engagement oor Indonesies

engagement

/ɪn'geɪdʒmənt/ naamwoord

(countable) an appointment, especially to speak or perform

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

janji

naamwoord

Courtship often leads to engagement, when a couple make a formal promise to marry.
Pacaran sering kali diikuti dengan pertunangan, bila pasangan itu membuat janji resmi untuk kawin.

pertunangan

naamwoord

Let me congratulate you on your engagement.
Selamat atas pertunangan Anda.

Pertunangan

promise to wed; period of preparation before marriage

Let me congratulate you on your engagement.
Selamat atas pertunangan Anda.

perjanjian · pertempuran · peperangan · konflik · pertarungan · pertunjukan · pengambilan · penggajian · penyewaan · perikatan · persengketaan · perebutan · pertikaian · penyertaan · pertentangan · perlawanan · perjuangan · urusan

Soortgelyke frases

to engage
melawan · memintai · mengajak · menggunakan · mengikutsertakan · menyewa · terlibat

engage
berhasil · bertarung · bertempur · bertunangan · hidup · jadi · makan · melancarkan · melanjutkan · meluwengkan · memasukkan · membawa · membedel · memburu · membutuhkan · memesan · mempekerjakan · mempertahankan · menarik · mencarter · mencerna · mencernakan · mendaftarkan · mendapatkan · menekan · meneruskan · mengambil · mengancingkan · mengarik · mengejar · menggaji · menggunakan · menghabiskan · menghubungkan · menguasai · menguber · mengudak · mengupah · menjajah · menjalankan · menunangkan · menuntut · menyambung · menyelenggarakan · menyerang · menyewa · menyewakan · menyunting · meresapi · sewa · terlibat · tertumpu

engagement book
agenda

engaging
menawan

social engagement
Partisipasi masyarakat

engaged
bertunangan · sibuk · terlibat

engaged
bertunangan · sibuk · terlibat

engage
berhasil · bertarung · bertempur · bertunangan · hidup · jadi · makan · melancarkan · melanjutkan · meluwengkan · memasukkan · membawa · membedel · memburu · membutuhkan · memesan · mempekerjakan · mempertahankan · menarik · mencarter · mencerna · mencernakan · mendaftarkan · mendapatkan · menekan · meneruskan · mengambil · mengancingkan · mengarik · mengejar · menggaji · menggunakan · menghabiskan · menghubungkan · menguasai · menguber · mengudak · mengupah · menjajah · menjalankan · menunangkan · menuntut · menyambung · menyelenggarakan · menyerang · menyewa · menyewakan · menyunting · meresapi · sewa · terlibat · tertumpu

voorbeelde

Their engagement became official on 24 February 1981.
Pertunangan mereka diresmikan pada 24 Februari 1981.

12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.
12 Jenis penghargaan akan prinsip-prinsip Yehuwa yang benar ini dipelihara tidak hanya dengan belajar Alkitab tetapi juga dengan secara tetap tentu ambil bagian dalam pertemuan Kristen dan dalam pelayanan Kristen bersama-sama.

If you are using a third party's widget to enrich the experience of your site and engage users, check if it contains any links that you did not intend to place on your site along with the widget.
Jika menggunakan widget pihak ketiga untuk meningkatkan pengalaman dan interaksi pengguna di situs Anda, periksa apakah widget tersebut berisi link yang tidak ingin Anda tempatkan di situs bersamaan dengan widget.

Where'd you get the idea that we're engaged?
Darimana ide yg bilang kalau kita bertunangan?

Subsequently, Zhu Youyu again put Xu Prefecture under siege, refusing to engage Shi when Shi challenged him.
Selanjutnya, Zhu Youyu lagi menempatkan Xu Prefecture di bawah pengepungan, menolak untuk melibatkan Shi ketika Shi menantangnya.

But in spite of doctors’ suggestions to limit the intake of fat and to engage in regular exercise, it is said that one third of all North Americans are overweight or obese.
Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.

I'm engaged!
Aku bertunangan!

(Matthew 5:37) Christians who get engaged should mean it.
(Matius 5:37) Orang-orang Kristen yang bertunangan hendaknya tidak main-main.

We want to spend time with our children, but we also want to engage in our favorite manly hobbies.
Kita ingin meluangkan waktu bersama anak-anak kita, tetapi kita juga ingin terlibat dalam hobi favorit kita sebagai pria.

It belongs to Lee Seo Rim, the lady you were engaged to.
Ini buku harian mantan tunanganmu, Lee Seol Im.

If there is already a relationship between the two talkers, their small talk serves as a gentle introduction before engaging in more functional topics of conversation.
Apabila sudah ada hubungan antara dua pembicara, percakapan kecil ini berfungsi sebagai pengenalan yang ringan sebelum mereka terlibat dalam topik pembicaraan yang lebih besifat fungsional.

11 During the closing decades of the 19th century, anointed Christians boldly engaged in the search for deserving ones.
11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak.

Engaging in the public ministry strengthened their feelings of self-respect, while association with fellow believers reaffirmed their stable friendships.
Turut serta dalam pelayanan kepada masyarakat memperkuat harga diri mereka, sementara pergaulan dengan rekan-rekan seiman meneguhkan kembali persahabatan mereka yang stabil.

Users are likely to cross this banner ad multiple times while at a higher level of engagement with the app.
Pengguna cenderung melintasi iklan spanduk ini beberapa kali ketika tingkat keterlibatannya dengan aplikasi lebih tinggi.

When Gaël Monfils and David Ferrer won through to face each other in the fourth round, it was clear that they would engage in long foot race.
Ketika Gaël Monfils dan David Ferrer harus berhadapan satu sama lain di putaran keempat, jelas bahwa mereka akan bertanding dengan durasi yang sangat lama.

And you broke your engagement with me?
Dan kamu memutuskan pertunangan kamu dengan aku?

Each has a main figure in the foreground with two subsidiary ones behind, both are night scenes and show old men engaged in scientific research.
Masing-masing dengan sosok utama di latar depan dan dua sosok tambahan di belakangnya, keduanya bersuasana malam dan menampilkan pria tua sedang melakukan penelitian ilmiah.

I won't engage in a dispute about a slaughtered duck.
Aku sedang tidak mood untuk terlibat dalam sengketa tentang bebek disembelih.

Engage with her on a personal level.
Terlibat dengan dia secara pribadi.

Young Macedonian men were typically expected to engage in hunting and martial combat as a by-product of their transhumance lifestyle of herding livestock such as goats and sheep, while horse breeding and raising cattle were other common pursuits.
Pria Makedonia muda biasanya diharapkan untuk ikut serta dalam kegiatan perburuan dan bela diri sebagai produk sampingan dari gaya hidup sebagai penggembala, sementara pengembangbiakan kuda dan berternak sapi juga merupakan mata pencaharian yang umum.

Often all it takes is engaging a person in a friendly conversation.
Sering kali, ini dimulai dng keramahtamahan untuk mengajak orang lain berbincang-bincang.

“As members of the Church, we are engaged in a mighty conflict.
“Sebagai anggota Gereja, kita terlibat dalam sebuah konflik hebat.

“There is an old story ... which told of the experience of a great artist who was engaged to paint a mural for the cathedral in a Sicilian town.
“Ada sebuah kisah lama ... yang menceritakan tentang pengalaman seorang seniman besar yang diberi tugas melukis dinding katedral di kota Sisilia.

Financial technology (Fintech) is a key pillar in the WBG’s larger engagement on disruptive technologies.
Teknologi keuangan (Fintech) adalah pilar utama dalam keterlibatan WBG yang lebih besar pada teknologi disruptif.

True, we are engaged in a spiritual warfare to overturn “strongly entrenched things” and “reasonings.”
Memang, kita terlibat dalam peperangan rohani untuk ”merobohkan perkara-perkara yang dibentengi dengan kuat” serta ”pertimbangan-pertimbangan”.