temporary admission
tijdelijke invoer
admission oor Nederlands
admission
en
The act or practice of admitting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
toegang
Because of limited space, admission will be by ticket only.
Wegens de beperkte ruimte zullen uitsluitend kaarthouders toegang hebben.
toelating
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group D.
Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit in groep D ingedeelde derde landen
erkenning
It does not deal with questions which might involve an admission of the existence of an infringement.
Het betreft geen vragen die een erkenning van het bestaan van een inbreuk zouden kunnen meebrengen.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bekentenis · opname · aanvaarding · toegangsprijs · ontvangst · entree · intrede · onthaal · admissie · binnengaan · aanneming · toegeving · schuldbekentenis · betrekking · acceptatie · verband · verkeer · attaque · heenweg · belijdenis · biecht · landing · nadering · vlaag · kennismaking · offensief · verstandhouding · ontmoeting · aanval · omgang · verhouding · confessie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, France, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) on 4 September 2013 of the admissibility of the application.
Ik weet iets betersEurLex-2 EurLex-2
Declare the Application for annulment and the action for damages in Case T-393/13 admissible; and
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenEurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Hij klooit met jeEurLex-2 EurLex-2
Admission of observers
Besluit van de RaadEurLex-2 EurLex-2
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
terwijl die liefde wordt beantwoordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 It follows from the foregoing that the first two questions raised by the national tribunal are admissible.
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtEurLex-2 EurLex-2
Indeed, since the Member States and the Community institutions have almost unlimited access to the action for annulment, such a line of reasoning – which makes the admissibility of a plea of illegality conditional upon it being impossible to bring an action directly before the Community Courts – would inevitably have the effect of denying privileged applicants any right to challenge a measure incidentally.
Ik zou je nooit pijn doenEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 16 of Regulation (EEC) No 2423/88, applications for refund of anti-dumping duties are admissible if they are submitted within three months of the date on which the anti-dumping duties were duly determined.
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COEurLex-2 EurLex-2
Applications or applicants found not to be admissible or not eligible for payment at the time of submission or after administrative checks shall not form part of the control population.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The contracting authority shall, within 15 days of the date on which the request is received, inform any eliminated candidate or tenderer of the reasons for rejection of his application or his tender and any tenderer who has made an admissible tender of the characteristics and relative advantages of the tender selected as well as the name of the successful tenderer.
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHEurLex-2 EurLex-2
Annex I to Commission Decision 97/10/EC of 12 December 1996 amending Council Decision 79/542/EEC and Commission Decisions 92/160/EEC, 92/260/EEC and 93/197/EEC in relation to the temporary admission and imports into the Community of registered horses from South Africa ( 4 ) provides for additional guarantees which apply to the regionalisation of South Africa for imports of registered horses into the European Community.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium PalmitinezuurEurLex-2 EurLex-2
If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenEurlex2019 Eurlex2019
Under point (a), Article 136 provides that Member States are to exempt: the supply of goods used solely for an activity exempted under Article 132 (transaction in the public interest), Article 135 (other exempted transactions, such as financial services), Article 371 (for instance, admission to sporting events or the supply of telecommunications services or goods by public postal services), Articles 375, 376 or 377, Article 378(2), Article 379(2) or Articles 380 to 390 (exemptions granted to certain Member States), if those goods have not given rise to deductibility.
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenEurLex-2 EurLex-2
- COMMISSION 80/840/EEC FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " APOLLO - TUNABLE CO 2 LASER , MODEL 560 " , WITH FINE TUNING MECHANISM , " TYPE PZT " ARE NOT FULFILLED ( 126 ) ,
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van bilEurLex-2 EurLex-2
The conditions for admission to trading of financial instruments are set by the AE in its listing rules which specify the classes of products that may be traded on its market, the terms and conditions for listing, as well as the rules to ensure that members are able to meet their obligations.
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatEurlex2019 Eurlex2019
From that it should be concluded that in the proceedings before the Court new applications and submissions are admissible provided that they are objectively related to the content of the complaint previously submitted to the administration .
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.EurLex-2 EurLex-2
who have applied for admission or have been admitted to the territory of a Member State as seasonal workers or au pairs ;
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnEurLex-2 EurLex-2
An action for annulment brought by a complainant against the measure embodying the Commission's decision not to take action against a Member State on the basis of Article 90(3) of the Treaty is therefore admissible.
Ik heb hem gezien.ZorroEurLex-2 EurLex-2
(Articles 43 EC and 49 EC - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Organisation of bets on sporting competitions subject to a public monopoly at Land level - Decision of the Bundesverfassungsgericht finding the legislation for such a monopoly incompatible with the German Basic Law, but maintaining the legislation in force during a transitional period designed to allow it to be brought into conformity with the Basic Law - Principle of the primacy of Union law - Admissibility of, and possible conditions for, a transitional period of that type where the national legislation concerned also infringes Articles 43 EC and 49 EC)
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnEurLex-2 EurLex-2
Amendments in committee shall be admissible only if they aim to reverse the recommendation proposed by the rapporteur.
Zelfs niet op pagina #?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6) Council Directive 2004/114/EC of 13 December 2004 on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service (OJ L 375, 23.12.2004, p.
Hij zegt dat u zich vergist heeftEurLex-2 EurLex-2
Where, following an assignment after an opposition has been filed, the copy of the registration certificate of the trade mark on which the opposition is based mentions as owner a company other than that which brought an action against the decision of an Opposition Division rejecting the opposition, the action is not admissible on the basis of the assumption that the earlier mark was transferred to the applicant.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
The admissibility of an application is not at the discretion of the parties, since a bar to proceeding with the case is mandatory and the Court is under an obligation to rule on an objection of that nature raised by one of the parties.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEurLex-2 EurLex-2
34 It follows that the second question submitted in Case C‐131/13 must also be considered to be admissible.
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenEurLex-2 EurLex-2
The competent cantonal authority may authorise the foreign national to reside in Switzerland during the procedure if the admission requirements are clearly met.’
Koffie, koffie, koffie en warme chocola voor DawnEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.