imperfect tense
imperfect · imperfectum
imperfective oor Nederlands
imperfective
en
of or relating to the imperfective aspect
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onvolmaakt
An oligopoly is an imperfect monopoly.
Oligopolie is een onvolmaakte monopolie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reform will in particular allow the Commission to undertake more exhaustive enquiries in selected areas instead of spreading its resources thinly in an effort to cover all sectors in each financial year, an unrealistic task which gives rise to many of the imperfections noted by the Court regarding the 1991 clearance exercise.
Claeys, H., erenotaris ter standplaats OostkampEurLex-2 EurLex-2
Since humankind is imperfect, it has been imperfect human rulership.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarjw2019 jw2019
No imperfect human has gone up to heaven and come back omniscient; nor has any human the ability to control the wind, the seas, or the geological forces shaping the earth.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEjw2019 jw2019
We have rid it of its imperfection.
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas an approach to interconnection pricing based on forward-looking long-run average incremental costs entails an accounting system based on current costs rather than historic costs; whereas the Commission has recommended Member States (in the recommendation of 8 January 1998) to set deadlines for the implementation by their notified operators of new accounting systems based on activity based costing; whereas although the bottom-up economic/engineering models are becoming highly sophisticated, they are as yet imperfect, and thus reconciliation of top-down and bottom-up approaches is advised for the foreseeable future;
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardenEurLex-2 EurLex-2
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenLDS LDS
Having lost perfection, he could father only imperfect offspring.
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenjw2019 jw2019
Of course, these laws are expressed in words, which is an imperfection.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenLiterature Literature
Since none of her pieces was ever truly done, they could not be criticized for imperfections.
Ik ben niet alleenLiterature Literature
Something was bothering her—her imperfect vision?
De verbintenissen werden derhalve afgewezenLiterature Literature
I will experience love in very temporary, imperfect ways that can’t be counted on.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtLiterature Literature
Three second moving averages shall be calculated from all relevant instantaneous test data to reduce influences of possibly imperfect time alignment between emission mass flow and wheel power.
Goed, maar ik wiI nog één ding weteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenjw2019 jw2019
As a result, they lost the right to life in Paradise for themselves and for all their imperfect offspring. —Genesis 3:1-19; Romans 5:12.
Dictum van het arrestjw2019 jw2019
Religion is imperfect, I admit it.
Waarom noem je me zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t have to deal with imperfection.
Ik ga naar Betty' s, wil jij ietsLiterature Literature
As an imperfect man, he could now father only imperfect offspring, men and women who would be incapable of measuring up to the Creator’s perfect standards.
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hierjw2019 jw2019
Would important instructions be lost because of their imperfect memories?
Oké, tot kijkjw2019 jw2019
While we live in this system of things, all of us suffer the consequences of inherited imperfection.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenjw2019 jw2019
(Genesis 8:21; Psalm 51:7 [51:5, NW]; Ecclesiastes 7:20) Imperfection led to sickness, aging, and death, as well as to the creating of a barrier between man and God.
We hebben veel toeristen plekkenjw2019 jw2019
The world was an imperfect place.
Ik ben hier, schatjeLiterature Literature
Rather, devotion and love grow as two imperfect people build, bless, help, encourage, and forgive along the way.
Veel succesLDS LDS
Jehovah manifested his unsurpassed wisdom and love in making provision for humans to be rescued from inherited sin and its consequences —imperfection and ultimate death.
Zenuwstelselaandoeningenjw2019 jw2019
The Barcelona European Council (March # ) confirmed that full implementation by # of the Financial Services Action Plan (FSAP) was a priority in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services
Ik kom om me te verontschuldigenECB ECB
Adam brought imperfection and death to billions, his descendants.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, Mevrjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.