Keseimbangan

A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

I lost my balance on the muddy road.
Aku kehilangan keseimbangan dijalan yang berlumpur itu.

Libra

naamwoord

Soortgelyke frases

balance of power
perimbangan kekuatan

visible balance
neraca perdagangan

trade balance
neraca perdagangan

water balance
Neraca air

balance of payments
neraca pembayaran

load balancing
Load Balance

Libra the Balance
Libra

balancer
pengimbang

balanced
berimbang · bertimbang · imbang · sabar · seimbang · setimbal · setimpal

voorbeelde

Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.

Freedom must be balanced by responsibility.
Namun, kehendak bebas haruslah disertai dengan tanggung jawab.

Balance out some of the leverage you had on me over Rachel.
Mengimbangi beberapa pengaruh yang kau miliki padaku daripada Rachel.

How might thinking ability prevent us from being thrown off balance and unduly hurt?
Bagaimana kesanggupan berpikir dapat mencegah kita menjadi tidak seimbang dan sakit hati secara berlebihan?

Note: Merchant balances can’t be transferred to a new account.
Catatan: Saldo penjual tidak dapat ditransfer ke akun baru.

When you opened the door, you upset the balance between life and death... and you awoke her.
Saat membuka pintu, kau mengganggu keseimbangan antara hidup dan mati... dan kau membangunkannya.

If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins.
Jika saldo Anda saat ini mencapai nilai minimum pembayaran pada akhir bulan, periode pemrosesan pembayaran selama 21 hari akan dimulai.

Remove him from the world, and the scales of blood will be balanced.
Menyingkirkan dia, maka semua akan impas.

But you can't put momentum on a balance sheet.
Tapi kamu kan tak bisa menentukan saat yang tepat untuk itu.

Charles had become deeply concerned that British success in the Seven Years War would destroy the balance of power, and they would soon seek to conquer the Spanish Empire as they had done the French.
Carlos menjadi sangat prihatin bahwa kesuksesan Inggris dalam Perang Tujuh Tahun Inggris akan menghancurkan keseimbangan kekuasaan, dan mereka akan segera berusaha menaklukkan Imperium Spanyol seperti yang telah mereka lakukan di Prancis.

Furthermore, this matter of an introduction being appropriate to the theme must be balanced against making the introduction interest-arousing.
Selain itu, pokok berkenaan kata pengantar cocok dengan tema harus seimbang dengan kata pengantar menimbulkan minat.

* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
* Ini adalah apa yang dipahami hamba-hamba Yehuwa selama periode genting sebelum dan selama Perang Dunia II dan terus sampai Perang Dingin, dengan keseimbangan kekuatan senjatanya dan kesiagaan militernya.

Weapons that will help steer the world back on course, put the balance of power in our hands
Senjata yang akan menggerakan dunia kembali ke jalurnya dengan keseimbangan ada di tanganku

Their balanced help would be especially fitting if you need advice about a personal problem or decision, for they know you and are close to you and your situation.
Bantuan mereka akan seimbang dan sangat cocok sewaktu Saudara membutuhkan nasihat untuk mengatasi problem atau membuat keputusan, karena mereka mengenal baik Saudara dan situasi Saudara.

The doctors then agreed that I could have the balance of the treatments at home.
Kemudian, para dokter sepakat bahwa saya dapat melanjutkan sisa pengobatan di rumah.

The focus in the upper grades is on drawing up a balanced menu.”
Kelas yang lebih tinggi berfokus pada perencanaan menu yang seimbang.”

Since endometriosis is a hormonal and immune system disease, there are other things besides medication that help my body find its balance.
Karena endometriosis merupakan penyakit hormon dan sistem kekebalan, ada faktor lain selain pengobatan yang membantu tubuh saya menjaga keseimbangannya.

1:3) With the help of The Watchtower, we were also fortified by studying about Jehovah’s mercy and forgiveness, and such topics as safeguarding our family life, having a balanced view of secular education, providing loving help for the sick and the elderly, and walking in wisdom with regard to the world, as well as how to cultivate such qualities as godly subjection, faith, virtue, and self-control.
1:3) Dengan bantuan Menara Pengawal, kita juga dibentengi karena belajar tentang belas kasihan dan sifat suka mengampuni dari Yehuwa, dan topik-topik seperti cara melindungi kehidupan keluarga kita, memiliki pandangan seimbang tentang pendidikan duniawi, memberikan bantuan pengasih kepada orang-orang sakit dan lanjut usia, dan berjalan dengan hikmat sehubungan dengan dunia ini, serta cara memupuk sifat-sifat seperti ketundukan ilahi, iman, kebajikan, dan pengendalian diri.

Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance —even years after the divorce.
Karena sangat mengkhawatirkan masa depan, beberapa orang harus berjuang agar bisa kembali seimbang, bahkan sampai bertahun-tahun setelah bercerai.

You lose balance, you lose power.
kau kehilangan keseimbangan, Kau kehilangan kekuasaan.

What an excellent name Jehovah God has because of setting such a fine example, letting his almighty power always be balanced by his other attributes of wisdom, justice, and love!
Betapa menakjubkan nama yang dimiliki Allah Yehuwa karena memberikan contoh yang begitu baik, dengan membiarkan kemahakuasaanNya selalu diimbangi oleh sifat-sifatNya yang lain yaitu hikmat, keadilan, dan kasih!

Balanced discipline should include teaching children about boundaries and limits.
Disiplin yang seimbang hendaknya mencakup mengajar anak-anak tentang batas-batas.

Bednar of the Quorum of the Twelve Apostles spoke of the delicate balance we need to find: “Invite the young people to act.
Bednar dari Kuorum Dua Belas Rasul berbicara tentang keseimbangan yang lembut yang perlu kita temukan: “Undanglah kaum muda untuk bertindak.

We're ignoring the founding principles of limited constitutional government: three branches with substantial checks and balances against them.
Kita mengabaikan prinsip dasar konstitusi terbatas pemerintah: tiga cabang yang secara mendasar melakukan pemeriksaan dan keseimbangan.

Where's my balance?
Dimana bayaranku?