temporary admission
tijdelijke invoer
admissibility oor Nederlands
admissibility
en
The state or quality of being admissible or allowable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ontvankelijkheid
The stage of examination of the admissibility of the opposition is of a preliminary nature.
De fase waarin de ontvankelijkheid van de oppositie wordt getoetst, heeft een voorbereidend karakter.
toelaatbaarheid
en
Capable or worthy of being admitted.
nl
In staat of waard toegelaten te worden.
According to the Rules of Procedure I have the final decision on admissibility.
Volgens het Reglement ligt de uiteindelijke beslissing over de toelaatbaarheid bij mij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
admissible
aannemelijk · aanvaardbaar · acceptabel · geldig · geoorloofd · schikkelijk · toegestaan · toelaatbaar · toestaanbaar
admission
aanneming · aanvaarding · aanval · acceptatie · admissie · attaque · bekentenis · belijdenis · betrekking · biecht · binnengaan · confessie · entree · erkenning · heenweg · intrede · kennismaking · landing · nadering · offensief · omgang · onthaal · ontmoeting · ontvangst · opname · schuldbekentenis · toegang · toegangsprijs · toegeving · toelating · verband · verhouding · verkeer · verstandhouding · vlaag
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, France, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) on 4 September 2013 of the admissibility of the application.
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwEurLex-2 EurLex-2
Declare the Application for annulment and the action for damages in Case T-393/13 admissible; and
Het spijt me voor dat, baasEurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Dit is mijn planEurLex-2 EurLex-2
Admission of observers
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isEurLex-2 EurLex-2
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
We vroegen wat hij bedoeldeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 It follows from the foregoing that the first two questions raised by the national tribunal are admissible.
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
Indeed, since the Member States and the Community institutions have almost unlimited access to the action for annulment, such a line of reasoning – which makes the admissibility of a plea of illegality conditional upon it being impossible to bring an action directly before the Community Courts – would inevitably have the effect of denying privileged applicants any right to challenge a measure incidentally.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van «Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 16 of Regulation (EEC) No 2423/88, applications for refund of anti-dumping duties are admissible if they are submitted within three months of the date on which the anti-dumping duties were duly determined.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.EurLex-2 EurLex-2
Applications or applicants found not to be admissible or not eligible for payment at the time of submission or after administrative checks shall not form part of the control population.
Er is te veel beschadigdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The contracting authority shall, within 15 days of the date on which the request is received, inform any eliminated candidate or tenderer of the reasons for rejection of his application or his tender and any tenderer who has made an admissible tender of the characteristics and relative advantages of the tender selected as well as the name of the successful tenderer.
Je mag hier maarEurLex-2 EurLex-2
Annex I to Commission Decision 97/10/EC of 12 December 1996 amending Council Decision 79/542/EEC and Commission Decisions 92/160/EEC, 92/260/EEC and 93/197/EEC in relation to the temporary admission and imports into the Community of registered horses from South Africa ( 4 ) provides for additional guarantees which apply to the regionalisation of South Africa for imports of registered horses into the European Community.
Ik heb z' n voicemailEurLex-2 EurLex-2
If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietEurlex2019 Eurlex2019
Under point (a), Article 136 provides that Member States are to exempt: the supply of goods used solely for an activity exempted under Article 132 (transaction in the public interest), Article 135 (other exempted transactions, such as financial services), Article 371 (for instance, admission to sporting events or the supply of telecommunications services or goods by public postal services), Articles 375, 376 or 377, Article 378(2), Article 379(2) or Articles 380 to 390 (exemptions granted to certain Member States), if those goods have not given rise to deductibility.
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?EurLex-2 EurLex-2
- COMMISSION 80/840/EEC FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " APOLLO - TUNABLE CO 2 LASER , MODEL 560 " , WITH FINE TUNING MECHANISM , " TYPE PZT " ARE NOT FULFILLED ( 126 ) ,
Laat maar losEurLex-2 EurLex-2
The conditions for admission to trading of financial instruments are set by the AE in its listing rules which specify the classes of products that may be traded on its market, the terms and conditions for listing, as well as the rules to ensure that members are able to meet their obligations.
Ik heb al gestemdEurlex2019 Eurlex2019
From that it should be concluded that in the proceedings before the Court new applications and submissions are admissible provided that they are objectively related to the content of the complaint previously submitted to the administration .
Nee, die ken je nietEurLex-2 EurLex-2
who have applied for admission or have been admitted to the territory of a Member State as seasonal workers or au pairs ;
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurLex-2 EurLex-2
An action for annulment brought by a complainant against the measure embodying the Commission's decision not to take action against a Member State on the basis of Article 90(3) of the Treaty is therefore admissible.
Dus generaal, hebben we een deal?EurLex-2 EurLex-2
(Articles 43 EC and 49 EC - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Organisation of bets on sporting competitions subject to a public monopoly at Land level - Decision of the Bundesverfassungsgericht finding the legislation for such a monopoly incompatible with the German Basic Law, but maintaining the legislation in force during a transitional period designed to allow it to be brought into conformity with the Basic Law - Principle of the primacy of Union law - Admissibility of, and possible conditions for, a transitional period of that type where the national legislation concerned also infringes Articles 43 EC and 49 EC)
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingEurLex-2 EurLex-2
Amendments in committee shall be admissible only if they aim to reverse the recommendation proposed by the rapporteur.
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6) Council Directive 2004/114/EC of 13 December 2004 on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service (OJ L 375, 23.12.2004, p.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opEurLex-2 EurLex-2
Where, following an assignment after an opposition has been filed, the copy of the registration certificate of the trade mark on which the opposition is based mentions as owner a company other than that which brought an action against the decision of an Opposition Division rejecting the opposition, the action is not admissible on the basis of the assumption that the earlier mark was transferred to the applicant.
Beproeving?EurLex-2 EurLex-2
The admissibility of an application is not at the discretion of the parties, since a bar to proceeding with the case is mandatory and the Court is under an obligation to rule on an objection of that nature raised by one of the parties.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktEurLex-2 EurLex-2
34 It follows that the second question submitted in Case C‐131/13 must also be considered to be admissible.
Wat deed hij daar?EurLex-2 EurLex-2
The competent cantonal authority may authorise the foreign national to reside in Switzerland during the procedure if the admission requirements are clearly met.’
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.