to misguide oor Nederlands
to misguide
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
misleiden
Who are you to misguide me from my duty?
Wie ben jij om mij te misleiden van mijn plicht?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 The selfish inclination of our heart is prone to misguide us.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenjw2019 jw2019
Misrepresentation of information will lead to misguided policy responses.
Wil je dat ik ernstig ben?EurLex-2 EurLex-2
“Due to misguided loyalty to his Aunt Alhana.”
WAT IS BUSILVEX EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKTLiterature Literature
In their efforts to misguide or harm people, wicked spirits can pretend to be certain dead individuals.
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesjw2019 jw2019
"""Due to misguided loyalty to his Aunt Alhana."""
Waarom ben ik hier?Literature Literature
Who are you to misguide me from my duty?
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are false ideas that greedy men have sought to misguide fools with.
Misschien was het het beste, liefjeLiterature Literature
The day for them to misguide and oppress people in their religious organizations will end dreadfully.
Het is de radiojw2019 jw2019
14, 15. (a) How did Jesus react to misguided suggestions and offers, and why?
Vast, want jij hebt de tol al betaald?jw2019 jw2019
I call this ambition amnesia — selective memory when it comes to misguided pursuits of the past.
De heer Fonze, V., Grace HollogneLiterature Literature
The crisis is, of course, attributable not only to misguided monetary policy.
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?Europarl8 Europarl8
This, in turn, leads to misguided actions that themselves make for more rebirths, more trouble.
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitLiterature Literature
‘Disinformation,’ we used to call it, designed to misguide the enemy’s eye, and very nice too.”
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenLiterature Literature
Araeon created any number of reflections over the years, to misguide his enemies, to guard his back.
Ga maar heerlijk zittenLiterature Literature
The man himself may be long gone, but the Villa, now Hotel, Auska is a testament to misguided grandiosity.
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van BrusselLiterature Literature
Is it not possible, then, that many religious teachings are expressly designed and used by Satan to misguide people?
Wat doe je nu?jw2019 jw2019
The distorted picture of Nigeria’s economy provided by the previous statistics likely led to misguided decisions regarding private investment, credit ratings, and taxation.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Although speech was used to misguide Eve in the garden of Eden, there is nothing to suggest that the literal serpent had vocal cords.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigjw2019 jw2019
First of the Time Masters, and then to some misguided duty to protect history.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, there is a grave danger of rushing to excessive misguided regulation and to unintended consequences.
De operatie werkt afschermend ten aanzien van de gasvraag van Portgás, de enige lokale distributieonderneming die niet onder de zeggenschap van GDP staatEuroparl8 Europarl8
A combination of the low status accorded to security staff in firms’ management hierarchy and senior managers’ ignorance of security issues is giving rise to misguided decisions.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstnot-set not-set
Europe, in my view, can no longer continue to make mistakes in this part of the world, shilly-shallying as it does from wrong analyses to misguided projects.
Geen bewegingEuroparl8 Europarl8
I consider this approach to be clearly misguided and to be based on dangerous and hasty premises.
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEuroparl8 Europarl8
Jeremiah was not obliged, though, to conform to the king’s misguided thinking or to curry his favor.
Ik heb uw werk gelezenjw2019 jw2019
Surely the place today for dialogue is within Islam, between Muslim and Muslim, to work out ways of discarding false jihads, rejecting distorted interpretations of the Koran that lead inevitably to misguided martyrdoms and terrorist assaults.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenEuroparl8 Europarl8
961 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.