under which oor Nederlands

under which

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

waaronder

bywoord

Also important are the general conditions under which animals are raised, for example, as well as the general conditions under which agriculture operates.
Het gaat ook om de algemene omstandigheden waaronder bijvoorbeeld dieren worden gefokt en ook om de algemene omstandigheden waaronder de landbouw werkt.

voorbeelde

the procedures under which the programme is to be monitored
de procedures voor de controle op het programma

Legislation under which the securities have been created.
Wetgeving waaronder de effecten gecreëerd zijn.

the other names under which seed of the variety is still being marketed (old varieties
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassen

Their stake presidents have been called under the same inspiration under which the General Authorities were called.13
Hun ringpresident is onder dezelfde inspiratie geroepen waaronder de algemene autoriteiten zijn geroepen.13

The conditions under which the contractor may subcontract must be defined in the tender and in the contract.
De voorwaarden waaronder een aannemer een beroep kan doen op onderaannemers moeten in de aanbesteding en de opdracht worden omschreven.

In that case, Member States define the conditions under which compensation may be granted
In dat geval stellen de lidstaten de voorwaarden vast waaronder compensatie mag worden verleend

(c) verifies the conditions under which payment falls due.
c) de opeisbaarheid van de vordering verifieert.

These guidelines lay down the conditions under which experiments with the future drugs must be carried out.
In deze richtsnoeren zijn de voorwaarden vastgelegd waaraan experimenten met toekomstige medicijnen moeten voldoen.

(c) the conditions under which operations are executed and checked;
c) op welke wijze de werkzaamheden worden uitgevoerd en geverifieerd;

It is necessary to lay down the conditions under which Bulgaria should apply emergency vaccination.
Het is noodzakelijk de voorwaarden vast te stellen waaronder Bulgarije de noodinenting moet uitvoeren.

(c) the conditions under which import licences are issued and their term of validity.
c) de voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten.

Slavery was part of the economic system of the Roman Empire, under which first-century Christians lived.
Slavernij maakte deel uit van het economische stelsel van het Romeinse Rijk, waaronder de eerste-eeuwse christenen leefden.

Parliament shall lay down the conditions under which the payments are to be made
Het Parlement stelt de voorwaarden voor de betalingen vast

Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required
Zo nodig kunnen aanvullende bewijsstukken worden gevraagd ten aanzien van de omstandigheden waaronder de producten werden tentoongesteld

certifying the conditions under which the products remained in the transit country; or
met een verklaring betreffende de voorwaarden waarop de goederen in het land van doorvoer verbleven, of

Conditions under which seconded members may share information derived from seconding authorities
Voorwaarden waaronder gedetacheerde leden informatie afkomstig van de lidstaat die hen heeft gedetacheerd, kunnen delen met de overige leden van het team

Can the Commission inform me of the budget entry under which the above project is being financed?
Kan de Commissie mij informeren uit welke begrotingslijn financiering van bovengenoemd project plaatsvindt?

(b) the conditions under which these applications are to be kept for at least three years;
b) op welke wijze deze aanvragen gedurende ten minste drie jaar worden bewaard;

the conditions under which import licences are issued and their term of validity
de voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten

Identification of the three main fee schedules under which the CRA charged its Client.
Identificatie van de drie belangrijkste vergoedingstabellen in overeenstemming waarmee het ratingbureau aan zijn klant factureert.

Union inspectors shall present a service card stating their identity and the capacity under which they operate.
De EU-inspecteurs moeten een dienstkaart kunnen tonen waarin hun identiteit en functie worden vermeld.

Legislation under which the issuer operates and legal form which it has adopted under that legislation.
Wetgeving waaronder de uitgevende instelling werkt, en rechtsvorm die zij in het kader van deze wetgeving heeft.

The competent authority shall decide on the conditions under which the analysis is to be carried out.
De bevoegde instantie bepaalt op welke wijze de analyse moet worden uitgevoerd.