escape oor Noorse Bokmål

escape

/ɪˈskeɪp/ werkwoord, naamwoord
en
The act of leaving a dangerous or unpleasant situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

flykte

werkwoord
But he can't break us, and he can't stop us trying to escape.
Men han kan ikke knekke oss og ikke hindre oss i å prøve og flykte.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

unnslippe

werkwoord
en
to get free
He barely escaped being hit and killed by a car.
Han unnslapp så vidt å bli påkjørt og drept av en bil.
en.wiktionary.org

unngå

werkwoord
en
to elude
We have been told that truly we cannot escape the effect of our personal influence.
Vi har blitt fortalt at vi i ikke kan unngå virkningen av vår personlige innflytelse.
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

unnkomme · rømme · flukt · rømming · rømning · unnvike · lekkasje · utbrudd

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Escape

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

escape the room
Room escape
Escape to Athena
Flukten til Athena
Escape from Alcatraz
Flukten fra Alcatraz
escape velocity
Unnslipningshastighet · parabolsk hastighet · unnslipningshastighet
King Kong Escapes
King Kong Escapes
escapism
Eskapisme · eskapisme
escapement
Hemverk
to escape
flykte · komme unna · rømme · unngå · unnslippe · å flykte · å slippe · å unnslippe
Soundtrack to Your Escape
Soundtrack To Your Escape

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Hvordan visste du hva jeg het?jw2019 jw2019
The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
Du ser frisk ut, gutten minjw2019 jw2019
He won the bout via quickest escape time during overtime.
Hvem ga deg viljen til å leve?WikiMatrix WikiMatrix
The problems begin when the desire to escape it becomes all-consuming.
Jeg vet ikke om jeg vant eller tapteLiterature Literature
And nothing can escape.
Afsted, kom så!jw2019 jw2019
No one has ever escaped from Alcatraz.
Du kan prøve denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escape?
Brukte De Blackwood til alle mordene eller bare til det jeg forhindret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?
Veldig morojw2019 jw2019
We cannot escape it: “Whatever a man is sowing, this he will also reap.”—Phil.
Jeg må komme ned nåjw2019 jw2019
All this talk of great-escaping and pokemons got me thinking.
Gjør deg klarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can warn you of danger and help you to escape it, and can encourage you when the going is hard.
Og i dag er i dag.Dumt å krangle bort en dagjw2019 jw2019
8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.
Ziva, kanal tojw2019 jw2019
And the one who lies with every breath will not escape.
Si at hans kone vil treffe hamjw2019 jw2019
Some homeless children have been able to escape from that condition.
Jeg kan ikke si deg hvem som bygde denjw2019 jw2019
But he can't break us, and he can't stop us trying to escape.
Unnskyld, vi gikk feilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm challenging myself and my surroundings and I've quit my job to escape what's called the manuscript of life.
Du visste det altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it must occur that everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe; for in Mount Zion and in Jerusalem there will prove to be the escaped ones, just as Jehovah has said, and in among the survivors, whom Jehovah is calling.”
Jeg hadde to sønner, men sønner blir borte, de flytterjw2019 jw2019
They're an escape, a vicarious release of fear.
Slik som ved flere radikale inngrep... gir også denne operasjonen alvorligbivirkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babangida was at the Dodan Barracks, the military headquarters and presidential residence, when they were attacked and occupied by the rebel troops, but managed to escape by a back route.
Planene ble endretWikiMatrix WikiMatrix
Even for professed Christians who are part of modern Christendom to escape the consequences of this corrupt condition, what do they need to do?
Bravo, Brucejw2019 jw2019
After the failed attempt, they escaped from Lima to Cajamarca, and started to gather men to help the viceroy.
Jeg beklager min overdrevne iverWikiMatrix WikiMatrix
A newspaper reporter stationed in eastern Africa wrote: “Young people choose to elope to escape excessive dowries demanded by tenacious in-laws.”
Jeg skammer mig sådanjw2019 jw2019
In 66 C.E., the Romans unexpectedly cut short their siege on Jerusalem, allowing Christian “flesh” to escape.
Jeg kom for å møte vennen dinjw2019 jw2019
Because blood proteins cannot escape through capillary endothelium, oncotic pressure of capillary beds tends to draw water into the vessels.
Jeg har vært tyv siden jeg hadde melketennerWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.