to start from scratch oor Nederlands
to start from scratch
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vanaf het begin beginnen
We'll have to start from scratch.
We moeten weer vanaf het begin beginnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we need to start from scratch.
Dat kan niet iedereen zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll have to start from scratch!”
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartLiterature Literature
My English was bad, plus I'd have to start from scratch as a resident.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to start from scratch, define terms, take it one step at a time.
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'Literature Literature
Fortunately, you don’t have to start from scratch because you have already learned to restrain hindrances.
Drie keer riep je m' n naamLiterature Literature
” • Don’t be afraid to start from scratch.
Hoe kom je aan haar?Literature Literature
If they get to el norte, they will have to start from scratch.
Hij had veel kracht op het einde, niet?Literature Literature
It might be easier to start from scratch.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applications had to be written in correct Italian or you risked having to start from scratch.
Nou, we zijn hier klaarLiterature Literature
"""And you won't have to start from scratch."
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtLiterature Literature
At the same time it greatly encourages the genuine seeker who would prefer to start from scratch.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
He is right that we do not need to start from scratch with everything.
Linda had veel hulp in en om het huis nodigEuroparl8 Europarl8
Soviets’ll have to start from scratch again with his research.
Gegroet, zieke fanLiterature Literature
If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
Uiterlijk tegen # juli #, legt de Vlaamse Minister, op voorstel van het bestuur, de geluidsplanning en de geluidsactieprogramma's die bestemd zijn voor de beheersing van het omgevingslawaai op plaatsen nabij belangrijke wegen waarop jaarlijks meer dan # miljoen voertuigen passeren en belangrijke spoorwegen waarop jaarlijks meer dan # treinen passeren en in alle agglomeraties met meer dan # inwoners, ter goedkeuring aan de Vlaamse Regering voorted2019 ted2019
You said it takes time to start from scratch, and there’s no IT manager.
U brengt die kwestie in uw verslag ook aan de orde.Literature Literature
Well, I thought it would be better to start from scratch.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had to start from scratch.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deserve the truth, but we’ll have to start from scratch.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
So when Fredix comes along, it won't have to start from scratch.
Sergeant EversmannLiterature Literature
I figured you'd want to start from scratch.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we had to start from scratch.
Luthorcorp betaalde de begrafenisQED QED
It had taken me a few days to construct it, since I’d had to start from scratch.
Wat is al dat kabaal?Literature Literature
We'd have been set to go now instead of having to start from scratch!
rekrutering van personeel en opleidingseisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to start from scratch again.
Ben je geraakt?Literature Literature
If we change our position, they'll have to start from scratch.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
897 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.