render oor Indonesies

render

/ɹɛn.də(ɹ)/, /ɹɛn.dɚ/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To interpret, give an interpretation or rendition of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

memberikan

werkwoord
The visiting teachers report any special needs of the sisters they visit and any service rendered.
Pengajar berkunjung melaporkan kebutuhan khusus apa pun dari sister yang mereka kunjungi dan pelayanan apa pun yang diberikan.
Open Multilingual Wordnet

mempersembahkan

werkwoord
And what joy we have in rendering heartfelt worship to our loving heavenly Father!
Dan, alangkah bersukacitanya kita dapat mempersembahkan ibadat sepenuh hati kepada Bapak surgawi kita yang pengasih!
Open Multilingual Wordnet

menyebabkan

werkwoord
The increased electrical activity in their bodies renders the watches inoperable.
Peningkatan aktifitas listrik di tubuhnya menyebabkan jam tak bisa berfungsi.
Open Multilingual Wordnet

En 72 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mengajukan · aju · mengenalkan · mempertunjukkan · menjadi · menerjemahkan · membuat · berikan · memberi · membalas · menyampaikan · memperlihatkan · mengeluarkan · menyerahkan · menafsirkan · mengartikan · beri · berikhtiar · menunjukkan · menggambarkan · mengembalikan · menampakkan · bercerita · menyajikan · mengumumkan · menampilkan · melukiskan · bahagi · melakonkan · melepa · membekalkan · mementaskan · mengagih · mengedrop · menginterpretasikan · terjemah · interpretasi · menganugerahi · memulangkan · menjajal · mengikhtiarkan · tafsir · mempertontonkan · menghantar · membekali · kasi · menghantarkan · menyingkir · takluk · mengalah · melengkapi · mencurahkan · membuahkan · menonjolkan · menerangkan · menguji · memulihkan · pertunjukan · membangkitkan · menyediakan · membawakan · mengirim · menyelamatkan · makanan · menceritakan · menjelaskan · menghasilkan · berusaha · mencoba · membawa · membayang-bayangkan · mengilat-ngilatkan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Render

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She published a magazine, Shekinah, often rendered SHEkinah, in which she explored the concept that the shekhinah is the Holy Spirit.
Yah, Itu jujurWikiMatrix WikiMatrix
Some translations would render this: “Who makest the winds thy messengers, fire and flame thy ministers,” or similarly.
Tugas suci Priory...... adalah untuk mengungkapkan ahli waris Jesus pada saat fajar milenium barujw2019 jw2019
For example, your page may not render correctly on a mobile browser or at a smaller resolution, causing links or buttons to be unavailable or not easily seen.
Ambil nafas dalamsupport.google support.google
Due to the strength of the Accelerated Mobile Pages (AMP) format and increased adoption among publishers, Google News has moved to automatically render your articles in AMP when a valid AMP article is available.
Cepat, cepat!support.google support.google
The Hebrew word ʼaph (nose; nostrils) sometimes refers to the region of the nose and is thus rendered “face,” usually in the context of bowing.
Kamu tidak perlu melihat untuk tahu siapa diajw2019 jw2019
This portion of the psalm has been rendered: “You sweep men away in the sleep of death.”
Ahh mau gula berapa sendok?jw2019 jw2019
How do some other translations of the Bible render the latter part of John 1:1?
Dan bahkan aku menghujaninya dengan makanan favoritmujw2019 jw2019
To render means to “give or submit.”
Itu sebabnya Weiss tidak memakai perlengkapan ECW saat kita temukanLDS LDS
A diriment impediment prevents a marriage from being validly contracted at all and renders the union a putative marriage, while a prohibitory impediment renders a marriage valid but not licit.
Itulah yg Sakuramiya katakan pada sayaWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, pop-ups are a form of malvertising that render system dialog boxes over the website enticing the user to click.
Ayolah, oke?Hari ini kau mencoba membunuhkusupport.google support.google
4:10) And may we ourselves continue to make spiritual progress in rendering sacred service to Jehovah.
Anda duduk, anak mudajw2019 jw2019
According to the Theological Dictionary of the New Testament, the Greek word rendered “disciple” (ma·the·tesʹ) “implies the existence of a personal attachment which shapes the whole life of the one described as [a disciple].”
Nah, saya pergi ke yang semua anak laki- laki sekolahjw2019 jw2019
Aven appears in the Hebrew Masoretic text at Ezekiel 30:17 and is so rendered in the King James Version.
Mungkin dia lebih hebat darimu?jw2019 jw2019
Some scholars in the past have held that the Hebrew “No” is an incorrect rendering of the Egyptian name.
Saya rasa tidak ada orang luar berani melakukan itujw2019 jw2019
The Greek word rha·kaʹ (footnote) rendered “an unspeakable word of contempt” means “empty” or “empty-headed.”
Mau menikahiku?jw2019 jw2019
8 The Greek word translated “minister” in the Bible refers to one who diligently and persistently reaches out to render service in behalf of others.
Dre, bisa tolong pergi carikan tukang reparasi?jw2019 jw2019
That is why other Bible translations render the phrase “her soul was going out” as “her life was ebbing away” (Knox), “she breathed her last” (JB), and “her life went from her” (Bible in Basic English).
Apakah ini mungkin terjadi?jw2019 jw2019
Why is the Hebrew word translated “loving-kindness” so hard to define, and what is an appropriate alternate rendering of it?
Itu bukan akujw2019 jw2019
The footnote rendering is: “Get under my yoke with me.”
Apa yang kamu berusaha buktikan?jw2019 jw2019
First, he believed that when the Hebrew Bible was originally translated into Greek (the pre-Christian Septuagint version) the translators rendered God’s name by the Greek word for “Lord.”
Jadi aku sangat menyarankan kita keluar dari sinijw2019 jw2019
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.”
Ya, keju yang sayang dibuang, kemudian tikus itu masuk perangkapjw2019 jw2019
In its opening words, the Bible speaks of the holy spirit —also rendered “God’s active force”— as “moving to and fro over the surface of the waters.”
Kau meninggalkan uangnya?Sial!- Sial!jw2019 jw2019
The most remarkable example of translation from one language to another is the rendering of the Bible into many, many tongues, a monumental task that has consumed centuries of time.
Sudah baikan?jw2019 jw2019
These defeats rendered the French position on Valletta untenable, and its surrender inevitable.
Apakah kau baik- baik saja?WikiMatrix WikiMatrix
Renderings found in the New World Translation of the Holy Scriptures were then used to assign meanings to these roots.
Itu pemberhentian terakhir semua kereta apijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.