roaming oor Masedonies
roaming
en
Present participle of roam.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
роаминг
en
The process of maintaining connectivity outside of one's usual service or coverage area.
Reciprocal recognition of diplomas, ID cards, license plates, energy and roaming agreements-- these are all direct gains for citizens from the dialogue
Реципрочното признавање на дипломите, личните карти, регистарските таблички, договорите за енергија и роаминг-- сите овие се директни придобивки за граѓаните од дијалогот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walked into me roaming around.
Не можам да се ослободам од чувството на напнатост меѓу насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampires and werewolves used to roam freely Until a shaman put a curse on them to limit their power.
И за Џерси немам поимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.
Голема дупка...Одтогаш не слушам добро на десното уво како треба, а левото е нулаjw2019 jw2019
St. Mary's Y.M.A., as they were usually referred to in the local press, played most of their early games on The Common where games were frequently interrupted by pedestrians insistent on exercising their right to roam.
Веројатно дошла од некој чуден извор во кој децата мочкаатWikiMatrix WikiMatrix
Security in several cities was increased to disarm roaming gangs carrying metal bars, baseball bats and knives
Сонцето и ѕвездите цртаат вечни картиSetimes Setimes
However, if crew moral is better served... by my roaming the halls weeping... I would gladly defer to your medical expertise.
До крај, да ти ебам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you believe in the pooka roaming the fields at night.
Не, Морфеус, немој!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fossil record indicates that they once roamed throughout Europe and England, as did their close relatives the mammoths.
Каква шанса имала да ја посвои некое семејство неа?jw2019 jw2019
* David and his men helped Nabal’s shepherds guard their flocks against thieves who roamed through the wilderness.—1 Samuel 25:14-16.
Слегувај од мене, точак еден!jw2019 jw2019
Monsters roaming the earth?
Пред колку време си се преселила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one time, according to this record, great saber-toothed tigers stalked their prey in Europe, horses larger than any now living roamed North America, and mammoths foraged in Siberia.
Каде што ме испрати татко тиjw2019 jw2019
Fossils found in Lazio, a region of central Italy that includes Rome, suggest that the area at one time had a climate more like that of Africa, for hippopotamuses, gazelles, and even big cats once roamed in this region.
Тоа сум само јас, душоjw2019 jw2019
It's precisely 8:26 and you two dopers are still roaming the halls.
Доби директен погодок, самиот видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you have, while robbers are roaming free in Sherwood.
Гледав едно шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So... you roam the Seven Kingdoms, collaring pickpockets and horse thieves and bring them here as eager recruits?
Се јавив на повеќе места, залепив објави, го барав на секаде... но не можев да го најдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was I just roaming around in a drug frenzy of some kind... or had I really come out here to Las Vegas to work on a story?
Си станала прекрасна девојкa... и горди сме на тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely you realize I can't allow you to go roaming the grounds by yourself.
Тука сме да ја завршиме својата работа и се вратиме дома, причините се неважниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Giants Roamed Europe
Што е со тебеjw2019 jw2019
The neglected sheep were scattered, aimlessly roaming with no one to care for them. —Jeremiah 23:1, 2; Nahum 3:18; Matthew 9:36.
И по изгледот на масава, седум немирни мали децаjw2019 jw2019
Once upon a time, octopuses roamed the Earth.
Човек против човекTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
These “sons of the true God” were angels from heaven who materialized as humans and roamed the earth as men.
Викнете ме...... Darkmanjw2019 jw2019
But you can meet lone bears roaming almost anywhere in Svalbard.
и продолжуваме да грешиме, И тоа ни годиjw2019 jw2019
Charles Loring Brace, a Protestant minister became appalled by the legions of homeless waifs roaming the streets of New York City.
Има ли некаква трага?WikiMatrix WikiMatrix
Sometimes, we sought out wildlife by taking trips into game parks, where lions and other wild animals roamed freely.
Ќе бидам во канцеларијатаjw2019 jw2019
This gentle giant is a vegetarian and roams the forest in family groups
Јас ја испрашував.- И потоа ја неурализирашjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.