about oor Nederlands

about

/əˈbɑʊt/, /əˈbaʊt/, [əˈbʌʊt], [əˈbɛʊt] adjektief, bywoord, pre / adposition

Around; all round; outside or on every side of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

over

pre / adposition, bywoord

concerned with, engaged in

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
Uw opmerking op het feest over het gewicht van Lisa was helemaal misplaatst.

rond

pre / adposition, bywoord

on every side of

She told me she would be here about six.
Ze zei dat ze hier zou zijn rond zes uur.

ongeveer

pre / adposition, bywoord

near, approximately, regarding time, size or quantity

It is about the size of an egg.
Het is ongeveer even groot als een ei.

bij · aangaande · om · bijna · betreffende · vrijwel · omheen · omtrent · omstreeks · zowat · rondom · circa · nabij · voornemens · plusminus · met · dichtbij · aan · van · in de buurt · op het punt staan · op · in · circulerend · in de buurt van · in omloop · om- · rond- · haast · op het punt · welhaast · bijkans · schier · een stuk of · zo goed als · overstag · eromheen · te · beurtelings · hiernaast · voor · ernaast · daarnaast · afwisselend · naar · in de nabijheid · in omloop zijnd · in tegenovergestelde richting · in verband met · wat betreft · tegen · tot · pakweg · binnen · per · apropos · met betrekking tot · tussen haakjes · jegens · approximatief · info over · naar schatting · om ... heen

About

An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for the product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Info

An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for the product.

You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.

Info over

An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for the product.

You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.

Soortgelyke frases

Something About Airplanes
Something About Airplanes

voorbeelde

No, he just muttered something about my childhood.
Hij mompelde iets over m'n jeugd.

Carlotta’s was a beauty which came from the Devil—meant for the destruction of those about her.
De schoonheid van Carlotta kwam van de duivel en was bedoeld om de mensen om haar heen te vernietigen.

Deep inside, she knew she would have killed that boy if she could, and she didn’t even feel guilty about it.
Diep vanbinnen wist ze dat ze die jongen had kunnen vermoorden, en ze voelde zich er niet eens schuldig om.

I've spoken with her about it, but she claims she doesn't know why.
Ik heb er met haar over gepraat maar zij stelt dat ze niet weet waardoor.

I wasn't too sure about the spelling in them.
Ik twijfelde soms over de spelling.

How much Innocenzi knew about Kristin was anyone’s guess, which is just how he wanted it.
Hoeveel Innocenzi over Kristin wist bleef de grote vraag, maar dat kwam hem goed uit.

‘Would this be a good time for me to say something about the tears of a clown?’
‘Is dit een goed moment om te beginnen over the tears of a clown?’

“I mean about some black guy found beat half to death in a parking lot outside...where was it?”
‘Ik bedoel, over een zwarte man die half doodgeslagen is op een parkeerterrein bij...

There are things I remember about my mother.
Er zijn dingen die ik me van mijn moeder herinner.

Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.
Feit één: mevrouw Adamu was, met alle respect gezegd, een asielbedriegster die zich zelfs vrolijk maakte over het feit dat men in België haar verhaal over een gedwongen huwelijk slikte.

"""What about the mutant soldiers who lived so long?"""
'Hoe zit het dan met de gemuteerde soldaten die zo lang in leven bleven?'

Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Ben jij mans genoeg om zelf te bepalen wat je lekker vindt?

I was about to start cooking.
Ik zou net met koken beginnen.

He was right about it being cozy in here.
Ja, hij had gelijk gehad dat het hier gezellig was.

From that day on, I set about begetting a child with the king.
Vanaf die dag stelde ik mij tot doel een kind te krijgen van de koning.

"""About half the size of Denmark."""
‘Ongeveer half zo groot als Denemarken.’

She cares about me and she cares about the inn.”
Ze geeft om mij, en ze geeft om de herberg.’

Uri Badash spoke about it often now.
Uri Badash had het er de laatste tijd vaak over.

You never complain about anything, so you can’t fathom why I can’t get past this, but you don’t understand.
Jij klaagt nooit, over wat dan ook, en je begrijpt niet waarom ik hier niet overheen kan komen.

She felt bad for all the terrible things she’d thought about him over the months.
Ze voelde zich rottig over alle vreselijke dingen die ze de afgelopen maanden over hem gedacht had.

About thirty of us went in the bus to a real nice restaurant.
We zijn met een man of dertig met de bus naar een leuk restaurant gegaan.

He's a paunchy, older man who is about two years away from retirement.
Hij is een dikbuikige, oudere man, die nog twee jaar van zijn pensioen af is.

I fear somebody may be passing on information about what I’m doing.
Ik ben bang dat iemand misschien informatie doorspeelt over mijn doen en laten.

Across the road a curtain moved; hidden eyes watching, something to gossip about.
Aan de overkant van de straat bewoog een gordijn, heimelijk speurden ogen naar iets om over te roddelen.

‘Amazing about Lucien Cartwright, isn’t it?’
'Wat bijzonder van Lucien Cartwright, hè?'