panels oor Birmaans

panels

naamwoord

Plural form of panel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ေဘာင္ကြက္မ်ား

naamwoord

Soortgelyke frases

panel
ေဘာင္ကြက္

voorbeelde

More panels mean more beams of light, like spokes radiating from the hub of a wheel.
အချပ်များလေ အလင်းတန်းစုများလေဖြစ်ရာ ဘီး၏ဗဟိုမှဖြာထွက်နေသော စမုတ်တံများနှင့်တူနေသည်။

The Tol missionary home in Chuuk (Truk) is located on such an island, and the missionaries there rely on solar panels to provide electricity for just a few hours each day.
ရွှတ်ခ် (ထရွတ်ခ်) ကျွန်းစုရှိ တိုးလ်သာသနာပြုအိမ်သည် ထိုကဲ့သို့သောကျွန်းမျိုးပေါ်တွင်တည်ရှိပြီး ထိုတွင်ရှိသောသာသနာပြုများသည် နေ့စဉ်နာရီအနည်းငယ်ခန့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ပေးနိုင်သော နေရောင်ခံပြားများကို မှီတင်းနေထိုင်ကြသည်။

Panel frames and socket pedestals (15-30)
ကျည်း ဘောင် များ၊ အောက်ခံခုံ များ (၁၅-၃၀)

We can compare the trained conscience to the warning lights on an automobile’s instrument panel.
လေ့ကျင့်ထားသောကိုယ်ကိုကိုယ်သိသောစိတ်ကို မော်တော်ကားရှေ့ခန်းရှိ အချက်ပြဒိုင်ခွက်မှ သတိပေးမီးနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။

" It looks for the ""E"" gene shared by all beta coronaviruses, and the RdRp gene specific to SARS-CoV-2.In China, BGI Group was one of the first companies to receive emergency use approval from China's National Medical Products Administration for a PCR-based SARS-CoV-2 detection kit.In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is distributing its 2019-Novel Coronavirus (2019-nCoV) Real-Time RT-PCR Diagnostic Panel to public health labs through the International Reagent Resource. "
ယင်းသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဘီတာအားလုံးအားဖြင့် “E” မျိုးဗီဇအတွက် ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး SARS-CoV-2 ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် သီးသန့် မျိုးရိုးဗီဇ RdRp ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် BGI အုပ်စုသည် PCR အခြေပြု SARS-CoV-2 စမ်းသပ်သည့် ပစ္စည်းစုံများအတွက် တရုတ် အမျိုးသားဆေးဖက်ဆိုင်ရာ ကုန်ပစ္စည်းများ အုပ်ချုပ်ရေးက အရေးပေါ်အသုံးပြုမှုအတွက် အတည်ပြုမှုကို ရရှိခဲ့သည့် ပထမဆုံး ကုမ္ပဏီ ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ရောဂါ ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေး စင်တာများ (CDC) က ယင်း၏ 2019-နိုဗဲလ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (2019-nCoV) အမှန်အချိန် RT-PCR ဓါတ်ခွဲ ရှာဖွေမှု ပင်နယ် ကို လူထု ကျန်းမာရေး ဓါတ်ခွဲခန်းများသို့ နိုင်ငံတကာ ဓာတ်ပြုမှု အရင်းအမြစ်က တဆင့် ဖြန့်ဝေပေးခဲ့သည်။

So interesting that Madame du Barry, herself rejects these paintings. Another possible reason that these panels were rejected, has to do with the protagonists and the way, they're depicted.
Zucker: စိတ္ဝင္စားဖို႕ေကာင္းတာက Madame du Barry ကိုယ္တုိင္ ဒီပန္းခ်ီေတြကို လက္မခံခဲ့တာပါ ဒီပန္းခ်ီကားေတြ ျငင္းပယ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေနာက္ထပ္ျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခုက အဓိကဇာတ္ေကာင္ေတြပါ သူတုိ႕ကို သရုပ္ေဖာ္ထားပံုေၾကာင့္ပါ တခ်ိ ဳ ႕ ပန္းခ်ီသမုိင္းပညာရွင္ေတြကေတာ့ ဒီမိန္းမငယ္က

Congress, who has access to be briefed on these things, and now has the desire to be, has produced bills to reform it, and two independent White House panels who reviewed all of the classified evidence said these programs have never stopped a single terrorist attack that was imminent in the United States.
ဒီကိစ္စတွေကိုသိဖို့အခွင့်အရေးရှိတဲ့၊ အခုတော့သိဖို့ဆန္ဒရှိလာပြီဖြစ်တဲ့ လွှတ်တော်ဟာ ပြောင်းလဲဖို့ ဥပဒေကြမ်းတွေထုတ်ခဲ့ပါတယ် လျှို့ဝှက်သက်သေတွေကိုစစ်ဆေးခဲ့တဲ့ အိမ်ဖြူတော်ကသီးခြားအဖွဲ့နှစ်ခုက ဒီအစီအစဉ်တွေဟာ အမေရိကမှာဖြစ်လာမယ့်တိုက်ခိုက်မှု တစ်ခုကိုတောင် တားဆီးနိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပါဘူးလို့ ဆိုခဲ့ပါတယ် ဒီတော့ကျွန်တော်တို့တိုက်ဖျက်နေတာ

The rearrangement of the panels means it's now tilted over too far.
ကားချပ်တွေကို ပြန်စီစဉ်မှုအရ အခု တိမ်းစောင်းမှုက အလွန်ကျယ်တဲ့ သဘောဖြစ်နေပါတယ်။

Fresnel lens panels can be joined together to form a glass barrel that completely encircles the light source.
ဖရယ်စ်နဲလ်မှန်ဘီလူးချပ်များကို အလင်းပင်ရင်းမီးအားဝိုင်းထားသော မှန်စည်ပိုင်းဖြစ်သွားရန် ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။

In some lands, civil and criminal cases are decided by a professional judge or a panel of judges.
အချို့နိုင်ငံများတွင် တရားမမှုနှင့် ရာဇဝတ်မှုများကို ပညာသည်တရားသူကြီးတစ်ဦး သို့မဟုတ် တရားသူကြီးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။

In the glass panels all along is sort of the history of imagination.
မှန်ကွက်တစ်လျှောက်လုံးမှာ စိတ်ကူးရဲ့ သမိုင်းဆိုတာလိုပေါ့။

On April 19, 2002, the six-member panel of the Court upheld both not-guilty verdicts.
ဧပြီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် အဖွဲ့ဝင်ခြောက်ဦးပါဝင်သည့် တရားရေးအဖွဲ့က အပြစ်မရှိကြောင်း စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုပင် အတည်ပြုခဲ့သည်။

Within seconds, as if the panels have noticed the presence of the viewer, they appear to panic and sort of get into a strict symmetry.
စက္ကန့်ပိုင်အတွင်းမှာပဲ ဒီဘောင်ကွက်တွေဟာ ကြည့်ရှုသူ ရှိနေတာကို သတိပြုမိသွားသလိုမျိုးနဲ့ သူတို့ဟာ ထိတ်ထိတ်ပြာပြာဖြစ်ပုံရကာ တစ်ထပ် ခေါက်ချိုးညီ ဖြစ်သွားတာမျိုးပေါ့။

What do you think it was that this panel didn’t like?
ဒီစစ်ကြောရေးအဖွဲ့က သဘောမကျခဲ့တဲ့အချက်တွေက ဘာတွေများဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါလဲ။

Through Haggai, Jehovah said: “Is it the time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house [of worship] is waste? . . .
ဟဂ္ဂဲမှတစ်ဆင့် ယေဟောဝါ ဤသို့မိန့်တော်မူခဲ့သည်– “အချင်းလူတို့ သင်တို့သည် အမိုးနှစ်ထပ်နှင့်ပြည့်စုံသောအိမ်၌ နေချိန်ရှိလျက်ပင် [ဝတ်ပြုရာ] အိမ်တော်ပျက်လျက်နေရမည်လော။ . . .

That's my favorite. When we walk up to the meeting, the second panel of the series, you realize how large it is. It's a really substantial painting and it would have been in a relatively small room.
Zucker: ဘုရင္ရဲ႕ စိတ္ရင္းပါ ဒီပန္းခ်ီကားေလး ကိုၾကည့္ရေအာင္ ပန္းခ်ီကားေတြ စုေဝးထားပံုကိုၾကည့္ပါဦး ဒါက ကၽြန္ေတာ္ အႀကိဳက္ဆံုးပဲ ဒီပန္းခ်ီကားစုထဲမွာ ဒုတိယ ပန္းခ်ီကားကိုၾကည့္ရင္ ေတာ္ေတာ္ႀကီးတာကိုေတြ႕ရမယ္ ဒီပန္းခ်ီက တကယ္အႏွစ္သာရျပည့္ဝပါတယ္ အခန္းေသးေလးထဲမွာ ထားခဲ့တာပါ

Comparing our Scriptural standards and values with the course of action being taken or contemplated, it flashes a warning, as the light on the instrument panel does.
အချက်ပြဒိုင်ခွက်မှ အလင်းပြသကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ကိုကိုယ်သိသောစိတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် တွေးတောစဉ်းစားနေမှုတို့ကို ကျမ်းစာစံနှုန်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပေးခြင်းဖြင့် သတိပေးသည်။

Like the glass panels of a greenhouse, such gases trap earth’s heat, preventing it from escaping into space, thus contributing to global warming.
ထိုဓာတ်ငွေ့များသည် ဖန်လုံအိမ်ကဲ့သို့ပင် ကမ္ဘာ့အပူချိန်ကို အာကာသထဲမရောက်ရှိနိုင်ရန် ပိတ်လှောင်ထားသောကြောင့် ကမ္ဘာချီပူနွေးလာစေသည်။

Elder considers article with a panel of three or four publishers who are effective in placing magazines.
မဂ္ဂဇင်းဝေငှရာတွင်ထိရောက်သော ကြေညာသူသုံးလေးယောက်အုပ်စုဖြင့် ဆောင်းပါးကို အကြီးအကဲသုံးသပ်ပါ။

About halfway through the trial, the chairman of the three-judge panel surprised onlookers by presenting a letter from the State Council for Religious Affairs demanding that the prosecutor’s office take measures against Brother Margaryan.
အမှုစစ်ဆေးချိန်အလယ်လောက်တွင် သုံးပွင့်ဆိုင်တရားသူကြီးအဖွဲ့၏သဘာပတိက ညီအစ်ကိုမာဂါရန်ကို အရေးယူဖို့ သာသနာရေးရာကောင်စီက အမှုလိုက်ရှေ့နေရုံးအား စေခိုင်းသည့်စာကို ဖတ်ပြလိုက်သောအခါ တရားရုံးတွင်ရှိသူများ အံ့အားသင့်သွားကြသည်။

Severn Cullis-Suzuki, of the World Summit advisory panel, therefore argues that change must come through individual action, saying: “Real environmental change depends on us.
ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့ထိပ်သီးညီလာခံ အကြံပေးအရာရှိ ဆယ်ဗင် ကာလက်စ်–စူဇူကီးက အပြောင်းအလဲသည် တစ်ဦးချင်းစီ၏ လုပ်ဆောင်မှုအားဖြင့်သာ ဖြစ်ရမည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ကာ ဤသို့ပြော၏– “ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ အပြောင်းအလဲ အစစ်အမှန်ဟာ ကျွန်မတို့တစ်ဦးချင်းစီအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။

GV: A panel of experts decided that your work presented Uzbekistan in a negative light and undermined its spiritual values.
ကမ္ဘာ့အသံ (GV): စစ်ကြောရေးအဖွဲ့က ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များက အူမီဒါရဲ့ လုပ်ရပ်တွေဟာ အူဘစ်ကစ်စတန်နိုင်ငံကို အဆိုးအမြင်ဘက်က တင်ပြခဲ့သလိုရှိပြီးတော့ နိုင်ငံရဲ့ ၀ိညာဉ်ရေးရာ တန်ဖိုးထားမှုတွေကိုလည်း သေးသိမ်စေခဲ့တယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်နော်။

However, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), a research group that is sponsored by both the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme, reports: “There is new and stronger evidence that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities.”
သို့သော် ကမ္ဘာ့မိုးလေဝသပညာရပ်အဖွဲ့နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂအစီအစဉ်တို့ ဦးဆောင်ပြုလုပ်သည့် သုတေသနအဖွဲ့ဖြစ်သော ရာသီဥတုအပြောင်းအလဲဆိုင်ရာ အစိုးရချင်းဆွေးနွေးရေးအဖွဲ့ (အိုင်ပီပီစီ) ကဤသို့အစီရင်ခံ၏– “လွန်ခဲ့သည့်နှစ် ၅၀ ကျော်အတွင်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် ကမ္ဘာမြေကြီးပူနွေးလာမှုသည် လူတို့လက်ချက်ကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း ခိုင်လုံသည့် သက်သေအထောက်အထား အသစ်ရှိသည်။”

The National Museum of Fine Arts, built between 1906 and 1908, has a facade reminiscent of the Louvre Museum in Paris, and its colored panels and mosaics remind one of the Italian Renaissance.
၁၉၀၆ နှင့် ၁၉၀၈ ခုနှစ်ကြားတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော အမျိုးသား အနုပညာပြတိုက်၏မျက်နှာစာသည် ပါရီမြို့ရှိ လူးဗားပြတိုက်မျက်နှာစာနှင့်တူပြီး မျက်နှာစာ၏ရောင်စုံ အကွက်အပျောက်များက အီတလီရီနေဆွန်းခေတ်ကို သတိရစေသည်။

Pointing at gauges and instruments on the panel in front of us, he explains their purpose and jokes that if anything should happen to him, I will have to fly the plane.
ရှေ့မှာရှိတဲ့ စက်ကိရိယာတွေကို လက်ညှိုးထိုးပြပြီး အဲဒီစက်ခလုတ်တွေအကြောင်းရှင်းပြရင်း သူသာ တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ကျွန်တော်က လေယာဉ်ကို မောင်းရမယ်ဆိုပြီး သူ ဟာသဖောက်တော့တာပဲ။