accent oor Koreaans

accent

/əkˈsent/ werkwoord, naamwoord

A higher-pitched or stronger articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to emphasize it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강세

stronger articulation

악센트

phonetic prominence given to a particular syllable in a word, or to a particular word within a phrase

American girls would seriously dig me with my cute British accent.
미국 여자들 내 귀여운 영국 악센트에 푹 빠질걸?

사투리

naamwoord

Songbirds develop their own regional songs, similar to the different accents with which a language may be spoken.
한 나라 말도 여러 가지 사투리로 사용될 수 있듯이, 명금들도 자기 영역 고유의 노래를 만든다.

억양 · 강조 · 액센트 · 말씨 · 발음 · 말

Soortgelyke frases

Hyundai Accent
현대 베르나

foreign accent syndrome
외국어 말투 증후군

Accent Process
강조 프로세스형

Vertical Picture Accent List
세로 그림 강조 목록형

Design Accents
디자인 강조

Picture Accent Process
그림 강조 프로세스형

accent mark
악센트 부호

accented character
악센트 부호 문자

double acute accent
̋

voorbeelde

From their accent, I knew that they were foreigners.
나는 그들의 억양을 듣고 외국 사람들이라는 것을 알았다.

GC: I kind of like the British accent, OK?
GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.

Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.
바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.

MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
액센트의 새로운 튜너 -! ́Jesu으로, 아주 좋은 블레이드 - 아주 키 큰 남자 - 정말 좋은 창녀!'- 왜, 이 한탄스러운 것은 아니 우리는 그러므로 이상한 날아 시달리다해야 조부는 이러한 패션 mongers이 pardonnez 방어는, 그래서 스탠드 사람 많은 사람들이 기존의 벤치에 편하게 앉아 수있는 새로운 양식에?

And here is this man who had given his whole life to uncovering Jefferson and connecting with him, and he said, " Well... " -- I'm going to do a bad southern accent.
그와 연결되어 있던 사람이었습니다. 말론은 " 글쎄요.. " - 남부지방 사투리 흉내를 잘 못내겠네요.

In the second half of the first millennium C.E., the Masoretes (Hebrew, ba·ʽalehʹ ham·ma·soh·rahʹ, meaning “the Masters of Tradition”) established a system of vowel points and accent marks.
기원 5세기에서 10세기 사이에 마소라 학자들(히브리어, 바알레 함마소라로 “전통의 주인”을 뜻함)이 모음점과 억양 부호 체계를 확립하였다.

I can tell by your accent.
억양을 보니 알겠네요

And so I thought perhaps a really civilized-sounding British accent might help things a bit.
그래서 아마 이 교양있는 영국식 엑센트가 조금은 도움이 되지 않을까 생각했습니다.

“Some of my schoolmates make fun of children who speak with an accent, and they say they are better than them.”
“학교 친구들 중에는, 외국인의 억양으로 말하는 아이들을 비웃고 놀리면서 자기들이 그 아이들보다 더 낫다고 말하는 아이들이 더러 있어요.”

He met a lady in the field service who said that he was spreading an American religion, that he had an American accent and wore American clothes.
그는 야외 봉사에서 한 부인을 만났는데 그 부인은 이 형제가 미국식 억양을 사용하고 미국 옷을 입고서 미국의 종교를 포교하고 있다고 말하였다.

Because you speak to me in accents sweet,
그대의 감미로운 말로

For that, we need at least one opposing beat with a different sound, which can be the unstressed off beat or the accented back beat.
적어도 다른 소리의 상반된 박자가 있어야 합니다. 강세없는 엇박자나 강한 제2박자 같은 것이죠.

But as one gets even tireder of the war you hear this sort of grumbling about these people from the north, and they speak a different accent in some cases -- if they speak German they speak a different language; if they speak Flemish, and there are lots of Flemish speakers who come down from the Nord, from places like Hasbrouck and all of that.
그들은 다른 억양으로 말을 했어요 만약 그들이 독일어를 하면 다른 언어로 말을 했죠 그들이 플랑드르말을 하면 노르에서 온 플랑드르 사람들이 많이 있었던 거에요 노르나 하스브룩과 같은 곳에서 온 거죠 그들은 지역 사람들을 긴장시키게 만들었어요 이미 매우 로컬 리소스

I don't detect a German accent.
애쓰는 사람들 같군요. 독일억양은 전혀 쓰지도 않으면서

Just imagine —an audience of Spanish background listening to an English talk given with my Scottish accent.
‘스페인’계 청중이 내가 영어로 된 조사를 ‘스코틀랜드’ 억양으로 연설하는 것을 듣고 있는 것을 한번 생각해 보십시오.

Everybody can speak with the Egyptian's accent, just because he watches their movies!
모두가 이집트사람처럼 말할 순 있죠. 왜냐면 영화를 봤을테니깐요!

What makes America home for me is not my passport or accent, but these very particular experiences and the places they occur.
미국이 제 집인 이유는 여권이나 제 억양 때문이 아니라 구체적인 경험들과 그 배경이 되는 장소들 때문입니다.

She speaks with a heavy Minnesotan accent.
조나라 말기에 활약한 대표적인 명장으로 손꼽힌다.

In it there is generally no word separation, and punctuation and accent marks are lacking.
이 사본에는 일반적으로 단어 구분이 없고 구두점과 악센트 부호도 없다.

I tried out various computer voices that were available online, and for several months I had a British accent, which Chaz called Sir Lawrence. "
한때는 7개월 동안 영국 억양의 음성을 사용했는데 체즈는 그걸 ́로렌스 경'의 목소리라고 불렀습니다.

My friends and my family dissuaded me from it: they told me that a play so localised, that put on show characters with such a particular accent, would certainly not be understood outside of Bouches-du-Rhône, and that in Marseilles itself it would be considered an amateur work.
친구들과 연장자들은 내가 그 작품을 쓰는 것을 말렸다 : 특징적인 억양을 쓸 뿐더러 괴상한 옷을 입은 등장인물들이 등장하는 지역색 강한 작품은 부슈뒤론(Bouches-du- Rhône) 윗쪽 지방과 심지어는 마르세이유에서도 분명히 받아들여지지 않을 것이며, 아마추어의 일로 여겨질 것이라고, 그들은 나에게 말했다.

Each has his own customs and accent.
지방마다 그 나름의 풍습과 사투리가 있다.

My dad dressed as a limo driver and spoke with a British accent.
할아버지는 리무진 기사처럼 차려입고 영국 억양으로 말했었지

One is definitely erroneous pronunciation, where the accent is misplaced or the letters are given the wrong sound.
그 하나는, 결정적으로 잘못된 발음인데, 억양을 잘못 붙이거나 글자를 잘못 읽는 것이다.

She was an immigrant who spoke with a heavy Norwegian accent.
그분은 이민자였는데, 말투에서 노르웨이 악센트가 강했습니다.