war crime oor Indonesies

war crime

naamwoord

(law) A punishable offense, under international law, for violations of the law of war by any person or persons, military or civilian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kejahatan perang

serious violation of the laws of war

You see, Dimitri was planning an escape to avoid prosecution for war crimes.
Kau tahu, Dimitri berencana kabur untuk menghindari tuntutan atas kejahatan perang.

penjahat perang

naamwoord

You see, Dimitri was planning an escape to avoid prosecution for war crimes.
Kau tahu, Dimitri berencana kabur untuk menghindari tuntutan atas kejahatan perang.

voorbeelde

War, crime, terror, and death have been the continuing lot of mankind under every type of human government.
Peperangan, kejahatan, teror, dan kematian terus dialami umat manusia di bawah segala macam bentuk pemerintahan manusia.

War, crime, poverty, and hunger will be no more.
Tidak akan ada lagi perang, kejahatan, kemiskinan, dan kelaparan.

This is the number of the War Crimes Issues office in Washington, D. C
Nomor ini adalah isu penjahat perang di Washington, D. C

(Daniel 2:44) Then there will be no more war, crime, and violence.
(Daniel 2:44) Maka tidak ada lagi perang, kejahatan, dan kekerasan.

The Rome Statute established four core international crimes: genocide, crimes against humanity, war crimes, and crime of aggression.
Statuta Roma menentukan empat inti kejahatan internasional: genosida, kejahatan melawan kemanusiaan, kejahatan perang, dan kejahatan agresi.

Will the future bring relief from war, crime, famine, and sickness?
Apakah masa depan akan membebaskan kita dari peperangan, kejahatan, bala kelaparan, dan penyakit?

“Summarily executing people in custody, whether they are fighters or civilians, is a war crime.
"Dengan mengeksekusi secara kilat orang-orang yang berada dalam tahanan, terlepas apakah mereka pejuang atau warga sipil, adalah sebuah kejahatan perang.

Through the years of economic upheaval, unemployment and another great war, [crime] gathered pace inexorably . . .
Selama tahun-tahun pergolakan ekonomi, pengangguran dan perang besar lain lagi, [kejahatan] tanpa dapat dibendung menambah kecepatannya . . .

Forcible transfer of the population of an occupied territory is a war crime.
Pemindahan paksa peduduk di wilayah yang diduduki adalah kejahatan perang.

Either crimes against humanity or war crimes.
Ini adalah kejahatan terhadap kemanusiaan atau kejahatan perang.

10 No more will people be threatened by war, crime, hunger, or even predatory animals.
10 Manusia tidak akan terancam lagi oleh perang, kejahatan, kelaparan, atau bahkan binatang-binatang pemangsa.

For war crimes.
Sebagai penjahat perang.

(Psalm 72:16; 67:6) Wars, crime, violence, even hatred and selfishness, will be things of the past.
(Mazmur 72:16; 67:7) Perang, kejahatan, kekerasan, bahkan kebencian dan sifat mementingkan diri tidak akan ada lagi.

This was a war crime, in breach of the Geneva Convention.
Sipil bisa melakukan kejahatan perang yang merupakan pelanggaran serius dalam hukum perang Konvensi Geneva.

Also in the same II General Assembly a report on "War Crimes and Medicine" was received.
Selain itu, pada Sidang Umum WMA yang kedua ini, laporan mengenai "Kejahatan Perang dan Kedokteran" disampaikan.

War crimes, huh?
Penjahat perang, huh?

He’s not to blame for war, crime, and mistreatment.
Dia bukanlah penyebab perang, kejahatan, dan ketidakadilan.

What's your comment on the war crimes allegations against...
Apa pendapatmu pada tuduhan kejahatan perang?

In three hours, Heller will be tried for war crimes against humanity.
Dalam tiga jam, Heller akan mencoba untuk kejahatan perang terhadap kemanusiaan.

Attacks on humanitarian aid workers are war crimes in international law.
Serangan pada relawan kemanusiaan adalah kejahatan perang oleh hukum internasional.

If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. "
Jika kita tidak memasok vitamin kepada para tawanan, maka ini adalah kejahatan perang. "

War crimes?
Penjahat perang?

However, he was never charged with any war crimes, and was soon released.
Namun, dia tidak pernah dihukum dengan kejahatan perang apapun, dan segera dibebaskan.

Among the PoWs, 195 Pakistani military officers held in India were identified as prime war crimes suspects.
Di antara para tahanan perang, 195 perwira militer Pakistan yang ditahan di India diidentifikasi sebagai tersangka utama kejahatan perang.

So the dead will not be raised to life in a world filled with war, crime, and sickness.
Maka, orang mati tidak akan dibangkitkan untuk hidup di dunia yang penuh dengan peperangan, kejahatan, dan penyakit.