forest oor Malgassies
forest
en
A dense collection of trees covering a relatively large area. Larger than woods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Ala
en
dense collection of trees covering a relatively large area
Rwanda was awarded the prize for their continued effort in reversal in the trend of declining forest cover.
Nahazo loka i Rwanda noho ny ezaka tsy miato tamin'ny nahafahany namadika ny fihenan'ny velaran'ny fandrakofan'ny ala.
ala
en
dense collection of trees
Rwanda was awarded the prize for their continued effort in reversal in the trend of declining forest cover.
Nahazo loka i Rwanda noho ny ezaka tsy miato tamin'ny nahafahany namadika ny fihenan'ny velaran'ny fandrakofan'ny ala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forest
en
Forest, Guernsey
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jer 6:6; Lu 19:43) The destruction of trees and forests has allowed the topsoil to wash away and has resulted in barrenness and desolation in many areas.
Voampanga araky ny Artikla 282 ao amin'ny Lalàna Ady Heloka Rosiana izy ireo – “Fandranitana fifankahalàna Nasionaly, Ara-poko, na Ara-pinoana”.jw2019 jw2019
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
Ary satria efa herinandro sisa tsy ihavian'ny Global Voices Citizen Media Summit izay hotanterahina any Bodàpestà, rehefa avy nampahalala anareo bebe kokoa momba ireo blaogy mivoy mikasika ireo sakafo Hôngroa vitsivitsy izahay dia mitodi-doha kosa amin'ny blaogin-tsary Hôngroa indray.jw2019 jw2019
Meet Indonesia’s “Man of the Forest”
Ny volana Aogositra lasa teo ny Filoha Jokowi, nanolotra hevitra hamoronana kaomisiona fampihavanana mba hiatrehana ireo olana tsy mbola voavaha mifandray amin'ny vonomoka tamin'ny taona 1965.jw2019 jw2019
From the cloud forests of the Andes comes quinine, for fighting malaria; from the Amazon region, curare, used as a muscle relaxant in surgery; and from Madagascar, the rosy periwinkle, whose alkaloids dramatically increase the survival rate of many leukemia patients.
Taorian'ny fahafatesan'i Paiva, dia tombanana ihany koa fa mety averina hotsaraina ny habibiana tao amin'ny Valam-pirenena Foz do Iguaçu.jw2019 jw2019
But, unlike his father, an ex-blacksmith for the old company, Christian didn't grow up knowing tannin and never watched the trains run on the railway built by the company in 1927 to move the timber bolts from forest to factory.
Efa nanome mariboninahitra ho an'ny ekipam-pirenena sahady ny filoha tany absentia, raha nampiasa ny volan'ireo mpandoa hetra kosa ny governemanta mba hividianana tapakila ho an'ireo “mpankafy matihanina” natao an-tsapaka [mk] mba hijery ny lalao.gv2019 gv2019
When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites.
Nanoratra ihany koa i Navalny fa ity karazana famotorana heloka bevava ity dia anisan'ny fanentanana faobe hamerana araka izay tratra ny hetsika fanangonam-bola fitiatsimbahetra ara-politika sy ara-pifidianana.jw2019 jw2019
According to a recent study, India suffered a net loss of 243,447 sq. km (28%) of forests over the past eight decades.
Nanatrika ny Bloguivianos ianao.gv2019 gv2019
They would also be courageous and strong like “a lion among the beasts of a forest.”
Lohahevitra hafa mifandraika amin’ny fahasalamana amin’ny jery todika anatin’ny tontolom-bolongana moa dia ny fahabangan’ny rano amin’ny fanabeazana ny mpianatra ao Malawi.jw2019 jw2019
Forests cover about 45 percent of the land.
Mampiasa ny takelaka ny Bilaogera avy amin'ny faritra maro hikarakarana hetsika (lanonana), ifampiresahana ary ampidirana bilaogera vaovao hihaona amin'ireo efa manana haizatra ka hifampizara ny traikefany eo amin'ny fibilaogevana (famahanana bolongana).jw2019 jw2019
After the second world war, however, chain saws and bulldozers made it possible to clear-cut forests on a new scale.
Dia ampiany:jw2019 jw2019
Sadly, though, the number of azure jays is declining because of the destruction of the pine forests.
Kashmar injao mitsikera ny Fitsarana Manokan’ny Mpitondra Fivavahana izay namoaka ny didim-pitsarana hisamborana sy hamonjana an’i Jahanshahi, ka manontany hoe nahoana moa tsy ny mpitondra fivavahana manao kolikoly no enjehiny.jw2019 jw2019
The quetzal can be found in cloud forests at altitudes of between 4,000 and 10,000 feet [1,200 to 3,000 m].
Tonga nitono-tena tao amin'ny mpampanoa lalàna ilay bilaogera Ejypsiana Alaa Abd El Fattah tamin'ny 26 Martsa taorian'ny didy fampisaborana navoaka ho azy ny alin'ny 25 Martsa.jw2019 jw2019
In Bible times the westward slopes were thickly forested.
Nitatitra ny fampahalalam-baovao Central Angola 7311 fa nanomboka tamin'ny Asabotsy 18 Jiona tao Brussels ny hetsika ary niely tany amin'ireo tanàna hafa Eoropeana, anisan'izany i Lisbon (20 Jiona) sy Paris (21 Jiona).jw2019 jw2019
That being so, what hope is there for conserving the immense diversity of life that is found in tropical rain forests?
Nahangona angon-drakitranà bokinà karokasa hosoka maro be, 5.000 ny Dissernet ary tsy mihevitra ny hijanona.jw2019 jw2019
Instead, they found beautiful white-sand beaches beyond which soared dark-green mountains, lush with forests.
Ao amin'ny Twitter, ny mponin'ny aterineto avy amin'ny tontlo Arabo dia tsy nahita loatra zava-toa mba hitomaniana ny fahalasanany.jw2019 jw2019
Screenshot of the online map showing forest fire cases in Southeast Asia
Izao ny domberina hita voalohany.gv2019 gv2019
Nigel Sizer, James Anderson and Josh Winer discussed how using the Digital Globe imagery can help pinpoint the cause of the forest and land fires:
Any amin'ny toerana toa an'i Kiribati, dia miharihary amin'ny fomba samy hafa ny fiantraikany mivantana amin'ny tontolo iainana sy ny fiainan'ny olona andavan'andro.gv2019 gv2019
Even as trees are used to symbolize individual persons and rulers, so the Bible uses forests symbolically for peoples or nations and their rulers.
Manazava i Boris fa hividy ny trano amin'ny vola nangalarina tamin'ny tetibolam-panjakana izy ka tsy mila na iza na iza ao Moskoa mahafantatra ny banga amin'ny teti-bola noho ny fividianana.jw2019 jw2019
Our destination is the Paphos Forest, high in the Troodos mountain range on the island of Cyprus, where we hope to find the elusive mouflon.
Manaraka ny dian'i Ofra Haza koa ilay tarika, ilay Isiraeliana mpihira izay nitondra ny mozika Yemenita ho an'ireo vahoaka manerantany tany amin'ny taona 1980.jw2019 jw2019
The monarch butterfly migrates up to 1,800 miles from Canada to a small patch of forest in Mexico
GV: Hatramin'ny niorenan'ny Foibe Fandalinana sy Fikarohan'ny Vehivavy Afrikana tamin'ny 2008, ny vehivavy Afrikana mpamokatra sarimihetsika ve araka ny hevitrao efa nahatratra ny tanjona ny amin'ny fahombiazana lehibe kokoa sy ny fankatoavana?jw2019 jw2019
You cause darkness, that it may become night; in it all the wild animals of the forest move forth.
Manao sorona ny filaminan-tsainy ireo mpikatroka mafàna fo amin'ny fikarakaràna ireo hetsika tselatra atao am-pilaminana sy fanoherana fanonganam-panjakana mba hiakiana ny famerenanany fitondràna ho amin'ny sivly amin'ny alàlan'ny fifidianana demaokratika, na dia tsy mbola nahazo fanampiana na fanambaràna fanohanana avy amin'ireo antoko politika lehibe ao amin'ny firenena aza ry zareo.jw2019 jw2019
Airborne Gardeners of the Tropical Rain Forest
Ny Novambra 2012, Tsy nataon'i Makedonia ho heloka bevava intsony ny fanalàna baràka, nafindrany ho any amin'ny fitsaràna ady madio, na dia mbola mety hisy ihany aza ny sazy ara-bola.jw2019 jw2019
In the 20th Century Ainu elder and politician Shigeru Kayano, who died in 2006, helped popularize Ainu language culture in Japan in well-known books such as ‘Our Land Was A Forest.’
Miverina any amin'ny tokotanin'ny fikambanan-drelijiozy indray, eo ivelan'ny biraon'ny Tetikasa Fifindra-monina, misy mpila vonjy iray hafa, dia i Luis, 21 taona.gv2019 gv2019
To increase the number of wild Malayan tigers, the Malaysian Conservation Alliance for Tigers or MYCAT has proposed the deployment of more tiger patrol units and the review of the implementation of the National Tiger Conservation Action Plan and Central Forest Spine Master Plan.
Nanoratra teo amin'ny zoro fanehoan-kevitra i Bella:globalvoices globalvoices
While it is true that forest fire is a recurring problem in the region, this year’s transboundary haze was worse than in previous years.
Ohatra, tsy ela akory izay dia nibitsika ry zareo hoe:gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.