discoverable oor Nederlands

discoverable

/dɪsˈkʌvɹəbəɫ/ adjektief

Able to be discovered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zichtbaar

adjektief

All of it will be discoverable.
Alles zal zichtbaar zijn.

detecteerbaar/kan worden gevonden

Soortgelyke frases

Discoverer of the Americas
Ontdekking van Amerika

discoverers
ontdekkers

discoverer
ontdekker · ontdekkingsreiziger · uitvinder

discoverer
ontdekker · ontdekkingsreiziger · uitvinder

voorbeelde

What happens when you look at what the discoverers were thinking about when they made their discoveries, is you understand that they are not so different from us.
Als je onderzoekt wat de ontdekkers dachten bij hun ontdekkingen, merk je dat ze niet zo verschillend van ons zijn.

Robert Ballard, discoverer of the Titanic, when he found Ariizumi’s fourth midget sub.
Robert Ballard, de ontdekker van de Titanic, toen hij Ariizumi’s vierde minionderzeeër vond.

The first successful recovery from space (Discoverer XIII) occurred on August 12, 1960, and the first image from space was seen six days later.
De eerste succesvolle recovery uit de ruimte (Discoverer XIII) vond plaats op 12 augustus 1960 en de eerste foto uit de ruimte werd zes dagen later getoond.

This setting provides more control over whether groups are discoverable.
Deze instelling biedt meer controle over de vindbaarheid van groepen.

This last case, although it does not concern directly the issue of discoverability, has potential repercussions for the efficacy of the EU leniency programme and hence for the discoverability of corporate statements.
Hoewel deze laatste zaak niet direct betrekking heeft op de kwestie van ontdekbaarheid, heeft deze wel mogelijke gevolgen voor de doeltreffendheid van de EU-clementieregeling en daarmee voor de ontdekbaarheid van ondernemingsverklaringen.

6 – In one of his first adventure novels, Five weeks in a balloon, Jules Verne, mentioning, in the words of an article in the Daily Telegraph, the African journey awaiting one of his heroes, Samuel Fergusson, reported bombastically: ‘this intrepid discoverer proposes to traverse all Africa from east to west in a balloon.
6 – In een van zijn eerste avonturenromans, Vijf weken in een luchtballon, vermeldde Jules Verne, zich via een artikel in de Daily Telegraph de ontdekkingsreis die een van zijn helden, Samuel Fergusson, stond te wachten, voor de geest halend, op gezwollen toon: „[d]eze onverschrokken ontdekker (‚discoverer’) stelt zich voor in een ballon geheel Afrika van Oost naar West over te trekken.

There can only be one discoverer of a species.
Er kan slechts één ontdekker zijn van een soort.

The Partner Centre walks you through how to sell your titles via Google Play, or how to make your title discoverable through Google Book search.
In het Partnercentrum wordt uitgelegd hoe u uw boeken via Google Play kunt verkopen en hoe u ervoor kunt zorgen dat uw boek te vinden is via Zoeken naar boeken met Google.

And the Popplers discoverer, Captain Taronga Leela.
En de ontdekker van Popplers, Kapitein Taronga Leela.

Maloney (me) is given the smaller, slightly less distinguished role of discoverer.
Maloney de kleinere, iets minder voorname rol van de ontdekker krijg toebedeeld.

One that would put the very keys to the world into its discoverer’s hand.”
Een schat die de sleutels tot de wereld in de hand van de ontdekker zou leggen.'

Measurements (all in mm): According to the discoverers, S. macrorhinos is a member of the so-called "Old Endemics " of Sulawesi and the Philippines.
Grootte (alles in mm): Volgens de ontdekkers hoort S. macrorhinos bij de zogenaamde "Old Endemics" van Celebes en de Filipijnen.

There were only three potential discoverers this year.
Dit jaar waren er maar drie potentiële ontdekkers geweest.

Of course I knew in one half of my brain that I was no discoverer.
Natuurlijk wist ik met mijn ene hersenhelft dat ik niet echt haar ontdekker was.

And instead of being acclaimed as a wonderful discoverer he’s gone all hole-in-corner.
En in plaats van dat hij bejubeld wordt als een groot ontdekker kruipt hij onder de grond.

Observe what the noted scientist Victor Hess, the discoverer of the cosmic ray, once stated: “I must confess that in all my years of research in physics and geophysics I have never found one instance in which a scientific discovery was in conflict with religious faith.
Merk eens op wat de befaamde geleerde Victor Hess, de ontdekker van de kosmische stralen, eens heeft verklaard: „Ik moet erkennen dat ik in al mijn jaren van onderzoekingen op het gebied van de fysica en de geofysica nooit één voorval heb aangetroffen waarin een wetenschappelijke ontdekking in strijd was met het religieuze geloof.

His great-grandson was astronomer Adriaan van Maanen (1864 – 1952), the discoverer of Van Maanen's Star.
Hun achterkleinzoon was Adriaan van Maanen (1884-1946), astronoom en naamgever van de Ster van Van Maanen.

2011 will be an especially significant year for beekeepers worldwide as they celebrate the 200th anniversary of the birth of Dr Johann Dzierzon, the discoverer of parthenogenesis among bees.
Voor imkers over de hele wereld is 2011 een jubileumjaar, waarin de 200e geboortedag wordt gevierd van Johann Dzierzon, de ontdekker van de parthenogenese bij bijen.

If a group is not discoverable, non-members won't be able to find it even if they have a link to the group.
Als een groep niet vindbaar is, kunnen niet-leden deze niet vinden, ook al hebben ze een link naar de groep.

Their place in the Emperor’s confidence was now secure.” —The Discoverers, by Daniel J.
Zij hadden zich nu een vaste plaats in het vertrouwen van de Keizer verworven.” — The Discoverers, door Daniel J.

Data must be unlocked and made discoverable and effectively available for re-use.
Gegevens moeten worden vrijgegeven en toegankelijk en beschikbaar worden gemaakt voor hergebruik.

That title is used for a chapter in the book The Discoverers to express the conclusion reached when Christopher Columbus and others found that the native peoples of the Americas were neither the monsters nor the savages Europeans had thought would be encountered by the explorers of that era.
Die titel is gebruikt voor een hoofdstuk in het boek The Discoverers om de conclusie weer te geven waartoe men kwam toen Christophorus Columbus en anderen ontdekten dat de inheemse bevolking van Amerika niet uit de monsters noch uit de wilden bestond waarop de ontdekkingsreizigers uit die tijd naar de mening van de Europeanen zouden stuiten.

The manufacturer shall have, as far as possible, the opportunity to make such inspections and investigations of vehicles whose test results do not comply with the limit value for any pollutant applicable under this Directive to determine the existence of any improper maintenance, misuse, misfuelling, tampering or abuse that was not reasonably discoverable prior to the commencement of testing.
De fabrikant dient voor zover mogelijk in de gelegenheid te worden gesteld voertuigen waarvan de testresultaten niet voldoen aan een van de grenswaarden voor de verontreiniging die krachtens deze richtlijn van toepassing zijn, te controleren of onderzoeken, teneinde na te gaan of er sprake is van enigerlei vorm van onvoldoende onderhoud, misbruik, verkeerde brandstof, manipulatie of misbruik waarvan het bestaan redelijkerwijs niet vóór het begin van de veldtest kon worden ontdekt.

They were the planet’s true discoverers, they argued, as established by their November preprint.
Zij waren de echte ontdekkers van de planeet, zeiden ze, en dat bleek uit hun voorlopige artikel van november.

“Wakeman, the discoverer of streptomycin, laid down the essential procedure decades ago.
'Wakeman, de ontdekker van de streptomycine, heeft al tientallen jaren geleden de procedure in essentie op papier gezet.