to replace oor Noorse Bokmål
to replace
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
erstatte
How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
Hvor mange menn tar det å erstatte en oppbrukt toalettrull? Ingen vet, for det har aldri hendt.
å avløse
Division is sending over a ranking section chief to replace me.
Division sender over - en ledende seksjonssjef for å avløse meg.
å erstatte
How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
Hvor mange menn tar det å erstatte en oppbrukt toalettrull? Ingen vet, for det har aldri hendt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What ordinance did the Savior institute to replace the Passover?
Du hadde rettLDS LDS
Did we kill to replace the terrorist leadership... or the Palestinian leadership?
Du er en del av denne byenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the mid-19th century, synthetic dyes began to replace natural colorants.
Ikke døm din mor for hardtjw2019 jw2019
Better yet, why not try to replace it with something more positive and appropriate?
Har du hørt den før?jw2019 jw2019
And we have a new special edition cookie to replace the discontinued hazardous moon base cookies.
Greg?Bruk det termiske kameraetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayor Wilson is sponsoring an initiative to replace that clock.
Du skuffer meg, SoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not trying to replace your father or steal your mother away from you.
Kan jeg medrespekt minne Hans Majestet på at jeg ikke er kans tjener men kans gjest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To replace trade in slaves, the French promoted peanut cultivation on the mainland.
Hensikten er a drepe legenden om SpartacusWikiMatrix WikiMatrix
How will a queen be selected to replace Vashti?
Jeg ved ikke, hvad vi tænkte påjw2019 jw2019
Then Africans were brought in to replace them.
Womack rev i stykker benådningenjw2019 jw2019
When they arrived at Lystra, they found someone to replace Mark, a young man named Timothy.
Hvilken etasje?jw2019 jw2019
When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.
Hva heter de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we repair an old house, it may not be enough to replace the damaged materials.
Digharvi ikke set i lang tidjw2019 jw2019
And we have to replace point B.
Kall det samfunnstjenesteQED QED
We have to replace the array regardless.
Nej, de gør ejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did Jehovah create a new “nation” to replace fleshly Israel?
Hodet ned mellom knærnejw2019 jw2019
Growing new organs to replace failing ones.
Hva var det du ville spørre om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowns are used to cap seriously damaged teeth, and bridges or dentures are used to replace teeth.
Fordi de ikke hadde bedøvelsesmiddel på slagmarken... måtte han amputere veldig fortjw2019 jw2019
Their first priority is to replace the current leadership, who they have deemed wholly ineffectual.
Dere Iever fortsatt. – GratuIerer! – Vi kIarte detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the SH-60B entered service, the Navy conducted a competition to replace the SH-3 Sea King.
Jeg er klar til å begynne igjenWikiMatrix WikiMatrix
I want your boss to replace me.
Du forteller meg ikke hele sannheten, VincenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their new home field, Gillette Stadium, opened in 2002 to replace the aging Foxboro Stadium.
Dere blir den viktige første angrepsbølgen.- Kalt " Operasjon Menneskeskjold "WikiMatrix WikiMatrix
Next, you need to replace bad associations with wholesome friends.
En fantaserer om demjw2019 jw2019
Lisa marks the occasions by starting a new quilt to replace the one destroyed.
Hvad har De der?WikiMatrix WikiMatrix
I've told the monks to replace them all with neodyne lights.
Og jeg er skolens sjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15327 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.