in demand oor Noorse Bokmål

in demand

adjektief

sought-after, popular, coveted

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

etterspurt

adjektief

This job is in demand in his area.
Denne jobben er sterkt etterspurt i hans område.

voorbeelde

Today Douglas fir is in demand for home building and is used both for lumber and plywood.
I dag er douglasgran et etterspurt materiale til husbygging og blir brukt både til panel og finér.

He said there's just not in demand.
Han sier det rett og slett ikke er noe etterspørsel.

Apparently, she's never been so in demand since she went missing.
Hun har aldri vært så i vinden som etter at hun ble borte.

As in demanding 70% of her assets?
Som å kreve 70% av alle aktiva?

These eagles are in demand for zoos and as pets.
Disse ørnene er etterspurt av zoologiske hager.

But a man with Sleizner’s experience and competence will always be in demand.
Men det er alltid behov for en mann med Sleizners erfaring og kompetanse.

And with about 20,000 paddlers on the Huutis’ island of Tahiti, paddles are always in demand.
Og med cirka 20 000 padlere på familien Huutis øy Tahiti, er det alltid etterspørsel etter padleårer.

Work of superior quality, meeting high standards of precision and excellence, is in demand.
Det er etterspørsel etter folk som kan utføre et godt arbeid — som er dyktige, og som oppfyller de høye kravene til nøyaktighet og kvalitetsmessig utførelse.

You were liked, you were in demand.
Du ble likt, du var etterspurt.

Coir products are in demand worldwide and for good reason.
Produkter av kokosbast er etterspurt over hele verden, og det med god grunn.

Hence market prices (at least initially) were responding rationally to a rise in demand.
Endringen i markedsprisene kom (i hvert fall i begynnelsen) som en rasjonell reaksjon på den økte etterspørselen.

Food is always in demand.
Det er alltid etterspørsel etter mat.

These are very much in demand by Eskimos.
Den er det stor etterspørsel etter.

If you’re hasty in demanding his undivided attention, you may sabotage your friendship.
Hvis du veldig tidlig venter at han skal gi deg sin fulle og hele oppmerksomhet, kan det være at du ødelegger vennskapet.

Some 300 years ago, windmill technology was in demand.
For omkring 300 år siden var det stor etterspørsel etter vindmølleteknologi.

As I was growing up, new comics artists were in demand.
Da jeg vokste opp, var det etterspørsel etter nye serietegnere.

In the first case, a person may be interested in demanding his rights.
I det første tilfellet kan man ha lyst til å insistere på sine rettigheter.

A man like Schauffhausen is in demand all over the world.
En mann som Schauffhausen er etterspurt i hele verden.

Specially trained anti-kidnap dogs are in demand.
Spesielt dresserte hunder er også etterspurt.

Good Creole bread is in demand commercially.
Det er alltid etterspørsel etter godt kreolerbrød.

Still in Demand
Fortsatt ettertraktet

By the end of 1800, Beethoven and his music were already much in demand from patrons and publishers.
Ved slutten av året 1800 var Beethovens og hans musikk mye etterspurt av beskyttere og utgivere.

The more goods are in demand, the more they cost.
Jo større vareetterspørselen er, jo mer koster varene.

For the next six months, I was much in demand and had many opportunities to preach informally.
Det neste halve året hadde jeg derfor mye murerarbeid å utføre, og jeg fikk mange muligheter til å forkynne uformelt.

It added: “They are in demand in businesses where large sums of money are being handled.”
Videre het det: «De er etterspurt i bedrifter hvor store pengesummer blir håndtert.»