business presentation oor Noorse Bokmål

business presentation

A presentation created for business purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

forretningspresentasjon

A presentation created for business purposes.

Made a business presentation to the group (circle one)
Holdt en forretningspresentasjon for gruppen (sett ring rundt en)

voorbeelde

Today we will make our business presentations.
I dag skal vi presentere foretakene våre.

Made a business presentation to the group (circle one)
Holdt en forretningspresentasjon for gruppen (sett ring rundt en)

Made a business presentation
Holdt en forretningspresentasjon

Come next week prepared to share your business presentations.
Kom forberedt til å holde presentasjonen din neste uke.

Prepared my business presentation (Yes/No)
Forberedt presentasjonen om foretaket mitt (Ja/Nei)

May all of us keep busy presenting the good news with a sense of urgency, ‘knowing that our labor is not in vain.’ —1 Cor.
Måtte vi alle være travelt opptatt med å forkynne det gode budskap med en følelse av at det haster, ettersom ’vi vet at vårt arbeid ikke er forgjeves’. — 1. Kor.

I thank you for whatever kindness you may intend, but I'm rather busy at present.
Jeg takker deg for dine vennlige hensikter, men jeg er ganske opptatt i dag.

We made calls at all the monasteries, convents, and business houses, presenting free copies of the booklet.
Vi besøkte alle klostre og forretningsbygg og tilbød gratis brosjyrer der.

He then worked in a business that presented therapeutic seminars, which led to television appearances.
Deretter jobbet han i en bransje som tilbød terapeutiske seminarer, noe som til slutt førte til flere TV-opptredener.

Operating a business in this present system of things requires great carefulness.
Den som skal drive forretning i denne tingenes ordning, må være svært nøyaktig.

If the householder is busy, a brief presentation of the subscription offer may be made.
Hvis en beboer har det travelt, kan vi ganske kort tilby abonnement.

If a worker seems busy, shorten your presentation and leave him a tract.
Hvis en av de ansatte ser ut til å ha det travelt, kan du forkorte presentasjonen og gi ham en traktat.

5, 6. (a) Why was Martha particularly busy during Jesus’ present visit?
5, 6. (a) Hvorfor hadde Marta ekstra mye å gjøre i forbindelse med Jesu besøk?

So I want anything... from their past, their present, business, personal, you name it
Sa jeg vil vite alt... om deres fortid, natid, arbeid, personlig, valget er deres

Make it your business to be present from the opening session on Friday morning until the closing talk on Sunday afternoon.
Gå inn for å være til stede fra åpningstalen fredag formiddag til den avsluttende talen søndag ettermiddag.

The Lord President usually attends and is responsible for presiding over meetings of the Privy Council, presenting business for the monarch's approval.
Presidenten for Det kongelige råd deltar vanligvis på møtene i Det kongelige råd og presenterer saker en ønsker monarkens godkjennelse.

He winked at Mary, who immediately got busy with the ever-present coffee mugs.
Han blunket til Mary, som straks begynte å rote med de evinnelige kaffekrusene sine.

Your presentation was business.
Presentasjonen var forretning.

I call on President Faust to present his business and we discuss it and make a decision.
Jeg ber president Faust fremlegge sine saker, og vi drøfter dem og tar en beslutning.

Brother Guilbert watched carefully as Arn began presenting his business to Father Guillaume.
Broder Guilbert betraktet sin gamle elev nøye da Arn begynte å fremføre sine ærend for fader Guillaume.

Then I call on President Monson to present his business and we discuss it and make a decision.
Deretter ber jeg president Monson fremlegge sine saker, og vi drøfter dem og tar en beslutning.

How do I present my business?
Hvordan kan jeg presentere foretaket mitt?

When approaching a businessman, you can say that you do not often meet businesspeople at home, so you are calling at his place of business to present an article that will surely be of interest to him.
Når du henvender deg til en som arbeider i en forretning, kan du si at de som arbeider i forretning, ikke er så lette å treffe hjemme, og at du derfor kommer til arbeidsplassen hans for å vise ham en artikkel som du er sikker på vil interessere ham.

Templates XOOPS uses the Smarty templating engine which allows many benefits such as easier separation between business logic and presentation logic as well as content caching.
Maler: XOOPS bruker Smarty templating motor som gir mange fordeler som enklere å skille mellom forretningslogikk og presentasjon logikk samt innhold hurtigbufring.