Defender of the Fatherland Day
Dies Defensoris Patriae
of the day oor Latyn
of the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
diurnus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is not the God of one day alone, but the God of all the days of humanity.
Igitur venientis exercitus fama et suopte ingenio ad mitiora inclinantes Galliarum civitates in Remos convenere.vatican.va vatican.va
Congress caught fire and burned throughout the rest of the day.
Caesar ob virtutem turmae Cassianae donavit milia XIII et praefecto torques aureos V et levi armaturae milia XII.WikiMatrix WikiMatrix
In the evening is twilight; in the morning the breaking and dawning of the day.
remisit Caesar adroganti moderatione, populumque edicto monuit ne, ut quondam nimiis studiis funus divi Iulii turbassent, ita Augustum in foro potius quam in campo Martis, sede destinata, cremari vellent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Whatever the humour of the day with Tiberius, he would assume the like, and his language differed as little.
Ita fastigato atque ordinatim structo, ut trabes erant in capreolis collocatae, lateribus lutoque musculus, ut ab igni, qui ex muro iaceretur, tutus esset, contegitur.latin-ancient latin-ancient
(106) Thus there will be for ever a direct link between the "day of God" and the "day of man".
Sunt qui tradant Assyrios convenas, indigum agrorum populum, parte Aegypti potitos, mox proprias urbis Hebraeas- que terras et propiora Syriae coluisse.vatican.va vatican.va
Sunday, the day of light, could also be called the day of "fire", in reference to the Holy Spirit.
In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt, quas regiones Menapii incolebant.vatican.va vatican.va
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Caesar paucos dies in eorum finibus moratus, omnibus vicis aedificiisque incensis frumentisque succisis, se in fines Ubiorum recepit atque his auxilium suum pollicitus, si a Suebis premerentur, haec ab iis cognovit: Suebos, postea quam per exploratores pontem fieri comperissent, more suo concilio habito nuntios in omnes partes dimisisse, uti de oppidis demigrarent, liberos, uxores suaque omnia in silvis deponerent atque omnes qui arma ferre possent unum in locum convenirent. Hunc esse delectum medium fere regionum earum quas Suebi obtinerent; hic Romanorum adventum expectare atque ibi decertare constituisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abraham rejoiced at the thought of seeing the Day of Christ, the Day of Salvation: he "saw it and was glad."( 14)
Caesar ad Lingonas litteras nuntiosque misit, ne eos frumento neve alia re iuvarent: qui si iuvissent, se eodem loco quo Helvetios habiturum.vatican.va vatican.va
The Book of Revelation gives evidence of the practice of calling the first day of the week "the Lord's Day" (1:10).
sed crebris epistulis Tiberius monebat rediret ad decretum triumphum: satis iam eventuum,satis casuum.vatican.va vatican.va
Indeed the importance of the day of Pentecost, when the Church recalls her beginnings in the Cenacle at Jerusalem, is very great.
cohortes Geldubam perrexere, manentibus, ut fuerant, castris, quae relictorum illic militum praesidio tenebantur.vatican.va vatican.va
Whoever visits the churches of Germany on the day of the centenary will be able to obtain a plenary indulgence toties quoties.
carnificem et laqueum pridem abolita, et esse poenas legibus constitutas, quibus sine iudicum saevitia et temporum infamia supplicia decernerentur.vatican.va vatican.va
The definitive expression of this mystery is had on the day of the Resurrection.
Hordeonius exemplaris omnium litterarum, quibus per Gallias Britanniamque et Hispanias auxilia orabat, exercitui recitavit instituitque pessimum facinus, ut epistulae aquiliferis legionum traderentur, a quis ante militi quam ducibus legebantur.vatican.va vatican.va
Sunday is the day of joy and the day of rest precisely because it is "the Lord's Day", the day of the Risen Lord.
Alexandriae de Pompei morte cognoscit atque ibi primum e nave egrediens clamorem militum audit, quos rex in oppido praesidii causa reliquerat, et concursum ad se fieri videt, quod fasces anteferrentur. In hoc omnis multitudo maiestatem regiam minui praedicabat.vatican.va vatican.va
Viewed in this way, Sunday is not only the day of faith, but is also the day of Christian hope.
Nam priores eius orationes non carent vitiis antiquitatis: lentus est in principiis, longus in narrationibus, otiosus circa excessus; tarde commovetur, raro incalescit; pauci sensus apte et cum quodam lumine terminantur.vatican.va vatican.va
The centrality of the Lord's Day and the liturgical year
auxerat militum curas praematura hiems imbribus continuis adeoque saevis, ut non egredi tentoria, congregari inter se, vix tutari signa possent, quae turbine atque unda raptabantur.vatican.va vatican.va
But when Cerialis came up with a picked body of cavalry, the fortune of the day changed, and the Germans were driven headlong into the river.
Quibus rebus nostri perterriti atque huius omnino generis pugnae imperiti, non eadem alacritate ac studio quo in pedestribus uti proeliis consuerant utebantur.latin-ancient latin-ancient
An expression of this was the Message of 1 January 1985, for the celebration of the World Day of Peace.
Interfectus est etiam fortissime pugnans Crastinus, cuius mentionem supra fecimus, gladio in os adversum coniecto.vatican.va vatican.va
The multiple structures of charitable service in the social context of the present day
ubi asperatum Vitellium et posse Blaesum perverti satis patuit iis qui principum offensas acriter speculantur, datae L. Vitellio delationis partes.vatican.va vatican.va
Finally, it is particularly urgent nowadays to remember that the day of the Lord is also a day of rest from work.
Qui ut paulum ab illo timore se recrearunt, adiuncti eis qui subsequebantur rursus oppugnare Mithridaten coeperunt.vatican.va vatican.va
This very close connection between the "day of God" and the "day of man" did not escape the Fathers in their meditation on the biblical creation story.
is terror obstructas mentis consiliis ducis aperuit.vatican.va vatican.va
There were some who declared that even Cnius Pompeius was censured by the older men of the day for having set up a fixed and permanent theatre.
Nam Cerialis per occultos nuntios Batavis pacem, Civili veniam ostentans, Veledam propinquosque monebat fortunam belli, tot cladibus adversam, opportuno erga populum Romanum merito mutare: caesos Treviros, receptos Vbios, ereptam Batavis patriam; neque aliud Civilis amicitia partum quam vulnera fugas luctus.latin-ancient latin-ancient
But the impetuosity of the victors was checked; for it was feared that the enemy might be strengthened by reinforcements, and change the fortune of the day.
Nec quisquam respondeat sufficere, ut ad tempus simplex quiddam et uniforme doceamur.latin-ancient latin-ancient
Some persons observed that the beginning of this conflagration was on the 19th of July, the day on which the Senones captured and fired Rome.
Galli inter equites raros sagittarios expeditosque levis armaturae interiecerant, qui suis cedentibus auxilio succurrerent et nostrorum equitum impetus sustinerent.latin-ancient latin-ancient
And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.
his atque talibus recitatis et offensione manifesta, non ideo aut consules mutavere relationem aut Thrasea decessit sententia ceterive quae probaverant deseruere, pars, ne principem obiecisse invidiae viderentur, plures numero tuti, Thrasea sueta firmitudine animi et ne gloria intercideret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The name of Lutatius Catulus, the dedicator, remained among all the vast erections of the Emperors, down to the days of Vitellius.
Num dubitamus inventos qui prae Catone Appium Caecum magis mirarentur? satis constat ne Ciceroni quidem obtrectatores defuisse, quibus inflatus et tumens nec satis pressus, sed supra modum exsultans et superfluens et parum Atticus videretur.latin-ancient latin-ancient
1643 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.