Kingdom of Cambodia
Cambodja · Koninkrijk Cambodja
cambodia oor Nederlands
cambodia
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
cambodja
All the political forces in Cambodia should abandon this sort of behaviour.
Alle politieke krachten in Cambodja zullen dit soort gedrag moeten afleren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cambodia
en
A country in Southeast Asia. Official name: Kingdom of Cambodia. Former name: Kampuchea
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cambodja
en
country in Southeast Asia
All the political forces in Cambodia should abandon this sort of behaviour.
Alle politieke krachten in Cambodja zullen dit soort gedrag moeten afleren.
Koninkrijk Cambodja
en
A country in Southeast Asia. The country shares a border with Thailand to its west and northwest, with Laos to its northeast, and with Vietnam to its east and southeast. In the south it faces the Gulf of Thailand. Its capital is Phnom Penh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The girls had been brought to Cambodia from Vietnam, and they had no passports.
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenLiterature Literature
“You could hear a sewing pin drop—if such a sewing pin had still existed in Cambodia” (788).
OntvankelijkheidLiterature Literature
In the light of all the above considerations, the Commission finds that the actions taken by Cambodia since 2017, notably the amendments of the LPP, the dissolution of the CNRP and the subsequent redistribution of CNRP’s seats in the National Assembly and in local councils, have a strong negative impact on democracy, political participation and pluralism in Cambodia.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatEuroParl2021 EuroParl2021
The EU's development cooperation with Cambodia is embedded in a multi-annual cooperation programme for the period 2014-2020(1).
Wij zijn in de kajuitnot-set not-set
The Royal Government of Cambodia has recently taken a number of positive initiatives to address the problem, including the signature of memoranda of understanding with Thailand on trafficking in women and children and on the management of migrant labour between the two countries, participation in the Coordinated Mekong Ministerial Initiative against Trafficking and the establishment of a Department of Anti-Human Trafficking in the Ministry of Interior in 2002.
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenEuroparl8 Europarl8
Believes that the lifting of political immunity by the Cambodian National Assembly for Messrs Rainsy, Poch and Channy represents a serious violation of democratic principles and calls on the Cambodian authorities to stop any form of persecution against the democratic opposition in this country; however, encourages Cambodia to institute genuine democratic reforms as a framework for ensuring human rights, in order to eliminate continuing serious deficiencies; calls on Cambodia to step up progress in reforming its judicial system and to reinforce the fight against trafficking in women and children; in this regard, denounces the fact that 91 women and children previously saved from slavery have been kidnapped in Phnom Pehn and calls for their immediate release;
Neem het allemaal terugnot-set not-set
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.
Hij is in de badkamer, ik zweer hetjw2019 jw2019
I thank the Commissioner for his kind words and the personal support that he gave me in what he acknowledged was a quite difficult task in Cambodia.
Gewoon wat chips etenEuroparl8 Europarl8
The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenjw2019 jw2019
I take this opportunity to call upon the political leaders in Cambodia to work constructively together to find an appropriate solution to this problem, so as to enable Cambodia to continue its progress on the road to a fully functioning democracy.
Zodat hij in een club kan komen?Europarl8 Europarl8
You know, I got 112,000 in Cambodia money.
Dat ziet u toch, captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Countries such as Bangladesh or Cambodia increase their specialisation in the production and export of garments and footwear with respectively 89,2 % and 77,4 % of total merchandise exports in 2014 (22).
Blijf van mijn spul af, ClydeEurLex-2 EurLex-2
“That she would be in Cambodia soon.
Altijd handig als je je leven wilt vergooienLiterature Literature
Last Friday the Ministry for Religious Affairs of Cambodia adopted a directive forbidding all public proselytising activities.
Ik heb gezien wat hij kan doennot-set not-set
[18] Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia, OJ L 269, 19.10.1999, p.18; Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam, OJ L 136, 7.6.1996, p.29; Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic, OJ L334, 5.12.1997, p. 15; by contrast, the Co-operation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations, OJ L 144 , 10.6.1980, p. 2, does not contain an "essential elements" clause.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?EurLex-2 EurLex-2
Refugee flows can be controlled on a regional basis, as was done in an exemplary way in Thailand at the time of the war in Cambodia, or in Pakistan during the war in Afghanistan, when millions of people were assembled near their homeland - with our support, but on the spot - and from there could be more easily reintegrated into the structures of their native country.
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwEuroparl8 Europarl8
Urges the Government of Cambodia to recognise the legitimate and useful role played by civil society, trade unions and the political opposition in contributing to Cambodia’s overall economic and political development;
De woestijn is meedogenlooseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The right to form a trade union is recognised in Cambodia, but incidents that have taken place recently lead one to think that this right is being flouted.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitEuroparl8 Europarl8
In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Cambodia in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANEurLex-2 EurLex-2
PROCEDURE WITH RESPECT TO THE KINGDOM OF CAMBODIA
o overgangswaterEurLex-2 EurLex-2
I appreciate that you also share that concern, judging from your resolution on Cambodia in March and the briefing Sam Rainsy, the Cambodian opposition leader, delivered to the public hearing here on 12 September.
Ik zou je nooit pijn doenEuroparl8 Europarl8
I think it' s safer for me if I DD across the border into Cambodia
Beveiliging geschondenOpenSubtitles OpenSubtitles
In recent high-level meetings with the Government of Cambodia, the EU voiced strong concerns about the use of violence during the January protests and urged the immediate release of the detained demonstrators.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »not-set not-set
Urges Cambodia to stop breaching its obligations under international law, and in particular the International Covenant on Civil and Political rights and immediately release Cheam Channy; also requests that the judgment against Sam Rainsy and Chea Poch is overturned and their parliamentary immunity restored
Ze is er nog niet klaar vooroj4 oj4
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.