subdue oor Indonesies

subdue

/səbˈdju/ werkwoord
en
To overcome, quieten, or bring under control.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menundukkan

werkwoord
The world is more interested in indulging the natural man than in subduing him.
Dunia lebih tertarik menuruti kehendak manusia duniawi daripada menundukkannya.
Open Multilingual Wordnet

menaklukkan

werkwoord
State and local authorities are trying to subdue the vehicle known as the General Lee.
Negara dan pemerintah lokal mencoba untuk menaklukkan kendaraan dikenal sebagai Lee Umum.
Open Multilingual Wordnet

mengalahkan

werkwoord
" Our Kick subdues Soochow and Hangchau. "
" tendangan kami mengalahkan Soochow dan Hangchau. "
Open Multilingual Wordnet

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mengatasi · menahan · memadamkan · mengurangi · menekan · membuat · menguasai · menindas · memicit · mencengkelong · mengintimidasi · mengotaki · menipiskan · menumpaskan · menyedikitkan · menyekat · menyusuti · mengurangkan · larang · menyusutkan · membelenggu · mencaplok · membendung · membenamkan · menciutkan · menghalang · tekan · mengekang · mengawal · menawan · menyembunyikan · menurunkan · menjadikan · menang · menyebabkan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Subdue

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

to subdue
menaklukkan · mengalahkan · menundukkan
subdued
kelam · lembut · malap · perlahan · sugul · suram · tenang · tertahan
subdued
kelam · lembut · malap · perlahan · sugul · suram · tenang · tertahan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jephthah vowed that if God enabled him to subdue the oppressive Ammonites, the first one coming out of his house to meet him would be ‘offered as a burnt offering,’ or be sacrificed, to God.
Tidak, ini bukan cara kitajw2019 jw2019
At that time God would send him forth with the command: “Go subduing in the midst of your enemies.”
Mereka semua gangster. mayat- Nya membuatku takutjw2019 jw2019
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”
Kenapa harus jaketku?jw2019 jw2019
Further, God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.’”
Untuk serdadu tempur, perbedaan antara kesuksesan dan kegagalan...... tergantung kemampuanmu untuk beradaptasi terhadap musuhmujw2019 jw2019
Third, God Charged Us to Subdue the Earth
Saat kau mendatangi sebuah TKP...... apayang pertama kaucari?/ Barang buktiLDS LDS
As the Latin Emperor Baldwin I began to subdue rebel cities and besieged Adrianople, in the words of the Crusader chronicler Villehardouin, "Johannizza, King of Wallachia, was coming to succour Adrianople with a very great host; for he brought with him Wallachians and Bulgarians, and full fourteen thousand Comans who had never been baptised" (Villehardouin, 92).
Katakan caramu untuk mengeluarkanku dari siniWikiMatrix WikiMatrix
With just 50 men, you could subdue them and make them do whatever you want.
Bisa minta botol biru yang kau dapat... dari Sepupu Ornella untuk petugas masa percobaanku?QED QED
I would do anything to subdue her.
Aku mengambil dua tersebutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We show forth His love, which is the only power that can subdue the adversary and answer our accusers without accusing them in return.
Apakah orang ini mengganggumu?LDS LDS
There is a lot of subdued talk of this sort during the opening days of the festival.
Kututup pintunyajw2019 jw2019
14-16. (a) What can be done to keep sexual desires subdued?
Maksudku adalah, apa pekerjaanmu ketika kamu sedang tidak melakukan pekerjaanmu?jw2019 jw2019
In 632 B.C.E. Assyria was subdued by this new Chaldean dynasty, with the assistance of Median and Scythian allies.
Jadi, Kawan, apa yang bisa aku bantu?jw2019 jw2019
To subdue nations before him,+
Ini untuk orang yg bertanggung jawabjw2019 jw2019
First, Galilee was subdued in 67 C.E., and then Judaea was systematically conquered the following year.
Tebak mereka tinggalkan aku di sinijw2019 jw2019
God subdues the enemies
Kau tak mengerti ya, Letnan?jw2019 jw2019
* Subdued fixed investment and more recently weaker consumer spending growth are lowering GDP growth in Indonesia.
Suatu hari, mereka akan punya mimpiworldbank.org worldbank.org
In the following years, Vikings subdued northeast England, an area that came to be known as the Danelaw because Danish culture and law were dominant there.
Mengapa kita tidak menyerang mereka?jw2019 jw2019
(Genesis 1:28; 2:15) To help Adam accomplish this great task, God provided him with a marriage mate, Eve, and told them to be fruitful and multiply and to subdue the earth.
Dia tampaknya tak suka Melvinjw2019 jw2019
Wells, who was an evolutionist, wrote in 1920: “Man, they decided, is a social animal like the Indian hunting dog . . . , so it seemed right to them that the big dogs of the human pack should bully and subdue.”
Tapi jika kau kecewa dengan itujw2019 jw2019
Parents should train their children to show proper appreciation in the way they express any subdued “Amen.”
Setelah tiba waktunya mengambil barang itu,Ia kehilangan kedua tangan dan mata kanannyajw2019 jw2019
In the first chapter of Genesis, we read that after creating the first human pair, “God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it, and have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens and every living creature that is moving upon the earth.’” —Genesis 1:28.
Kusebut itu serijw2019 jw2019
Andrew and Albert jointly seized the Kőszegis' main fort at Kőszeg in October, but could not subdue them.
Hanya mimpi yang sangat intensWikiMatrix WikiMatrix
The royal troops subdued the rebellion by July, but the Kőszegis captured and imprisoned Andrew during his journey to Slavonia in August.
Aku tak bisa keluar dari sini untuk kedua kalinyaWikiMatrix WikiMatrix
Further, God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.’ —Genesis 1:27, 28.
Aku tidak bisa membiarkan kau menyerah lalu trik ayahnyajw2019 jw2019
He said, “Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it, and have dominion over ... every living thing that moveth upon the earth” (Moses 2:28).
Aku tak yakin itu ide yang bagusLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.