public-key cryptography
Sora-miafina amin'ny fanidy abaribary
public oor Malgassies
public
en
Open to all.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
abaribary
ara-panjakana
Dipendra Pokharel says rural women must gain social and political space in private and public domains.
Dipendra Pokharel milaza fa ireo vehivavy eny ambanivohitra dia tsy maintsy hahazo toerana ara-tsosialy sy politika eny amin'ny sehatra tsy miankina sy ara-panjakana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Public
en
A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M23 rebels on a truck in the streets of Goma, after they captured it (November 29, 2012) Voice of America via Wikimedia Commons, Public Domain
Fa ny fantatro fotsiny dia, ny fehezanteniko dia hoe: ‘tsy hamela anao ho kivy ny mozika’, eo foana ny mozika, ary tsy mampino ny hery asandrany”.gv2019 gv2019
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.
Milaza ny lalàna, araka ny fanoritsoritan'ny tantara, fa tsy afaka ny hiampita sisintany izy ireo raha latsaky ny 45 taona, ary na izany aza, dia tsy maintsy mahazo [alalana tsy hanao miaramila] avy amin'ny komandi-tafika.jw2019 jw2019
Another possibility is that the right-wing immigrant-sceptic parties are all too aware of the publicity the jewelry law is attracting and are welcoming it.
Enim-bolana no lasa dia mahavaky fo ny mijery ny toetra mampanahin'ny tontolon'ny bilaogy ao Libia, nangiana noho ny ady misy amin'izao fotona ireo bialogera isan'antokony ao Libia.gv2019 gv2019
As the news of beloved former South African President Nelson Mandela's death reached the far corners of the web on December 5, 2013, online publications of all kinds rushed to update their headlines, publish obituaries, and share images, stories and tributes to a man who indeed left the world a better place.
Mafàna fo fanta-daza i Koo Sze-yiu izay mitsikera ny fitàntanan'ny Shinoa ny raharaha zon'olombelona, nefa niady im-betsaka ihany koa ho an'ny fahazoan'i Shina ny Nosy Diaoyu tamin'ny Japoney.globalvoices globalvoices
This was after the website published a draft constitution that the government had written but neglected to release to the public.
Sarin'ny trano fandraisam-bahiny teo ihany nalain'i Mayank Austen Soofi tamin'izy may ny alina.gv2019 gv2019
The “fuck them” [en] directed at the unemployed by Andrea Farber, Pilar Sol's accusations that some out-of-work people were wasting public assistance money on “plasma screens,” and the nearly innumerable nonsensical statements by government representative Cristina Cifuentes and Education Minister José Ignacio Wert [en] all bear remembering.
Tamin'ny 2015, notsaraina tao iran i Farghadani noho ny sariitatra mahakasika ny fanaovana fanabeazana aizana.globalvoices globalvoices
Though the ruling class grew more wealthy, spending in the public domain didn’t increase.
Mbola tohizany:gv2019 gv2019
▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
Noho fampihorohoroan'ny antokon'ny Al Mekdad haka azy ireo an-keriny, dia diso fanantenana ireo teratany avy any Golfa.jw2019 jw2019
When it comes to the politics of marine life, Kyrgyzstan's dolphin-loving public faces a more amorphous and equally enthusiastic opponent: Kyrgyzstan's dolphin-loving public.
Niseho teo anatrehan'ny fitsaràna izy roa andro taty aoriana mba hamaly ireo fiampangàna azy ho nanembantsembana raharaham-pitsaràna taorian'ny tsy niraharahian'ny mpitandro filaminana ny didy navoakan'ny fitsarana hamotsorana azy.gv2019 gv2019
5, 6. (a) What public service was performed in Israel, with what benefits?
Tsara vakiana ny bokin'i Adelstein Tokyo Vice, ahitana tsaho izay hivadika sarimiaina atsy ho atsy.jw2019 jw2019
“Let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that make public declaration to his name.” —Heb.
Arakaraky ny fitomboan'ny isan'ny zavatra alefany ao amin'ny Twitter no itomboan'ny isan'ireo mpanjohy azy ihany koa.jw2019 jw2019
They laid flowers and candles to the public garden’s fence, next to the Forum Palace.
Blog d'hiver [“Blog des quatre saisons” no anarany hafa] izay soratan'ny namana Malagasy iray dia maneso ireo seminera sy kôlôky momba ny fampandrosoana maharitra izay “tsy misy fitsaharana” mihitsy :gv2019 gv2019
Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
Ilay video fohifohy dia mampiseho ireo faritra manerana ny firenenaizay tena voa mafy tamin'ilay tondra-drano.jw2019 jw2019
He spent time in solitary confinement and gave forced confessions — widely publicized on national television in 2010 — that were extracted under torture, including beatings, electrocution and threats of rape.
Mandray anjara amin'ny fanaotsaronana ny marina ny sampan-draharaham-panjakana amin'ny tsy famaliana ny olan'ireo olom-pirenena fa mitahiry ny fomba fiasany ho tsiambaratelo, ka mampijalijaly ireo izay mahasahy miady amin'ny kolikoly.gv2019 gv2019
In his reflection on the verdict he pointed out that that illegal CIA prisons failed to raise a public outcry strong enough to pressure the government to respond seriously.
Olona iray amin'ireo 100.000 avy ao Koety tsy manana zom-pirenena i Mona Kareem, no nampahatsiahy anay hoe :gv2019 gv2019
The term is used in India to talk about the public treatment of especially the Dalit communities, who face work and descent-based discrimination at the hands of the dominant Hindu castes.
Szamen Hemmat ohatra nanoratra [fa] hoe:gv2019 gv2019
Over the years, many have learned about the good news of the Kingdom because of the publicity given to these large gatherings of Jehovah’s Witnesses.
Ireo filazam-baovao lehibe, ireo mpanoratra antitra taloha sy ireo mpitantana maro no tena nanao ny fanakianana, izay manameloka ilay horonantsary noho ny lazany amin'ny fampiseho be fahatany ny rendrarendra tsy misy dikany sy ny zavatra ivelany ihany.jw2019 jw2019
The last hearing session of one of Saudi Arabia's rare public trials of two prominent human rights activists Mohammad Al-Qahtani and Abdullah Al-Hamid was held today [Dec 29, 2012] at the Riyadh Criminal Court.
Maro ireo mpitoraka blaogy Birmana no nanoratra mikasika ireo vaovao mifandraika amin'ny amboara eran-tany tahaka ny 11 Dreams, izay nizara amin'ny mpamaky azy ny sarin'ireo kianja 10 anaovana ireo lalao mandritra ny fiadiana ny amboara erantany.gv2019 gv2019
We have experienced it all, including the consequences of different public laws and policies, disappointments, tragedies, and deaths in our own families.
Nihira hanihany ho ahy ry zareo : ” Nanjombona ny andro tamin'ny nahaterahanao.”LDS LDS
He added: “Your publications are everywhere: on the bus, among the students, and even in the line at the bank.
Nandritra ny lanonana, nosakanan'ny mpitandro ny filaminana maro dia maro anivon'ny mpianatra sy ny mpianatra maintimolaly nanatrika teo ny sekoly, ary niteraka fanafintohinana ny nahitana ny polisy nanosika an-kerisetra ilay mpianatra iray saika hamonjy ny mpanao fihetsiketseham-panoherana.jw2019 jw2019
Public domain image.
Tamin'ny May 2016, trano fijerena sarimihetsika teo ho eo amin'ny 1.100 tao Meksika no nijerena voalohany ilay “Nahoana No Omena Tsiny Ny ankizy?”gv2019 gv2019
The other party would be called, witnesses were gathered together, and the hearing was conducted usually in a public place, most often at the city gates.
Hoy izy nanampy:jw2019 jw2019
The new President Evo Morales has been criticized for naming some top officials without much of a public sector track record.
Ity farany dia miaraka tsara mihitsy amin'ny kaymak mafana eraky ny sotrokely .gv2019 gv2019
Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.
Tsy dia mamela toerana ihany ho an'ny fifampiraharahana misimisy kokoa ny ao amin'ny fitondrana, noho izany, azo eritreretina ny hoe hampihatra ny zony hampikatso ny fanapahan-kevitra ao amin'ny filankevitr'ireo solombavam-bahoaka miaro ny demaokrasia any amin'ny fivorian'ny solombavam-bahoakan'i Hong Kong, momba ny sosokevitra ho fanavaozana ny politikan'ny governemanta amin'ilay fifidianam-bahoaka ireo mpanao lalàna mpandàla ny demaokrasia.jw2019 jw2019
Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community.
Voarara any Singapaora moa ankehitriny ny ronono avy any Shina.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.