in advance oor Indonesies

in advance

bywoord

beforehand

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

di muka

One or two comments may be arranged in advance.
Satu atau dua komentar dapat dipersiapkan di muka.

lebih dulu

Interested ones were not told in advance the date and place of the Memorial.
Para peminat tidak diberi tahu lebih dulu tentang tanggal Peringatan maupun tempatnya.

voorbeelde

Can we establish whether such predictions were written long in advance and therefore were prophecies to be fulfilled?
Dapatkah kita membuktikan bahwa ramalan-ramalan tersebut ditulis jauh sebelumnya, sehingga dapat disebut sebagai nubuat-nubuat yang digenapi?

Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance.
Oleh karena itu, Allah melaksanakan hukuman yang sebelumnya telah Ia beri tahukan kepada mereka.

Time and time again prophecies given even hundreds of years in advance have been fulfilled in exact detail!
berulang-kali nubuat-nubuat yang diberikan bahkan ratusan tahun di muka telah tergenap sampai kepada perincian yang terkecil!

I just paid in advance.
Aku cuma bayar dimuka.

2 In Advance: Sometimes the authorities are able to warn of impending disasters.
2 Jauh di Muka: Adakalanya, kalangan berwenang dapat memperingatkan tt bencana yg bakal terjadi.

These types of transaction are common in advanced network applications used by, for example, power distribution utilities.
Tipe-tipe transaksi ini umumnya terjadi pada aplikasi yang kompleks misalnya untuk keperluan distribusi tenaga listrik.

If we're going to do it, we should plan it at least a month in advance.
Jika kita akan melakukannya, kita harus merencanakan setidaknya satu bulan sebelumnya.

The old bombs had been located and marked several months in advance.
Bom-bom tua tersebut telah dilacak dan diberi tanda beberapa bulan sebelumnya.

Do you endeavor to make it help you in advancing true worship?
Apakah Saudara berupaya membuat pekerjaan Saudara mendukung Saudara dalam memajukan ibadat yang sejati?

The wind grows restless in advance of storm.
Angin semakin kencang tanda akan badai.

He's, uh, in advanced placement.
Dia penjaga berita Firman.

She had saved for months in advance to afford the trip.
Ia telah menabung selama beberapa bulan sebelumnya untuk membiayai perjalanan ini.

Prophecies —information written in advance about what definitely would occur in the future.
Nubuat-nubuat —informasi yang ditulis di muka tentang apa yang pasti akan terjadi di masa depan.

Congratulations on your marriage in advance, Rehaan.
Selamat atas pernikahanmu, Rehaan.

21 Jehovah’s Son knew well in advance that he would face severe opposition when here on earth.
21 Putra Yehuwa sudah tahu jauh sebelumnya bahwa ia akan menghadapi tentangan yang hebat sewaktu berada di bumi.

Arrange in advance local experiences of new ones witnessing to others.
Masukkan pengalaman2 mengenai orang2 baru yg memberi kesaksian.

You could discuss in advance with that person what your needs might be.
Anda dapat membahas sebelumnya dengan orang itu tentang apa yang Anda butuhkan.

8 In one congregation, the elders began encouraging auxiliary pioneering several months in advance.
8 Di sebuah sidang, para penatua mulai menganjurkan dinas perintis ekstra beberapa bulan di muka.

And do they tell you the result in advance?
Dan apakah mereka memberitahu Anda hasil di muka?

They had worked side by side for years in advancement of the good news.
Mereka telah bekerja bersisian selama bertahun-tahun untuk memajukan kabar baik.

If you use this teaching suggestion, you will need to prepare several days in advance.
Jika Anda menggunakan saran pengajaran ini, Anda perlu bersiap beberapa hari sebelumnya.

Glover paid a full year in advance with cash.
Glover dibayar setahun penuh di muka dengan uang tunai.

‘I’ve told Sokolov to sell the wheat and take money in advance for the mill.
"""Aku sudah suruh Sokolov jual gandum dan ambil uang muka dari kilang."

Identify the problem, and consider in advance what you need to do to prevent it.
Kenalilah gejala kegugupan Saudara, dan pertimbangkan jauh di muka hal-hal yang Saudara butuhkan untuk mencegahnya.

* I begin preparing at least one week in advance, and I record spiritual impressions that I receive.
* Saya mulai mempersiapkan diri paling tidak satu minggu lebih awal, dan saya mencatat perasaan-perasaan rohani yang saya terima.