much oor Indonesies

much

/mʌtʃ/, /mʎtʃ/ bywoord, voornaamwoord, naamwoord

(obsolete) Large, great. [12th-16th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

banyak

bepaler, bywoord, adjektief

a large amount of

I can't approve the project. It leaves much to be desired.
Saya tidak bisa menyetujui proyek ini. Masih banyak hal yang tidak memuaskan.

sangat

bywoord

I love her so much I would die for her.
Aku sangat mencintainya, aku akan rela mati untuknya.

jauh

bywoord

Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
Tom jauh lebih santai ketika Mary tidak ada.

terlalu · sering · sekali · kerap · selalu · melimpah · tahambur · berhamburan · praktik · benar-benar · kerap kali · sering kali

Soortgelyke frases

thank you very much
makasih · terima kasih · terima kasih banyak · terimakasih · terimakasih banyak

make much of
merepotkan

much obliged
terima kasih · terimakasih

pretty much the same
serupa

very much
banyak · paling · sangat · terlalu

as much
sebanyak itu

how much
berapa · berapa banyak?

think too much of
terlalu menghargai

muchness
banyak

voorbeelde

That good-hearted kid being framed, he must be suffering so much.
anak baik hati itu dijebak, dia pasti menderita.

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”

There seemed to be ten times as much traffic.
Tampaknya ada sepuluh kali lebih banyak lalu lintas.

Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul-body union.
Berbeda dengan Plato dan Descartes, Agustinus tidak disibukkan dengan penelusuran rincian mendetail yang terlalu banyak dalam upaya untuk menjelaskan metafisika persatuan tubuh-jiwa.

Exactly how much blood are you two comfortable with?
Sebenarnya berapa banyak darah yang harus kalian tumpahkan?

On the other hand, too much of even a good thing can be counterproductive and damaging.
Di pihak lain, melakukan terlalu banyak hal yang baik pun dapat menghambat produktivitas dan merusak.

I don't go out much.
Aku tidak pergi jauh.

So much for Christendom’s religions!
Hanya sampai di situ saja bagi agama-agama Susunan Kristen!

Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.

As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”
Seperti dikatakan seorang penatua yang berpengalaman, ”Sebenarnya, tidak banyak yang akan saudara capai jika saudara hanya memarahi saudara-saudara.”

Either you're taking it easy... or focus too much time on fighting each other.
Entah kalian menganggap remeh, atau terlalu banyak berkelahi di antara kalian sendiri.

Between 1966 and 1970, this system operated in the same manner and served the same purposes as the much better known Ho Chi Minh Trail (the Truong Son Road to the North Vietnamese) which ran through the southeastern portion of the Kingdom of Laos.
Antara 1966 dan 1970, sistem tersebut mengoperasikan tujuan yang sama dan melayani keperluan yang sama seperti halnya Jalur Ho Chi Minh yang lebih dikenal (Jalan Truong Son menuju Vietnam Utara) yang membentang di sepanjang bagian tenggara Kerajaan Laos.

Some are popular hikes, such as Mount Rinjani, Mount Semeru, and Mount Kerinci, while others are much more obscure, and some do not even have official names.
Beberapa ketinggian yang terkenal, seperti Gunung Rinjani, Gunung Semeru, dan Gunung Kerinci, sementara banyak yang lainnya tidak jelas dan beberapa bahkan tidak memiliki nama resmi.

After much urging by Justinian, the generals Constantian and Alexander combined their forces and advanced upon Verona.
Setelah banyak penegasan oleh Yustinianus, panglima Konstantianus dan Alexander menggabungkan pasukanya dan bergerak menuju Verona.

That's much better.
Ini jauh lebih baik.

How much he pick yesterday?
Berapa banyak yang dia bawa kemarin?

I don't care how much it costs,
Aku tidak peduli berapa biayanya.

In the 11th century, the Seljuk Turks took over much of the Middle East, occupying Persia during the 1040s, Armenia in the 1060s, and Jerusalem in 1070.
Pada abad ke-11, orang Turki Seljuk merebut sebagian besar wilayah Timur Tengah, menduduki Persia pada era 1040-an, Armenia pada era 1060-an, dan Yerusalem pada tahun 1070.

She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
Ia tidak langsung mencoba mengabar kepada saya, karena saat itu saya pun tidak banyak mengerti bahasa Inggris.

Its AI can learn much faster than any organic intelligence.
Program kepintarannya mampu belajar lebih cepat dari kepintaran organik mana pun.

We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.
Kami tiba pada waktunya untuk menghadiri pertemuan perintis, dan kami amat menikmatinya, termasuk keseluruhan acara kebaktian.

Far too much to see.
Masih banyak yang akan dilihat.

However much the world changes, there are some things that never change.
Namun banyak perubahan worId, ada beberapa hal yang tidak pernah berubah.

It bothered him so much that he could not sleep.
Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi.

These Ammonite fathers were much the same.
Para ayah orang Amon ini adalah sama.