permanent establishment oor Nederlands
permanent establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
succursaal
en
fixed place of business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only goods which are offered for sale at such permanent establishments may be offered for sale on rounds.
Iedereen hier is dom of helemaal gekEurLex-2 EurLex-2
A permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties
Goed gedaan, luitenanteurlex eurlex
Registered company or permanent establishment in Austria is required.
Betreft: Nieuwste situatie van de subsidies in het kader van het SAVE # programma voor de gemeente PisaEurLex-2 EurLex-2
Names and addresses of all associated enterprises (including all permanent establishments) in the APA.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenEurLex-2 EurLex-2
Permanent establishment
Hij ziet er echt dood uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cessation of activity of a permanent establishment
Kijk ' s wie er terug isEurLex-2 EurLex-2
By a contract of 25 May 2005, it transferred those rights to its Dutch permanent establishment in Vleuten.
Hij heeft het niet in de handEurLex-2 EurLex-2
A permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties:
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiEurLex-2 EurLex-2
Taxation in respect of branches or permanent establishments of a capital company established in another Member State
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »EurLex-2 EurLex-2
– assets transferred out of Portuguese territory assigned to a Portuguese permanent establishment of a non-resident company,
als het bord aan de grond vastgemaakt is, moet de totale gecumuleerde oppervlakte kleiner zijn dan # mEurLex-2 EurLex-2
Payments made or received by permanent establishments
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEurLex-2 EurLex-2
Can I be permanently established in this happiness?
Madonna van de gesteenteLiterature Literature
Subject: Outcrossing and permanent establishment of GMOs
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
The legal entity of which it is a permanent establishment shall be noted.
Dat waren de verhalen die je bij blevenEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission proposes better regulating the corporate concept of ‘permanent establishment’.
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktEurLex-2 EurLex-2
Treatment of branches and permanent establishments
Wat een waanzinEuroParl2021 EuroParl2021
- where the pension is granted by a permanent establishment in Finland of a foreign insurance institution, and
De mensen die je achterlaatEurLex-2 EurLex-2
So far as its being permanently established, the Society had been here for fifty years.
Alles kits bij Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
It had, since 1997, been operating a permanent establishment in Austria.
Nu zijn we doodEurLex-2 EurLex-2
(8) A branch is equivalent to a permanent establishment for tax purposes.
Je gebruikt geld altijd omEurLex-2 EurLex-2
(b)the Member State where the relevant taxpayer has a permanent establishment benefiting from the arrangement;
Heb je enig idee waar dit dorp is?EuroParl2021 EuroParl2021
have their head office or a permanent establishment in Portugal;
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasEurLex-2 EurLex-2
3 Freedom to provide services - Restrictions - Requirement that persons providing services have a permanent establishment - Not lawful
Ah, dank je schatEurLex-2 EurLex-2
movable property which is the business property of a permanent establishment situated in that other Member State.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.EurLex-2 EurLex-2
11373 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.