Province of Udine oor Nederlands
Province of Udine
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Udine
nl
Udine (provincie)
The programme submitted by Italy in the region: Friuli Venezia Giulia, Province of Udine on 2 May 2000 covering:
Het op 2 mei 2000 door Italië ingediende programma voor de regio Friuli-Venezia Giulia, provincie Udine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- abolished the regional aid schemes in force in the provinces of Udine and Pordenone,
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaEurLex-2 EurLex-2
In the Province of Udine:
Alsjeblieft, ik moet gaanEuroParl2021 EuroParl2021
The province was subdivided from the province of Udine in 1968.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?WikiMatrix WikiMatrix
- the regional investment aid granted through the FRIE in the provinces of Udine and Pordenone.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldEurLex-2 EurLex-2
The programme submitted by Italy in the region: Friuli Venezia Giulia, Province of Udine on 2 May 2000 covering:
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdEurLex-2 EurLex-2
Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail-storms and tornado of # June # in some municipalities in the province of Udine
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenoj4 oj4
Legislative Decree No #/#: Assistance in farming areas which have suffered damage (hail-storms of # and # June # in the provinces of Udine and Pordenone
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtoj4 oj4
The production of ‘Prosciutto di San Daniele’ must take place within the municipality of San Daniele del Friuli, in the province of Udine (Italy).
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtEurLex-2 EurLex-2
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail-storms and tornado of 4 June 2005 in some municipalities in the province of Udine)
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietEurLex-2 EurLex-2
Legislative Decree No #/#: Assistance in farming areas which have suffered damage (rain, snow and whirlwind during the period from # October to # November # in the province of Udine
Anders zal ik je in elkaar trappenoj4 oj4
Title: Legislative Decree No 102/2004: Assistance in farming areas which have suffered damage (hail-storms of 19 and 20 June 2004 in the provinces of Udine and Pordenone)
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenEurLex-2 EurLex-2
Title: Legislative Decree No 102/2004: Assistance in farming areas which have suffered damage (rain, snow and whirlwind during the period from 26 October to 20 November 2004 in the province of Udine)
Iedereen erin klimmenEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THE COMMUNE OF TREPPO GRANDE ( PROVINCE OF UDINE ), WHICH FULLY SATISFIES THE CRITERIA LAID DOWN BY THE ABOVE DECISION , DOES NOT APPEAR ON THE LIST OF COMMUNES INCLUDED AMONG THE MOUNTAIN AREAS ;
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerEurLex-2 EurLex-2
Born in Germany of Italian parents from the province of Udine, he had lived at Mülheim an der Ruhr until the Gestapo discovered his activity of introducing clandestine copies of The Watchtower into the concentration camps.
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenjw2019 jw2019
Description: Grape-drying and ageing are included in the operations that must take place within the wine-making area (administrative territory of the Veneto Region and the administrative territory of the provinces of Udine and Pordenone).
Kom me halen, meisjesEurlex2019 Eurlex2019
The list contained in Article 1 of this decision no longer includes the Italian province of Trieste or the 25 communes concerned in the province of Udine, although the regions of Val D'Aosta and Gorizia still appear.
Indien het voertuig tussen de stappen in moet worden verplaatst, moet het naar het volgende testgebied worden geduwd (zonder regeneratief herladenEurLex-2 EurLex-2
Italy would like to apply reduced rate of taxation to mineral oils consumed in the provinces of Udine and Trieste, provided that the rates are in accordance with the obligations set down in the Energy Tax Directive.
Reeds verwezenlijktEurLex-2 EurLex-2
To compensate for damage to agricultural production and farming structures as a result of bad weather (hail-storms in the provinces of Pordenone on # July # and Trieste on # June #, and a tornado in the province of Udine on # August
Conclusiesoj4 oj4
Moreover, the central lowland area of the provinces of Udine and Pordenone is distinguished by huge amounts of calcareous-dolomitic material, which was torn from the mountains by the force of the waters and carried downstream along the river beds.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenEuroParl2021 EuroParl2021
The regional investment aids granted in the provinces of Udine and Pordenone through the FRIE, under Article 42 of Law No 3 of the Friuli-Venezia Giulia region of 30 January 1988, are incompatible with the common market in accordance with
Als ie dan valt, pakken wij ' mEurLex-2 EurLex-2
All stages in the production of ‘Prosciutto di San Daniele’, from the trimming of the fresh legs until the end of the maturing period, must take place within the municipality of San Daniele del Friuli, in the province of Udine (Italy).
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?EurLex-2 EurLex-2
The measure is applied in the form of tax exempt annual quota for petrol and diesel and its geographical scope is restricted to the province of Trieste and to some communes in the Eastern part of the province of Udine.
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.EurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.