shipwrecked
skipbrudden
shipwreck oor Noorse Bokmål
shipwreck
en
A boat that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
skipsvrak
en
An event where a ship sinks or runs aground.
That hurricane that came through moved so much sand who knows how many shipwrecks it uncovered?
Orkanen som var her beveget så mye sand at hvem vet hvor mange skipsvrak den avdekket?
forlis
Many honorable hopes have gone unfulfilled, shipwrecked on the reefs of good intentions and laziness.
Mangt et hederlig håp er urealisert, forlist på de gode hensikters og latskapens grunner.
skipbrudd
And you were shipwrecked, like us, foully thrown into this jail.
Og du led skipbrudd, som oss, og ble kastet i fengsel.
skibbrudd
forlise
Many honorable hopes have gone unfulfilled, shipwrecked on the reefs of good intentions and laziness.
Mangt et hederlig håp er urealisert, forlist på de gode hensikters og latskapens grunner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shipwreck
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the way, Paul and those with him experienced shipwreck on the island of Malta.
Beklager, jeg er hans mann nåjw2019 jw2019
Josephus recounts that a ship with about 600 people on board experienced shipwreck on its way to Rome.
Den blåsteinn hitjw2019 jw2019
March: While searching for debris caused by Hurricane Ike, contractors using sonar discover the shipwreck of what is believed to be the Carolina in the Gulf of Mexico.
Nej, det skal jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
The Bryants and their crew claimed to be shipwreck survivors.
Bens problem er at han har den eneste kvinnen i mils omkretsWikiMatrix WikiMatrix
I could not help but remember what I had read in the Bible, in Acts chapter 27, about a shipwreck experienced by the apostle Paul while also going to Italy.
Din sønn kneler for sin keiserinnejw2019 jw2019
The sermon was on the need for a spiritual lifeboat in the shape of prayer and the sacraments when in danger of spiritual shipwreck in times of temptation.
Jeg vet ikke, Deres høyhetWikiMatrix WikiMatrix
Such individuals thrust aside a good conscience and ‘experience shipwreck concerning their faith.’ —1 Timothy 1:19.
Hva er det du vil?jw2019 jw2019
Moving abroad could lead to spiritual shipwreck if one is not “solid in the faith.”—1 Peter 5:9.
Prøv béchamelsausenjw2019 jw2019
And Luke, who was one of the shipwrecked party, tells us that when another boat was available, these kind islanders “honored us with many gifts and, when we were setting sail, they loaded us with things for our needs.” —Acts 28:1, 2, 10, 11; 27:37.
Beklager, det hjelper ikkejw2019 jw2019
By 1960 so many particles had surfaced that scientists could feel like a shipwrecked zoologist washed up on an island having a great population of never-before-seen animal life.
Jeg stjal bare noen få mynterjw2019 jw2019
13. (a) Describe a kind person. (b) How did the Maltese people show this quality to Paul and those shipwrecked with him?
Det sier i hvert fall Moirajw2019 jw2019
What was the condition of the shipwreck,
Nasjoner er bankerotte, borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This could not be, inasmuch as those two dedicated and baptized Christians had thrust aside the Christian faith and a good conscience and had suffered the shipwrecking of their faith so that it went down into the sea of destruction.
Dette er ikke akkurat krokerjw2019 jw2019
In this deceptive world, we must be careful not to be drawn to decoy lights that can lure us to spiritual shipwreck.
Vil du så slå mig med din Jesuskølle?jw2019 jw2019
I Was Shipwrecked on the Andrea Doria!
Du er bare en reklamebløff som vi måtte akseptereWikiMatrix WikiMatrix
Reportedly, he had dreamed that he was going to be shipwrecked, and he had also quarreled with the captain.
Han har fortalt oss om degjw2019 jw2019
Hence, although the Scriptures provide no details regarding the three shipwrecks here cited, it is evident that the hazards of voyages on the Mediterranean did not cause Paul to curtail his travels in behalf of the good news.
Din forste, din storste, din beste elevjw2019 jw2019
You may want to try bringing some toys into the bathtub or outdoor pool to play Moses crossing the Red Sea or Paul’s shipwreck.
Piggott, du og indianeren holder vakt i andre enden av gangenjw2019 jw2019
That makes the island of Malta, south of Sicily, the probable location where the shipwreck occurred.
Hun ville bare snakke om gamle dagerjw2019 jw2019
Shipwrecked on the island of Malta, the apostle Paul was collecting a bundle of sticks and laying them upon a fire when a viper came out and fastened itself on Paul’s hand.
Det er poIitipreik!jw2019 jw2019
A tremendous storm arises and rouses fear of shipwreck
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags yderejw2019 jw2019
He has endured much: imprisonment, beatings, shipwreck three times, many dangers, going often without sleep or food.
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags yderejw2019 jw2019
His love makes it possible to avoid a shipwreck of our faith.
Og hva så med de blinde?jw2019 jw2019
4:2) Some of such in Paul’s day had “thrust aside” faith and a good conscience and experienced “shipwreck” of their faith, becoming blasphemers of God’s faithful servants and His truth.
Det ville vært stortjw2019 jw2019
I have never been attacked by crocodiles, surrounded by violent mobs, lost in the desert, or shipwrecked on the high seas.
Og hvorfor gjorde du ikke det?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.