to work oor Nederlands

to work

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

arbeiden

werkwoord

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

bedienen

werkwoord

It took me weeks to figure out how to work this thing.
Het kostte me weken voor ik dit ding kon bedienen.

bespelen

werkwoord

You know, you should be figuring out how to work the system instead of playing into it.
Weet je, je kunt beter uitzoeken hoe je het systeem bespeelt in plaats van er aan mee doen.

bewerken · bewerkstelligen · functioneren · het doen · in zijn werk gaan · tewerk · werken

Soortgelyke frases

to work overtime
overwerken

to work hard
hard werken · zwoegen

to work it out
oplossen

to look for work
werk zoeken

work to rule
stiptheidsactie

to be out of work
werkloos zijn

to throw a spanner in the works
roet in het eten gooien

right to work
recht op arbeid

to get to work
aan de slag gaan

voorbeelde

There are guys on the payroll who don' t come to work
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werken

“I’m going back to work today, Quinn.”
‘Ik ga vandaag net weer aan het werk, Quinn.’

When do you think he'll be able to get back to work again?
Wanneer denk je dat hij weer aan het werk kan?

14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
14 Leren hoe te werken: Werk is een fundamenteel aspect van het leven.

Is that how the justice system is supposed to work?
Is dat de manier waarop het rechtssysteem wordt geacht te werken?

We were trying to work through it.
We probeerden ons er doorheen te slaan.

So you don’t have to worry about coming to work on Monday.
Je hoeft maandag dus niet te komen.

If there was one other downside to their first couple of months together, it related to work.
Als er een negatief aspect was aan hun eerste paar maanden samen, dan had het met werk te maken.

Tell the supervisors when you’re ready to work, said the Herr Direktor.
Zegt u het de opzichters maar wanneer u klaar bent om te werken, zei de Herr Direktor.

I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work with
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebt

I'm not gonna ask you to work without pay.
Ik ga jullie niet vragen om zonder loon te werken.

You go to work.
Jij gaat werken.

You're comin'back to work for us, right?
Je werkt toch weer voor ons, of niet?

Beside the book was a note in Alastair’s spidery handwriting: This has to work on him.
Naast het boek lag een briefje in Alastairs kriebelige handschrift: Dit moet werken bij hem.

We want you to work with us on this.
We willen dat je met ons samenwerkt.

Not to show off, but to work for money.
Ik ben niet op pad gegaan om indruk te maken, maar om voor geld het mij opgedragen werk uit te voeren.

Retail services relating to works of art and works of artistic craftsmanship
Detailhandel in kunstwerken en werken van artistiek vakmanschap

We're willing to work with you.
We willen graag met je werken.

And we have plenty of farmers out there who need to go to work.
En we hebben genoeg boeren die aan het werk moeten.

I want this to work out just as badly as you do.
Ik wil net zo graag als jij dat dit lukt.

Sometimes we need some space to work things out.”
Soms hebben we een beetje ruimte nodig om dingen uit te dokteren.’

It was hard for her to force herself to put on a dress to go to work.
Met de grootste moeite kon ze zich ertoe brengen een jurk aan te trekken naar haar werk.

Fiscal disincentives to work have been reduced.
Negatieve fiscale arbeidsprikkels zijn verminderd.

To work for the Lazy S, maybe?
Werken voor de Lazy S, misschien?

Come to think of it, he showed up to work yesterday with a bandage on his face.
Nu ik er over nadenk, hij verscheen gisteren met een verbandje op zijn gezicht.