laud oor Malgassies

laud

/lɔd/, /lɔːd/, /lɑd/ werkwoord, naamwoord
en
(in plural, sometimes Lauds) a prayer service following matins

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

mankalaza

mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malawi: Geeta lauds the efforts of Dignitas International, a non governmental organization whose innovative cooperation with the ministry of health which impacted the districts in which Dignitas operates.
Kely ny zavatra fantatra amin'izay ampiasan'ny manampahefanan'i Moskoa ireo lahatahiry avy amin'ny mpitatitra miara-miasa amin'izy ireo, ankoatra ny fanangonana azy miaraka amin'ny fampahafantaran'ny fitateram-bahoaka tohanan'ny fanjakana.gv2019 gv2019
When David subsequently gained the kingship over all Israel, the ‘sons of Jacob,’ that is, all the tribes of Israel, lauded Judah and prostrated themselves to his representative as ruler.
Asongadin'ity fandaharana ity ny raharaha tranobe Surrey 5,5 tapitrisa dolara izay heverina fa an'ny zanakalahin'ny Filoha Kyrgyz teo aloha, izay voampanga ho nanao kolikoly sy nikasa hamono olom-pirenena britanika rehefa nandositra ny tanindrazany tamin'ny taona 2010.jw2019 jw2019
“I will laud you in the big congregation.” —PS.
Azavainy ary fa ny fistule (fahasimban'ny taova toy ny lalanjaza), vokatry ny fiterahana aloha loatra, ka miteraka tsy fahatazonana fivalanandrano (tsy matatanty poritra) sy fanilikihan'ny fiaraha-monina azy.jw2019 jw2019
However, there were those who lauded Liaquat's Ramadan baby giveaway as helping bring orphan children to childless families.
Nanampy izy hoe:gv2019 gv2019
This was a surprising response for a social media platform once lauded for its catalytic effect on social movements against authoritarian governments in countries ranging from Egypt to Ukraine to Venezuela.
Nandritr'ilay Fibodoana ny Afovoany, hetsika am-bolana maro tao Hong Kong dia, raha kely indrindra, fisamborana olona efatra manana toerana ambony tamin'ireo mpampiasa seha-pifanakalozan-dresaka ety anaty aterineto nandefa hafatra mandrisika ny olona hirotsaka an-dalambe na hamely ny polisy mihitsy aza, no nataon'ny polisy.gv2019 gv2019
27:22) As a result, they would cry out: “Laud Jehovah of armies, for Jehovah is good; for to time indefinite is his loving-kindness!” —Jer.
Ireo rohy mankany amin'ireo Alfabetajw2019 jw2019
I laud you, O Jehovah my God, with all my heart.”
Mbola hipoitra ao amin'ny fikarohana kosa, na izany aza ny votoatin'ireo “orinasa tsy nisoratra anarana”.jw2019 jw2019
This means that if the 50-hour requirement is out of reach for us, we can still “laud Jehovah very much” as auxiliary pioneers up to four times a year with the 30-hour requirement! —Ps.
Nihetsika tamin'ny fanambaràn'i Kambwili, ny Ivontoerana Panos ao Afrika Atsimo (PSAf), afaka kelikelin'izany, mihaika azy hiaro ny fampiroboroboana ny media malalaka ary maro karazana:jw2019 jw2019
If so, your heart will move you to laud Jehovah, to praise him, to make opportunities to tell others about his purpose and the marvelous things that he has in store for those who love him. —Psalm 145:1-3.
Ny maha-olona azy no lalaovin-dry zareo amin'ireo teny [ratsiny].jw2019 jw2019
“I SHALL laud you because in a fear-inspiring way I am wonderfully made.”
“Iza no mahalala ny marina?jw2019 jw2019
(Luke 1:46-49) As Jehovah’s Witnesses, we laud him for such great deeds as the freeing of Israel from Egyptian bondage and the miraculous conception of his dear Son.
Navoaka voalohany tao amin'ny PRI.org tamin'ny 7 Aprily 2015 ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Andrea Crossan hoan'ny The World ity ary havoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanekena fizarana vontoaty.jw2019 jw2019
The inspired Bible writer David wrote: “I shall laud you because in a fear-inspiring way I am wonderfully made.”
Hoy izy[ar]:jw2019 jw2019
This too can laud Jehovah because those who see us faithfully endure may also begin to glorify God.
Tara ny fahatongavan'ny vanim-potoanan'ny orana ka nitohy niakatra maharitra loatra ny maripana.jw2019 jw2019
When we reflect on the miraculous things Jehovah did for his people in times past, our hearts motivate us to laud him.
“Tsy afaka mandihy eny an-dalana aho na manao ireo fihetsika ireo eny ivelany.jw2019 jw2019
Laud his name, give honor; A joyful anthem sing.
Sambo Kanadiana Tahrir (Fanafahana) sy irlandey Saoirse (Fahalalahana) no niainga ho any Gaza mba handrava ny fahirano ataon'ny Isiraeliana.jw2019 jw2019
I shall laud you because in a fear-inspiring way I am wonderfully made.”—Psalm 139:13, 14.
Nitondra haingana be nankany amin'ny firoboroboan'ny sehatra tsy miankina tao Siria ilay ezaka, nefa koa nitondra nankany amin'ny fitohizan'ny fitomboan'ny haavon'ny fahantràna sy ny tsy fitovian'ny fidirambolan'ny ao anatin'ny sehatra tsy miankina.jw2019 jw2019
South Korean blogs are now inundating with heartful comments on North Korea's soccer match against Brazil and lauds to a North Korean star player, Jong Tae Se, shoving politics aside for a moment.
Zavatra iray ny fandraketana ny tantara, fa mbola zavatra hafa ihany koa ny manangana indray ny toerana rava.gv2019 gv2019
Another Section 66 (d) case involved Swe Win, the editor of Myanmar Now, who was arrested over a complaint filed by a member of the ultra-nationalist Ma Ba Tha movement over a Facebook post in which he suggested that its leader, U Wirathu should be expelled from the monkhood for lauding the murder of NLD legal advisor Ko Ni.
Nyfampielezan-kevitra anaty aterineto dia naneho [ko] fa arakaraky ny fiakaran'ny tahan'ny mpifidy, no anakaikezan'i Park ny fandresena.gv2019 gv2019
All around the world, people have lauded the food landscape in Hong Kong for its diversity and international offerings.
Azavain'ilay tranonkala bitika ny rafi-kevitra ao ambadik'ilay fanentanana, amin'ny fanamafisany ny olana ateraky ny fitomboan'ny isan'ireo Rosiana maratra na maty noho ny ataony ihany eo ampanandramana maka sary ny tenany.gv2019 gv2019
Some laud the switch as a means of developing Kazakhstan's Turkic-based language, which is often overshadowed by Russian in public life.
Afaka mahita sary maromaro kokoa ianao a amin'ny andany roa natan'i Rustom mikasika ireo tsy manan-kialofana ao Santiago: Miezaka ny mivelona araka izay vitany ireo tsy manan-kialofana eny an-dalambe – Santiago, ary An-tsary : Shiliana tsy manan-kialofana manao izay hahatafitàna ny alinagv2019 gv2019
That wholesome motive is well expressed in the psalmist’s words: “All your works will laud you, O Jehovah, and your loyal ones will bless you.
Fanorenana ao amin'ny firenena izay niatomboka tamin'ny latabatra roa azo aforitra sy seza roa na telo teo ny trano famakiam-bokin'ny vondrom-piarahamonina.jw2019 jw2019
The Catholic Encyclopedia admits: “Some bishops, blinded by the splendour of the court, even went so far as to laud the emperor as an angel of God, as a sacred being, and to prophesy that he would, like the Son of God, reign in heaven.”
Hany ka nanafaka ny taranaka indray nihira taminay ny mozika, nanafaka ny sainay izany. “jw2019 jw2019
Certainly Adam in his perfection would have had to concur with the later words of the psalmist: “I shall laud you because in a fear-inspiring way I am wonderfully made.
Niteraka fihetsiketsehana goavana manerana an'i Vietnam ny olana nateraky ny fahafatesan'ireo trondro.jw2019 jw2019
(b) When should we be moved to laud Jehovah?
Nolazain'io [fa] mpamaham-bolongana io momba an'i Rezai fa ny finoany sy ny hajany no tena loharanon-keriny.jw2019 jw2019
Instead, we should imitate the psalmist David, who said: “I will laud you, O Jehovah, with all my heart; I will declare all your wonderful works.”
Any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao, refesina arakaraky ny hery avoakany na ny maridrefy ny horohoron-tany.jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.