complement oor Koreaans

complement

/ˈkɑːmpləmənt/, /ˈkɒmpləmənt/ werkwoord, naamwoord

(now rare) Something (or someone) that completes; the consummation. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

여집합

complement of a set A in a set C is the set that includes all C-elements that are not in A and no A element, if A is included in C

보어

naamwoord

Invite the young women to describe some of the ways men and women complement each other.
청녀들에게 남자와 여자가 서로 보완하는 몇 가지 방법을 설명해 보라고 한다.

보완

naamwoord

What examples have you seen of mothers and fathers who have complemented each other in their roles?
여러분의 어머니와 아버지는 어떻게 서로 역할을 보완하는가?

보충

naamwoord

If married, she is aware of her role as her husband’s complement.
기혼자라면, 그는 남편의 보충자로서 자신이 맡은 역할을 알고 있읍니다.

Soortgelyke frases

complemented lattice
직교 여원 격자

complement fixation tests
보체결합반응

complement system
보체

orthogonal complement
직교여공간

voorbeelde

By fulfilling her Bible-assigned role as ‘helper and complement’ to her husband, she makes it easy for her husband to love her.—Genesis 2:18.
남편의 “돕는 배필”이라는 성서에 근거한 역할을 다함으로써 아내는 남편이 자기를 사랑하기가 더 쉽게 만듭니다.—창세 2:18.

Nevertheless, as “a capable wife” who fears Jehovah, she would respect her husband and use her gifts to complement him, not to compete with him.
그렇지만 여호와를 두려워하는 “유능한 아내”로서 그는 남편을 존경할 것이며 남편과 경쟁하는 것이 아니라 남편을 보완하는 데 자신의 재능을 사용할 것입니다.

17 The first woman was made to be ‘a complement of her husband.’
17 첫 여인은 ‘남편을 돕는 배필’ 즉 보조자로서 지음을 받았읍니다.

Duane Allman's skills as a guitarist were complemented by personal qualities such as his intensity, drive and ability to draw the best out of others in making music.
기타리스트로서 듀안 올맨의 능력은 그의 강렬함, 추진력, 그리고 음악을 만듦에 있어 다른 이들의 최선을 끌어내는 기술이 결합되어 있다.

The sweetness of the snacks complements the flavor of the tea.
곁들여 먹는 음식의 단맛이 차 맛과 잘 어울립니다.

In what sense was the woman man’s helper and complement?
여자는 어떤 의미에서 남자의 돕는 자이자 보충자였습니까?

Their work is complemented by hundreds of other self-sacrificing elders who make up Patient Visitation Groups that call on Witness patients to help and encourage them.
그들의 활동을 다른 수백 명의 자기 희생적인 장로들이 보충하고 있는데, 그들은 환자 방문단을 구성해서 증인 환자들을 찾아가 돕고 격려합니다.

Jehovah said, “I am going to make a helper for [the man], as a complement of him [literally, “one like him”].”
여호와께서는 이렇게 말씀하셨읍니다. “내가 [그 남자]를 위하여 돕는 배필[문자적으로, “그를 닮은 자”]을 지으리라.”

She was created in the beginning as a complement to the man, a partner with him, and this is the happier role for her.
처음에 여자는 남자를 보충하는 자, 남자의 반려자로 지어졌기 때문에 그러한 역할이 여자에게 더 큰 행복을 가져다 주는 것입니다.

Rather, we seek His grace to complement and reward our most diligent efforts (see 2 Nephi 25:23).
우리는 진정 부지런히 노력을 쏟은 다음에 그 수고를 보완하고 보상해 주시도록 주님께 은혜를 구해야 합니다.(

(Genesis 1:28) The feminine family role for Eve was to be a “helper” and “a complement” to Adam, submissive to his headship, cooperating with him in the accomplishment of God’s declared purpose for them.—Genesis 2:18; 1 Corinthians 11:3.
(창세 1:28) 가족 내에서 여성으로서 하와의 역할은 아담의 “돕는 자”와 “보완자”였으며, 아담의 머리 직분에 복종하고, 하느님께서 그들에게 선언하신 목적을 이루는 일에서 아담과 협력하는 것이었습니다.—창세 2:18, 「신세」 참조; 고린도 첫째 11:3.

The voice barcode conversion method and the apparatus therefor generate an audio signal that includes a user voice input regarding an input item of an electronic document, and convert the generated user voice to a barcode image such that the audio signal can be played if a recognition apparatus recognises the converted barcode image, and can thus provide a recording function that can be used in various fields all over society as well as a means for complementing the legal force of an electronic signature.
즉, 전자문서의 입력항목과 관련하여 입력되는 사용자음성이 포함된 오디오신호를 생성하고, 생성된 사용자음성을 바코드 이미지로 변환하여, 인식장치에서 상기 변환된 바코드 이미지를 인식하는 경우에 상기 오디오신호를 재생할 수 있도록 함으로써, 전자서명의 법적 효력을 보완하기 위한 수단으로서의 기능뿐만 아니라, 사회 전반에 걸쳐 다양한 분야에서 활용할 수 있는 녹취 기능을 제공할 수 있다.

To help you choose ad sizes that best complement your pages, we've put together the following tables, along with some suggested guidelines for using custom sizes:
페이지를 가장 잘 보완하는 광고 크기를 선택하는 데 도움이 되도록 다음과 같이 맞춤 크기 사용에 대한 추천 가이드라인과 함께 참조할 수 있는 표를 준비했습니다.

So the man was calling the names of all the domestic animals and of the flying creatures of the heavens and of every wild beast of the field, but for man there was found no helper as a complement of him.”—Genesis 2:19, 20.
‘아담’이 돕는 배필이 없[었느니라].”—창세 2:19, 20.

Nevertheless, much more needs to be done to complement these relatively isolated initiatives.
하지만 아직 해야할 일들이 많이 있습니다. 현실과는 조금 동떨어진 이런 계획들을 보완해 나가기 위해서는요.

Contrasting the white memorial is a red sandstone mosque on its west and its jawab, or identical complement, on the east, to balance the entirety.
흰 기념관과 대조를 이루어 서쪽에 붉은 사암 사원과 동쪽에 ‘자왑’, 즉 같은 모양의 건축물이 있어, 전체의 균형을 이루고 있다.

Faith, hope, and charity complement each other, and as one increases, the others grow as well.
신앙과 소망, 사랑은 서로를 보완해 주며, 그 중 하나가 커지면 다른 것들도 함께 커집니다.

Quite often a color goes well with the two on either side of its complement.
흔히 어떤 색이든 그 보색의 양편에 있는 두 색과 잘 어울린다.

“I am going to make a helper for him, as a complement of him.”—Genesis 2:18.
“사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라.”—창세 2:18.

But any good impression we make will quickly be compromised if our personality does not complement our appearance.
하지만 우리가 외모로 아무리 좋은 인상을 주더라도 인간성이 따라 주지 못한다면 그러한 좋은 인상은 순식간에 빛을 잃고 말 것입니다. 기억하십시오.

The lakes, rivers, and streams complement the park’s three major habitats —dunes, moors, and pine forest.
공원의 세 가지 주요 서식지인 모래 언덕, 습지, 소나무 숲에 호수와 강과 시내가 더해져 온전한 보금자리를 이룹니다.

So just like that we were able to get -- that was a pretty straightforward situation -- we were able to get the projection matrix for any vector in R3 onto v's orthogonal complement.
투영행렬을 v의 직교 여공간으로의 R3에서의 어떠한 벡터를 위한 투영행렬을 이제, 우리는 여기 있는 이것이

Experiences later in life and peer influences complement a child’s early growth.
나중에 살아가면서 하게 되는 경험과 동년배들의 영향은 아이가 아주 어릴 때 익힌 것을 보완해 줍니다.

Actually, the two parts of the Bible complement each other, blending harmoniously to develop an overall theme.
사실, 성서의 이 두 부분은 서로 보충하며, 함께 조화를 이루면서 처음부터 끝까지 하나의 주제로 전개되어 나갑니다.

□ What do the words “helper” and “complement” indicate about the woman’s God-assigned role?
□ “돕는 자”와 “보완자”라는 말은 하느님께서 맡기신 여자의 역할에 관해 무엇을 암시합니까?