a bad workman always blames his tools
árinni kennir illur ræðari
blame oor Yslands
blame
en
Culpability for something negative or undesirable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
ásökun
átelja
kenna
Nature's in crisis, and there's only one mammal to blame.
Náttúran er í hættu og einu spendũri er um ađ kenna.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lá · ásaka · aðróttun · ámæla · last
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Drullusokkurinn þinn, þið skilduð líkin eftir og færðuð bara legsteinana!jw2019 jw2019
I can't stand those people who blame their worst traits on everyone but themselves.
Algjöra þögn.AlgjöraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom' s going to blame this on you
Hvað höfum við gert?opensubtitles2 opensubtitles2
When 15 towns in Samar, Philippines, suffered a massive rat infestation, a government source blamed it on deforestation in the region.
Fyrsta hæð, gallaðar vörurjw2019 jw2019
Or does he tend to blame me for his wrongdoing?
Kreistir hana yfir ostrunajw2019 jw2019
Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border.
Hver er ég... og hvað vil ég fá ut ur lifinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:16) We will then be less likely to blame Jehovah when bad things happen.
Mönnum var fórnað á hæðunum beggja vegna ánnarjw2019 jw2019
You can't blame a brother for trying.
Bílana, utanlandsferðirnar, tennisinn og sundlaugarnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 5th grade, I knocked my sister down the stairs, and I blamed our dog.
Ég fer til VíetnamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blame her!
Siðan giftist ég...... og átti barn of ung þannig að það eyðilagðistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, God cannot be blamed for family failures.
Læđast inn um munn hennar, yfir tunguna, ofan í hálsinn og djúpt niđur í magajw2019 jw2019
Thus, observers are worried, blaming the economy, the governments, or the public for homeless children.
Ég get verið átakanleg sem yfirgefin móðir í dómsaljw2019 jw2019
There's no defense, no one to blame but us.
Ég man ūađ ekki, Ben.Ég man ūađ ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You blame Martius for being proud?
Þú stóðst mig að verkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't say as I blame you for that.
Virðist fínn náungiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mustn't blame John.
" Ég man ekki " og " allt svo óskýrt "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some adults want to blame the school system for not teaching children the difference between right and wrong.
Láttu ekki svona, Hr.Murphyjw2019 jw2019
Who's to blame for you quitting the Marines?
Ég er ad afgreida konunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don' t blame the guy for a second
Hvað er að frétta?opensubtitles2 opensubtitles2
And she's at home, blaming it on you.
Isabel gæti ekki svipt sig lífiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekiel’s fellow exiles apparently thought that they had a fine standing with God and blamed their forebears for their sufferings.
Viltu rjóma, eða...?jw2019 jw2019
You're gonna blame Ned?
Ég dýrka þessi gömlu stigahúsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When things go wrong, always remember that Jehovah is not to blame.
Þú vildir víst frekar vera á leið í bardaga afturjw2019 jw2019
Why do many people make the mistake of blaming God for the suffering in the world?
Bara eina mínútujw2019 jw2019
Though the members of these churches are not to blame, many of them may wonder how and why their church rationalized away Christian expectation of Christ’s presence, the coming of God’s Kingdom and the end of the present wicked system of things.
Það gæti verið gaman að ræða tittlingastærð opinberlegajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.