exit oor Koreaans

exit

/ˈɛɡzɪt/, /ˈɛksɪt/ werkwoord, naamwoord

A way out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

출구

naamwoord

way out

And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
세번째, 그러면 평화유지군의 출구 전략은 무엇일까요?

出口

naamwoord

way out

And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
세번째, 그러면 평화유지군의 출구 전략은 무엇일까요?

나오다

werkwoord

go out

All of this took place after He had exited the tomb.
이 모든 일은 그분이 무덤에서 나오신 후에 일어났습니다.

나가다 · 떠나다 · 비상구 · 퇴장 · 끝내기 · exit · 끝내다

Exit

An item on the right-click menu for the Communicator icon that appears in the Windows taskbar that signs the user out of Communicator and closes all open Communicator windows and dialog boxes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

끝내기

An item on the right-click menu for the Communicator icon that appears in the Windows taskbar that signs the user out of Communicator and closes all open Communicator windows and dialog boxes.

EXIT

EXIT (festival)

Soortgelyke frases

exit poll
출구조사

auto-exit
자동 끝내기

emergency exit
비상구

exit criteria
종료 기준

exit code
종료 코드

silent process exit
자동 프로세스 종료

voorbeelde

For the filter property, select the data schema object for the exit URL.
필터 속성에서 이탈 URL의 데이터 스키마 개체를 선택합니다.

When the unexpected occurs, you and your spouse will look for solutions, not for the nearest exit.
예기치 못한 문제가 생기더라도 부부는 섣불리 결혼 생활을 끝내려고 하는 것이 아니라 함께 해결책을 찾으려고 할 것이기 때문입니다.

He enters and exits the outer courtyard with the nonpriestly tribes, sits in the porch of the East Gate, and provides some of the sacrifices for the people to offer.
수장은 제사 직분이 없는 지파들과 함께 바깥뜰을 출입하며, 동문 현관에 앉아서 백성이 바치는 일부 희생 제물들을 마련합니다.

They believe that these measures facilitate the exit of the spirit, or soul, of the deceased from the house.
사람들은 이러한 절차들이 사망한 사람의 영 혹은 영혼이 집에서 나가는 것을 수월하게 해준다고 믿습니다.

In the example, you would see one session to /step1, one session to /step2, and an exit from /step2 to /step1.
이 예에서는 /step1에서 세션 1회, /step2에서 세션 1회, /step2에서 /step1로 이탈 1회가 표시됩니다.

I don't remember, in my 20-year career of practicing and writing about architecture, a time when five people sat me down at a table and asked me very serious questions about zoning, fire exiting, safety concerns and whether carpet burns.
지난 20년동안 건축가로서 일을 하고 건축에 대한 글을 쓰면서 단 한번도 누군가가 저를 앉혀두고 지대 설정, 화재 비상, 안전 관련 이슈나 카페트 문제에 대해 심각하게 논의한 적이 없었습니다.

%# did not exit cleanly
% #이(가) 완전하게 종료되지 않았습니다

Minister of Finance Henrique Meirelles said that the country had exited the "greatest recession of the century".
재무부 장관 엔리케 메이렐리스는 브라질이 '세기 중 가장 거대했던 침체기"에서 탈출했다고 말했다.

Use the Escape button to exit full-screen mode.
Esc 키를 누르면 전체화면 모드가 종료됩니다.

All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house.
그 분이 원한 전부는 그 분이 집에 드나들기 쉽도록 해 줄, 땅에서부터 집으로 계단 세 개를 설치할 수 있는 허가였습니다.

* Press North Korea to grant exit visas to prisoners of war, South Korean abductees and their families who wish to leave North Korea for South Korea or other countries.
* 한국정부는 북한이 전쟁 포로들, 한국인 납북자들과 그 가족들 중 북한을 떠나 한국이나 제 3국으로 이주하기를 원하는 경우, 출국 비자를 허가해 주도록 압력을 가해야 합니다.

Whether to fade out when exiting the program
프로그램 종료시 크로스페이드를 할 지 여부

The Users Flow report is a graphical representation of the paths users took through your site, from the source, through the various pages, and where along their paths they exited your site.
사용자 흐름 보고서는 사용자가 사이트를 탐색하는 경로, 소스에서 선택한 경로, 다양한 페이지를 이동하는 경로, 사이트를 이탈하는 경로를 그래픽으로 보여주는 보고서입니다.

Is this the exit?
여기가 나가는 출구예요?

The present invention relates to an autoclave for carrying out heating and pressurizing processes simultaneously during a manufacturing process for laminate panels, and, more specifically, to an autoclave which enables significant reduction in production costs as well as maintenance costs by groundbreaking improvement in technology for maintaining airtightness between the main body and a processing unit, which enters and exits a processing space in the main body while a substrate to be processed is in the processing unit.
본 발명은 적층구조의 패널을 제조하는 공정에서 가열 및 가압공정을 동시에 수행하기 위한 오토클레이브에 관한 것으로, 특히 본체의 내부 처리공간으로 처리용 기판을 내장한 상태로 출입이 이루어지게 되는 처리부재와 본체의 사이에서 기밀유지를 위한 기술을 획기적으로 개선하여 원가절감과 함께 유지보수비용을 크게 절감할 수 있도록 한 오토클레이브에 관한 것이다. 본 발명에 의하면, 기판을 수용한 상태에서 가열 및 가압 처리하고자 하는 처리공간을 갖춘 처리부와; 상기 처리부를 외측에서 감싸면서 상기 처리부를 수용하기 위한 수용부를 갖추고 상기 처리부가 상기 수용부 내, 외측으로 서랍식으로 이동하여 개폐가 가능하게 구성된 본체부와; 그리고 상기 본체부의 수용부와 상기 처리부 사이에 기밀유지가 가능하게 설치되어지되 상기 처리부에 있어서 처리공간의 전방위치로서 입구부 위치에 상기 처리부의 상, 하, 좌, 우 전체를 감싸도록 설치되는 기밀유지부재;를 포함하여 이루어지는 오토클레이브를 제공한다.

Before the aged man can reach the exit door, however, a firm hand has taken him in tow and they disappear behind closed doors.
그러나 그 노인이 출구에 이르기 전에 한 억센 손이 그를 잡아 끌고는 별실로 사라진다.

+ They were the same length and width, and they had the same exits and layouts.
+ 식당들의 길이와 너비도 같고 출구와 구조도 같았다.

Brother Henschel and several missionaries exited from the wedding place into a narrow lane.
헨첼 형제와 몇명의 선교인들이 결혼식장을 나와 좁은 골목길로 들어섰다.

An emergency escape device according the present invention comprises: an exit cap which is installed in an evacuation part of a fire escape space at a corresponding layer in a building; a guide member which is vertically installed on the lower side of said exit cap; a dropping member which is placed on an upper side part of said guide member in order to correspond to said exit cap, and drops along said guide member when an evacuee boards thereon; a descending member which allows said dropping member to drop along the guide member at a constant speed; a returning member which returns, to the original position, the dropping member that has dropped along said guide member; and an emergency control member which is located on said dropping member, and provides friction between the dropping member and the guide member when a descending function of said descending member is released.
본 발명에 의하면, 건물의 해당층 화재대피공간의 대피공에 설치되는 탈출구캡; 상기 탈출구캡의 하측에 수직하게 설치되는 가이드부재; 상기 탈출구캡에 대응되도록 상기 가이드부재의 상측부에 거치되며 대피자의 탑승시 상기 가이드부재를 따라 하강하는 하강부재; 상기 하강부재가 가이드부재를 따라 일정속도로 하강되도록 하는 완강부재; 상기 가이드부재를 따라 하강된 하강부재를 원래의 위치로 복귀시키는 복귀부재; 및 상기 하강부재에 위치되어 상기 완강부재의 완강 기능 상실시 하강부재와 가이드부재에 사이에 마찰력을 제공하는 비상제어부재를 포함하는 비상탈출장치가 제공된다.

In the context of skippable ads: you have the ability to traffic reserve, CPM-based video ads that can be skipped or exited after a certain duration has elapsed.
건너뛸 수 있는 광고의 관점에서 특정 시간 경과 후 건너뛰거나 종료할 수 있는 예약된 CPM 기반 동영상 광고를 트래피킹할 수 있습니다.

The flow-visualization reports, including entrance, exit, and conversion rates, may differ from the results in the default Behavior and Conversions reports, which are based on a different sample set.
사이트 이용 경로 시각화 보고서에 표시된 방문율, 종료율, 전환율 등의 데이터는 다른 샘플 집합을 기반으로 하는 기본 행동 및 전환 보고서의 결과와 다를 수 있습니다.

(Tip: You can think of the % Search Exits metric as the site search equivalent of Bounce Rate which tells you how many users left your site after viewing only a single page.)
(팁: 검색 후 이탈률 측정항목은 한 페이지만 보고 사이트를 이탈한 사용자수를 알려주는 이탈률의 사이트 검색 버전이라고 생각하면 됩니다.)

When the armoured type of electronic apparatus of the present invention is in use, the connection terminal can be made to project outside the housing, and, when it is not in use, the connection terminal can be made to retract inside the housing and the connection terminal can be protected from contamination and damage by tightly sealing the entrance and exit port.
본 발명에 의한 외장형 전자기기는, 출입구를 갖는 하우징과, 출입구를 개폐할 수 있도록 하우징에 회동 가능하게 결합된 레버와, 출입구를 통해 하우징의 외부로 돌출될 수 있도록 하우징의 내부에 이동 가능하게 설치된 접속단자와, 레버와 연동하여 접속단자를 이동시키기 위해 하우징의 내부에 레버와 연결되도록 설치된 슬라이딩 장치를 포함한다. 본 발명에 의한 외장형 전자기기는, 사용할 때는 접속단자를 하우징의 외부로 돌출시키고 사용하지 않을 때는 접속단자를 하우징 내부로 후퇴시키고 출입구를 밀폐함으로써, 접속단자를 오염 및 파손으로부터 보호할 수 있다.

In the Funnel Visualization report, you may see a 100% exit rate from your first step or a 100% continuation rate if multiple steps contain the same pages or screens.
유입경로 시각화 보고서에서는 여러 단계에 동일한 페이지 또는 화면이 포함된 경우 1단계의 이탈률 또는 지속률이 100%로 나타날 수 있습니다.

They believe that these measures facilitate the exit of the spirit, or soul, of the deceased.
사람들은 이러한 절차들이 사망한 사람의 영 혹은 영혼이 집에서 나가는 것을 수월하게 해 준다고 믿습니다.