consequently
bak · derfor · dermed · følgelig
consequence oor Noorse Bokmål
consequence
en
That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
konsekvens
Since the consequences are potentially serious, general precautions should be taken with this type of patient to avoid infection.
Siden konsekvensene er potensielt alvorlige, er det en generell forholdsregel å unngå infeksjoner hos denne typen pasienter.
følge
en
a result of actions
If you hurt our friend, there will be consequences.
Om du skader vår venn, vil det få følger.
resultat
He decides to dislike us, won't come and dine with us, and what's the consequence?
Han misliker oss, vil ikke spise med oss, og hva er resultatet?
virkning
betydning
One's consequence varies so much at times without any particular reason.
Ens betydning endrer seg til tider veldig uten noen spesiell grunn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
None of us can ever adequately appreciate in mortality the full beneficial consequences of the Atonement.
Nåja, Hvordan går det med Derek?LDS LDS
In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Prøv å slappe av!jw2019 jw2019
The boy’s eyes slid sideways, as if the sound of his own name had reminded him of the potential for consequences.
Ikke egentligLiterature Literature
Because, like most men, he lacks the strength of heart and mind to bear the consequence.
Vet du ikke det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, there is no need for anyone to go to extensive means to try to preserve the body of a loved one who has died.
Fienden har mange spioner i sin tjenestejw2019 jw2019
Just hang with you and not think of any consequences for one day?
Vel, Det var en overaskelse, men..Du er tidsnokopensubtitles2 opensubtitles2
This lack of reverence for religion earned him the displeasure of the Church and, as a consequence, of the majority of chroniclers who wrote about his life.
Og jeg kan forsatt ikke tro at hun kan være en del av denne planenWikiMatrix WikiMatrix
What have been the consequences?
Det ble salgs panikk.. og man tror at det var en datafeiljw2019 jw2019
The consequences were disastrous for them and for their unborn offspring.
Vi kan gjøre det her bortejw2019 jw2019
Instead of building up hope and faith, many times these factors produced economic friction, agitation and even open warfare between labor and management, along with discontent, unrest, distrust, and other painful consequences.
Jeg gir deg skylden for altjw2019 jw2019
Consequently, at eight years of age, she was only 30 inches (75 cm) tall.
Jeg ville beskytte degjw2019 jw2019
We deserve a bit of sympathy, in consequence, for the hypothetical outrage of our destructive behaviour.
Og seksuelle problemerLiterature Literature
It is not unfair to be clear, as Alma was with Corianton, about the consequences of sinful choices and lack of repentance.
General, mitt navn er Roy Miller, jeg er Amerikansk offiserLDS LDS
You remember our agreement about Saturday nights and what the consequence will be if you break the rules?
Anakondaer er drepermaskinerLDS LDS
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Bli en stundjw2019 jw2019
We have experienced it all, including the consequences of different public laws and policies, disappointments, tragedies, and deaths in our own families.
Ta med det til PupLDS LDS
They are the ones who will inherit the consequences of your actions.
Hvem stiller sig foran et svin, når manjager?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This physical addiction, he explained, is why some smokers will “persist despite adverse physical, psychological or social consequences.”
Miss USA snakker alltid pent og høfligjw2019 jw2019
Health consequences fall into two broad categories: those attributable to the effects of increased fat mass (such as osteoarthritis, obstructive sleep apnea, social stigmatization) and those due to the increased number of fat cells (diabetes, cancer, cardiovascular disease, non-alcoholic fatty liver disease).
God kveld, mine damer og herrerWikiMatrix WikiMatrix
The narrative is also of interest to us because it highlights the blessings that come from obedience to the true God and the consequences of disobedience to him.
Jeg kom for å møte vennen dinjw2019 jw2019
Consequently, every fatal accident or disease or whatever cause of death there is in the world must be prearranged and unavoidable for those whose days are up.
Og de spiste henne opp!jw2019 jw2019
Consequently Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians.
Jeg meldte meg ikke frivilligjw2019 jw2019
The incident I just recounted, while a difficult travel situation, was brief, and there were no lasting consequences.
og tro på Guadalupe- jomfruen somviste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistLDS LDS
Even for professed Christians who are part of modern Christendom to escape the consequences of this corrupt condition, what do they need to do?
Åpne kisten med nøkkelen, og stopp hjertet.Nei, ikke stopp hjertet. Hollenderen trenger et levende hjerte, ellers finnes de tingen kapteinjw2019 jw2019
Please be prepared to face such consequences.’
Hva er det som plager deg?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.