outstanding debts
crediti esigibili
outstanding debt oor Italiaans
outstanding debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
debito insoluto
The management of outstanding debts is not linked to the proposal or preparation of the initial agreement.
La gestione dei debiti insoluti non sarebbe connessa alla proposta o alla preparazione del contratto iniziale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Correction due to recovery of outstanding debts
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaEurLex-2 EurLex-2
Efforts to recover the outstanding debts until 2000
Comandante, ha un attimo?EurLex-2 EurLex-2
Payment for an outstanding debt.
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettiLiterature Literature
(86) In 1996 Seleco paid REL ITL 20 billion to redeem its outstanding debt of ITL 65,2 billion.
Ho contattato i genitoriEurLex-2 EurLex-2
According to French law, you do inherit his estate, that's true, but you also inherit his outstanding debts.”
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneLiterature Literature
Sadly, however, these are also the vessels with the biggest outstanding debts to the banks.
Nottataccia?Europarl8 Europarl8
redenominate in the euro unit outstanding debt issued by that Member State
Veuo cue l' ua presa ueneeurlex eurlex
Nothing but outstanding debts and bills.
No, voglio stare qui con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Soviet Union had by then announced that it would pay all of its outstanding debts.
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereLiterature Literature
This offers the chance to have any outstanding debts written off after a period of six years.
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiEurLex-2 EurLex-2
Outstanding debt as at 1 January
Il deserto é spietatoEurLex-2 EurLex-2
Her previous addresses, a list of her creditors and what I estimate to be her outstanding debt. Ah.
[ Tutte le civiltà crollarono e la violenza... ][... prese nuovamente a dominare il mondo.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Age of outstanding debts arising from irregularities
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominioj4 oj4
Consequently, its only outstanding debts are those which are not due and payable under national law.
Maggio # Data dell ultimo rinnovoEurLex-2 EurLex-2
"""You help me out while Betty's here, and I'll pay off any outstanding debts."
Di sicuro hanno i saldi.Oh!Literature Literature
Consequently, its only outstanding debts are those which are not due and payable under national law
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.oj4 oj4
Seems to have a healthy bank balance and no outstanding debts.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cuiall'articolo#,paragrafoLiterature Literature
There is the small matter of an outstanding debt that must be settled.
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaLiterature Literature
Just carry out this simple task for me, and I’ll magnanimously cancel all outstanding debts between us.
Ma vi siete visti?Literature Literature
I consolidated your outstanding debt.
E lui e ' il signor PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will pay your outstanding debts, and, of course, you will also have a generous monthly allowance.
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeoLiterature Literature
Was there some lingering insult, some outstanding debt that still rankled?
Sembra che ci sia un tema ricorrenteLiterature Literature
2217 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.