Research Libraries Information Network
RLIN
inform oor Noorse Bokmål
inform
en
(archaic, transitive) To instruct, train (usually in matters of knowledge)
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
underrette
Even if it's a possibility, we have to inform the council.
Selv om det er en mulighet, er vi nødt til å underrette Rådet.
meddele
Mr. Rousset regrets to inform you that your services are no longer required.
Monsieur Rousset må beklageligvis meddele deg at du er avskjediget.
formidle
When leaders ask others to help, they share only the information needed to fulfill the assignment.
Når ledere ber andre om hjelp, formidler de bare den informasjon som trengs for å utføre oppdraget.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informere · opplyse · gjennomtrenge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fletcher, inform the Navy we’ ve gained access...... to the spacecraft
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?opensubtitles2 opensubtitles2
The deportation of the remaining 24,000 was stopped due to the intervention of a Papal nuncio, whereby the Slovak president was informed that the German authorities were killing the Jews deported from Slovakia.
Fortell meg det nåWikiMatrix WikiMatrix
For example, you can engage class members in a discussion of how to apply the principle in other situations, either in personal situations or in situations that involve couples they know (without indulging in gossip or disclosing identifying information).
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?LDS LDS
I'm not aware how the Times came by such information.
Jeg besøkte dem etter at Sadako hadde begynt på skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the Secret Service admits it was their fault we weren't informed.
Abe Klein er...... giftLiterature Literature
We all had the information, it was backed up by Centra Spike...
Jeg hater deg så jeg blir kvalm og snakker selv på versOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the seclusion of the North Korean state makes it difficult to evaluate this kind of information, many claim that Room 39 is critical to Kim Jong-un's continued power, enabling him to buy political support and help fund North Korea's nuclear weapons program.
PsykofrakturertWikiMatrix WikiMatrix
You are certainly well informed.
Tok du navnet på dem?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 5:22; Acts 10:42; 2 Timothy 4:1) But the Scriptures do provide some helpful information in answer to the foregoing question.
Men han bare skjøt Reagan, Reagan døde ikkejw2019 jw2019
After your child has shared some thoughts about the issue, your response could be: “Thank you for sharing that with me, and thank you for trusting me with this information.
Rundt omkringLDS LDS
Uploads all of her personal information.
Vil du høre, så skal jeg fortelle hva Postumus tror om henne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now our analysts agree unanimously that this information is more... valuable than anything ever provided by Penkovsky.
Vi har # dager på å skaffe #, ellers er det sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, at 4:00 a.m., I received information about a school where some had taken refuge.
Det er et vanntett oppleggjw2019 jw2019
The preeminence of the Bible as the source of reliable knowledge, truthful information, and sure guidance is enhanced by these facts.
Jeg ba ikke om å bli reddet!jw2019 jw2019
True, informing a lovesick friend that his or her feelings are unshared can cause a devastating emotional blow.
Han hater dere like sterkt som han elsker krigjw2019 jw2019
● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
Hvorfor faen leker vi med dem?jw2019 jw2019
While Daniels and his merry band are lost in the swamps playing with beepers and pay phones and body mics, my people have developed information that ties Barksdale to three killings.
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inform Her Majesty that her proposal will be considered at a later date.
Jeg ber om unnskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cur job is to present all three to the President, so that he can make the most informed decision possible.
God kveld, frøken WaggomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that we have a little background information, let us go and see how modern shell cameos are made.
Han skjønnerjw2019 jw2019
Material based, in part, on Child Safety on the Information Highway and an article in the Los Angeles Times, July 5, 1999.
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!jw2019 jw2019
Uh, how we got this information is not important.
Du og påfunnene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The student is informed on his assignment slip what point(s) he is working on, and it is appropriate for the school overseer to give counsel or commendation on how he did.
Jeg får faren min til å hente megjw2019 jw2019
(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4.
Jeg trodde jeg ikke fikk se Scott igjenjw2019 jw2019
We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
Og hva var pIanen din?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.