illegal prime oor Nederlands

illegal prime

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Illegaal priemgetal

numbers (typically cryptographic) that are illegal to reproduce publicly.

voorbeelde

Can the Commission confirm that, in Malta, it is illegal to criticise the Prime Minister in public?
Kan de Commissie bevestigen dat het in Malta verboden is openlijk kritiek op de eerste minister te uiten?

In protest against legislation that prohibits publication of copy protection circumvention code in countries that implement the WIPO Copyright Treaty (such as the United States' Digital Millennium Copyright Act), some have devised clever ways of distributing descriptions of the DeCSS algorithm, such as through steganography, through various Internet protocols, on T-shirts and in dramatic readings, as MIDI files, as a haiku poem (DeCSS haiku), and even as a so-called illegal prime number.
Uit protest tegen wetgeving die de publicatie van de DeCSS-code verbiedt in landen (zoals de Verenigde Staten met de Digital Millennium Copyright Act) die het WIPO Copyright Verdrag implementeren zijn er slimme manieren bedacht om beschrijvingen van het DeCSS-algoritme te verspreiden: steganografie, met behulp van internetprotocollen, als een aantal haiku gedichten, en zelfs als een illegaal priemgetal.

We've pinpointed these games as a prime nexus for illegal gambling and bribery.
Wij hebben deze wedstrijden benoemd als belangrijkste verband met betrekking tot illegaal gokken en omkoping.

The Commission is not aware of the existence of any Maltese piece of legislation that would make it illegal to criticize the Prime Minister in public.
De Commissie is niet op de hoogte van enig onderdeel van de Maltese wetgeving op grond waarvan het niet zou zijn toegestaan openlijk kritiek uit te oefenen op de minister-president.

According to a statement made by one of their deputy prime ministers, he illegally removed some property belonging to the Russian federation.
Een van hun ministers heeft verklaard... dat hij staatseigendom heeft ontvreemd.

The relationship you've established with the Prime Minister of Israel is illegal.
Je relatie met de premier van Israël is illegaal.

António Injai has been personally involved in planning and leading the mutiny of 1 April 2010, culminating with the illegal apprehension of the Prime Minister, Carlo Gomes Junior, and the then Chief of Staff of the Armed Forces, José Zamora Induta.
António Injai was persoonlijk betrokken bij de planning en de leiding van de muiterij op 1 april 2010, die resulteerde in de wederrechtelijke aanhouding van de premier, Carlo Gomes Junior, en de toenmalige chef-staf van de krijgsmacht, José Zamora Induta.

Does the Commission know that in Bulgaria former Prime Minister Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha also became very rich during his mandate as Prime Minister, illegally obtaining government villas and palaces, but as yet there has been no official investigation into this?
Is het de Commissie bekend dat voormalig premier Simeon Saxe-Coburg-Gotha tijdens zijn premierschap eveneens zeer rijk is geworden doordat hij op onwettige wijze landhuizen en paleizen van de regering heeft verworven, maar dat dit tot dusverre niet officieel is onderzocht?

Does the Council know that in Bulgaria former Prime Minister Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha also became very rich during his mandate as Prime Minister, illegally obtaining government villas and palaces, but as yet there has been no official investigation into this?
Is het de Raad bekend dat voormalig premier Simeon Saxe-Coburg-Gotha tijdens zijn premierschap eveneens zeer rijk is geworden doordat hij op onwettige wijze landhuizen en paleizen van de regering heeft verworven, maar dat dit tot dusverre niet officieel is onderzocht?

It quite simply overlooks the fact that today the right of asylum is being distorted and manipulated to such an extent that it has become a if not the prime source of illegal immigration.
Met deze oriëntatie zal de huidige situatie regelrecht in een impasse verzeild raken. Omzeiling en manipulatie van het asielrecht zijn namelijk een van de belangrijkste bronnen, zo niet de belangrijkste bron van clandestiene immigratie.

whereas opposition groups including groups led by former President Marc Ravalomanana have condemned the appointment of Colonel Albert Camille Vital as Prime Minister as an illegal act by an illegal power,
overwegende dat oppositiegroeperingen, waaronder groeperingen onder leiding van gewezen president Marc Ravalomanana, de benoeming van kolonel Albert Camille Vital tot eerste minister hebben veroordeeld als een illegale daad van een illegaal bewind,

I'll turn up on the Terrace on Friday morning when the President and the Prime Minister are here, and all quite illegal.
Ik verschijn vrijdagochtend op het terras, wanneer de premier en de president hier zijn, en kom hier volkomen illegaal.

Commodore Frank Bainamarama, commander of the Fijian army, deposed the elected prime minister and took power in a blatantly illegal manner.
Commodore Frank Bainamarama, commandant van het leger van Fiji, heeft op schreeuwend illegale wijze de gekozen eerste minister afgezet en de macht gegrepen.

What is the Commission’s response to the Prime Minister of Italy, Silvio Berlusconi’s, statement that illegal immigrants are an ‘army of evil’?
Wat is de reactie van de Commissie op de uitspraak van de premier van Italië, Silvio Berlusconi, dat illegale immigranten een „leger des kwaads” zijn?

(537) In each case the providers of the statements have incriminated other producers and in many instances have attributed the initiative and the prime responsibility in the illegal venture to one (or more) of the other producers.
(537) Telkens was de verklaring van één partij ook bezwarend voor andere producenten, en vaak werd het initiatief en de hoofdverantwoordelijkheid voor het onwettige initiatief toegeschreven aan één (of meer) van de overige producenten.

Strongly condemns as illegal and unjustified the decision by President Bush and Prime Minister Tony Blair, in coalition with Prime Minister Aznar, to wage war on Iraq;
spreekt zijn krachtigste veroordeling uit over het onwettige en ongerechtvaardigde besluit van president Bush en premier Tony Blair, in coalitie met premier Aznar, om een oorlog te voeren tegen Irak;

The Israeli organisation ‘Peace Now’ has produced documents compiled by Talia Sasson, the lawyer charged by then Prime Minister Ariel Sharon to report on illegal settlements last year.
De Israëlische organisatie „Vrede Nu” heeft documenten openbaar gemaakt die zijn samengesteld door Talia Sasson, de advocate die vorig jaar door toenmalig premier Ariel Sharon werd belast met het schrijven van een rapport over de illegale nederzettingen.

That despair hit a high—or low, depending on how you look at it— during the illegal state of emergency (SoE) announced by Prime Minister Kamla Persad-Bissessar from her private residence in late August 2011.
Die wanhoop bereikte een hoogtepunt – of dieptepunt, afhankelijk van hoe je het bekijkt – tijdens de illegale noodtoestand die in augustus 2011 door minister-president Kamla Persad-Bissessar werd uitgeroepen vanuit haar privéwoning.

Is the Commission aware that Turkey has become the prime country of transit for immigrants who wish to enter Europe illegally(1)?
Is de Commissie bekend met het gegeven dat Turkije is uitgegroeid tot dé springplank voor immigranten die illegaal naar Europa willen(1)?

By forcing European companies in foreign countries to make their accounts public, we will enable greater transparency and will also limit the illegal misappropriation of which the Congolese people are the prime victims.
Europese ondernemingen die in het buitenland opereren moeten verplicht worden hun boekhouding openbaar te maken. Op die wijze bereiken wij een grotere transparantie, terwijl we zo ook het illegaal doorsluizen van fondsen moeilijker maken - de burgers van de Congo zijn daarvan immers de belangrijkste slachtoffers.

120 The Council's amendment to the Commission's proposal for a directive, and indeed the Commission's declaration of approval, reveal the Community legislature's approach to the mechanism for monitoring illegal State aids, for which the Commission has prime responsibility.
120. Uit de door de Raad in het voorstel van de Commissie aangebrachte wijzigingen en de uitdrukkelijke instemming van de Commissie daarmee, blijkt de opvatting die de gemeenschapswetgever heeft over de toetsing van onrechtmatige staatssteun, die volgens hem hoofdzakelijk een taak is van de Commissie.

However, during his meeting with the President of the Commission on 11 July 2000, the Chinese Prime Minister addressed the issue of illegal immigration, including trafficking in human beings, and the need to co-operate with the Union.
Tijdens zijn ontmoeting met de voorzitter van de Commissie op 11 juli 2000 heeft de Chinese premier de kwestie van de illegale immigratie, met inbegrip van de mensenhandel, aan de orde gesteld en de noodzaak onderstreept om met de Unie samen te werken.