Noun oor Nederlands

Noun

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zelfstandig naamwoord

How do you make nouns plural?
Hoe maak je het meervoud van de zelfstandige naamwoorden?

noun

/naʊn/ werkwoord, naamwoord

(grammar) A word that can be used to refer to a person, animal, place, thing, phenomenon, substance, quality, or idea; one of the basic parts of speech in many languages, including English.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zelfstandig naamwoord

naamwoord onsydig

grammatical category (narrow sense)

How do you make nouns plural?
Hoe maak je het meervoud van de zelfstandige naamwoorden?

substantief

naamwoord onsydig

grammatical category (narrow sense)

The word ‘loft’ would rather be perceived as a meaningless English noun or as a surname.
De term „loft” zou veeleer als een substantief zonder betekenis of als een familienaam worden gepercipieerd.

naamwoord

naamwoord onsydig

grammatical category (broad sense)

How do you make nouns plural?
Hoe maak je het meervoud van de zelfstandige naamwoorden?

zèlfstenjig naamwaord · naam · benaming · nomen · znw.

Soortgelyke frases

non-count noun
niet-telbaar substantief · niet-telbaar zelfstandig naamwoord

adjectival noun
bijvoeglijk naamwoord

common noun
Soortnaam · soortnaam · zelfstandig naamwoord

number of noun
getal-noun · getal-substantief

abstract noun
abstract substantief · abstract zelfstandig naamwoord · abstractum · abstraktum

type of noun
type substantief · type zelfstandig naamwoord

collective noun
collectivum · verzamelnaam

proper noun
eigennaam · naam

agent noun
Nomen agentis

voorbeelde

What happened was among the first noun-verb constructions Krishu had managed to pull off.
‘Wat is gebeurd’ was een van de eerste substantief-werkwoordconstructies die Krishu onder de knie had gekregen.

It comes from a noun (kho·re·gosʹ) that literally means “the leader of a chorus.”
Het komt van een zelfstandig naamwoord (cho·reʹgos) dat letterlijk betekent „de leider van een koor”.

35 Furthermore, according to the applicant, if the words ultra and plus combined with an adjective or a noun can be distinctive, the juxtaposition of the two, which leaves more to the imagination, must be distinctive for any type of goods.
35 Als de termen "ultra" en "plus" in combinatie met een bijvoeglijk of zelfstandig naamwoord onderscheidend vermogen kunnen hebben, moet de nevenschikking ervan, die meer aan de verbeelding overlaat, onderscheidend vermogen hebben voor elk type waren.

In about 80 percent of the cases, feminine nouns end with a fatHa, or the “ah” sound.
Dat is vrij eenvoudig: ongeveer 80 procent van de vrouwelijke woorden eindigt op een fatHa, oftewel een ‘a’-klank.

The principal Hebrew verb used is na·chalʹ (noun, na·chalahʹ).
Het Hebreeuwse werkwoord dat hoofdzakelijk gebruikt wordt, is na·chalʹ (zelfstandig naamwoord: na·chalahʹ).

submitted your application in a language other than that/those specified in this notice of competition (allowances may be made regarding the use of another language for proper nouns, official titles and job titles as indicated in the supporting documents or labels/titles of diplomas); and/or
het sollicitatieformulier hebt ingevuld in een andere taal dan de taal/talen die in deze aankondiging van vergelijkend onderzoek is/zijn vermeld (voor eigennamen, officiële titels en functiebenamingen, zoals aangegeven in de bewijsstukken of benamingen/titels van diploma’s kan een uitzondering worden gemaakt), en/of

The word cat is a noun.
Kat is een zelfstandig naamwoord.

At John 1:1 there are two occurrences of the Greek noun the·osʹ (god).
In Johannes 1:1 komt op twee plaatsen het Griekse zelfstandig naamwoord theʹos (god) voor.

Nouns are easier to use than verbs or other types of words.
Zelfstandige naamwoorden laten zich gemakkelijker gebruiken dan werkwoorden of andere soorten woorden.

submitted your application in a language other than that/those specified in this notice of competition (allowances may be made regarding the use of another language for proper nouns, official titles and job titles as indicated in the supporting documents or labels/titles of diplomas), and/or
het sollicitatieformulier hebt ingevuld in een andere taal dan de taal/talen die in deze aankondiging van vergelijkend onderzoek is/zijn vermeld (voor eigennamen, officiële titels en functiebenamingen, zoals aangegeven in de bewijsstukken, of benamingen/titels van diploma's kan een uitzondering worden gemaakt), en/of

Proper noun applied to the real world entity identified by the locator.
Eigennaam toegepast op de door de locator geïdentificeerde werkelijke entiteit.

Some scholars identify the Hebrew term bar·qanimʹ (briers) with that designated by a cognate noun in Arabic, the Centaurea scoparia, a common thistlelike plant with thorny heads.
Enkele geleerden identificeren het Hebreeuwse woord bar·qanimʹ (stekelig struikgewas) met een plant die in het Arabisch door een verwant zelfstandig naamwoord wordt aangeduid, de Centaurea scoparia, een veelvuldig voorkomende distelachtige plant met doornige hoofdjes.

Even plural and singular nouns are the same.
Zelfs het meervoud en enkelvoud van zelfstandige naamwoorden zijn gelijk.

As to the details of the problem,, stutterers as a rule have more difficulty in speaking long words than short words; more difficulty with words that start with a consonant; more with the first three words than with the rest of the sentence; more difficulty in speaking meaningful words, such as nouns, verbs, adjectives and adverbs, than in speaking articles, prepositions and conjunctions, and also more difficulty in speaking meaningful sentences than in speaking nonsense ones.
Wat de details van het probleem betreft, daarover kan gezegd worden dat stotteraars in de regel meer moeite hebben met het uitspreken van lange dan van korte woorden; meer moeite hebben met woorden die beginnen met een medeklinker; meer moeite hebben met de eerste drie woorden dan met de rest van een zin; meer moeite hebben met het uitspreken van betekenisvolle woorden, zoals: zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden, dan met het uitspreken van lidwoorden, voorzetsels en bijvoegsels, en ook meer moeite met het uitspreken van inhoudrijke volzinnen dan met „nonsens”-zinnen.

You just used " dick " as a noun, adjective and a verb.
Je gebruikte net het woord lul, als een object en een werkwoord.

22, 23. (a) What shows it is wrong to translate God’s name by a common noun?
22, 23. (a) Waardoor wordt aangetoond dat het verkeerd is Gods naam met een soortnaam te vertalen?

Bible writers often apply to God the Hebrew noun (ʽeʹzer) rendered “helper.”
Bijbelschrijvers passen het Hebreeuwse zelfstandig naamwoord (ʽeʹzer) dat met „hulp” of „helper” is vertaald, vaak op God toe.

For thinking, to be clear, has to rely upon names [or nouns] and their various associations with one another. . . .
Bij het denken — wil het logisch zijn — is men afhankelijk van benamingen [of zelfstandige naamwoorden] en hun verschillende associaties met elkaar. . . .

You continue downwards until you come to a noun.
Je gaat naar beneden tot je op een zelfstandig naamwoord stuit.

submitted your application in a language other than that/those specified in this notice of competition (allowances may be made regarding the use of another language for proper nouns, official titles and job titles as indicated in the supporting documents or labels/titles of diplomas); and/or
het sollicitatieformulier hebt ingevuld in een andere taal dan de taal/talen die in deze aankondiging van vergelijkend onderzoek is/zijn vermeld (voor eigennamen, officiële titels en functiebenamingen, zoals aangegeven in de bewijsstukken, of benamingen/titels van diploma’s kan een uitzondering worden gemaakt), en/of

He also appears to use the term ‘database’ as a collective noun to designate the data contained in a database, wholly leaving aside the structural elements of the database.
Ook lijkt hij de term „gegevensbank” te gebruiken als verzamelnaam voor alle daarin opgenomen gegevens, zonder daarbij rekening te houden met de structurele elementen van de gegevensbank.

Holly, look, I don't want to verb or... or noun or adjective you into doing anything you don't want to do.
Ik wil je op geen enkele manier overreden, Holly.

(John 1:42) “Cephas” is a common noun meaning “stone,” or “rock.”
„Cefas” is een gewoon woord dat „steen” of „rots” betekent.

This insertion of the article in the translation brings out the characteristic or quality of the noun.
Deze toevoeging van het lidwoord in de vertaling doet de karakteristiek of hoedanigheid van het zelfstandig naamwoord uitkomen.

The Greek noun for “endurance” (hy·po·mo·neʹ) occurs over 30 times.
Het Griekse zelfstandig naamwoord voor „volharding” (hu·poʹmo·ne) komt meer dan dertigmaal voor.