serious oor Cusco Quechua
serious
en
Without humor or expression of happiness; grave in manner or disposition; earnest; thoughtful; solemn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
hatun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Serious
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
14 Chaypiwanpas k’ullu umayoq llaqtan kasqantan Wiraqocha Yaya rikurqan, paykunamantaq huk kamachisqa-simita qorqan, Moisespa kamachisqa-simintapuni.jw2019 jw2019
Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
Llapankun imaymanayoq kanku.jw2019 jw2019
But if we are modest, we will ask Jehovah to guide us so that we can avoid making serious mistakes.
Qanwan kachun Dios Yayaq, jinallataq salvawaqninchis Cristo Jesuspa ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
May we be determined to maintain a serious view of our life and worship.
22 Jesustaq chayta reparaspa niran: “¿Imaraykun sonqoykichispi chhaynata piensashankichis?jw2019 jw2019
Why have some Christians stayed married even when they have serious difficulties?
Cristianopura quejanakusqankumanta (1-8)jw2019 jw2019
If you are serious about moving to another country, you may write to the branch office in that country for more information, using the address in the current Yearbook.
Diospa ancha sumaq sonqo kayninta Pablo chaskisqanmanta (12-16)jw2019 jw2019
Baptism is a serious decision and a great privilege
Unu hoqariqtintaq arcaqa unupi tuyturan.jw2019 jw2019
During a campaign against the Amalekites, Saul was guilty of another serious error.
21 Jinan jujnin discipulon niran: “Señor, taytaytaraq ñaupaqta p’amparamusaq”, nispa.jw2019 jw2019
This does not mean that serious flaws should be ignored.
21 Chhaynaqa, kay kamachikuytan noqapi tarini: Allin kaqta ruwayta munashaqtiy noqapiña mana allin kaq kashasqanta.jw2019 jw2019
How did David become involved in serious sin?
Hinataq Laman Lemuelpiwan k’ireq rimaykunawan rimawarqanku sullk’a wawqenkunaman, huk k’aspiwantaq noqaykuta p’anawarqanku.jw2019 jw2019
(b) What should we do if we are troubled by “disquieting thoughts” regarding serious sin?
8 Señormi atiyta qowaranku qankunata iñiyniykichispi wiñachinaykupaq, manan thuninaykupaqchu, chay atiy chaskisqaykumanta alabakuymanña juj chikanta chaypas, manan p’enqasqachu kayman.jw2019 jw2019
However, are we also determined to be “obedient from the heart” by doing our best to avoid sins that some would view as less serious?
18 Noqaykuqa allintan yachayku ch’uya concienciayoq kasqaykuta, tukuy imapitaqmi honrado kaytapas munayku, chayrayku Diosmanta mañapuwashallayku.jw2019 jw2019
“Hungry and tired are two big no-no’s for serious discussions.” —Julia.
Rillay Jerusalenta ninmi, yanapantaqmi perqa sayarichinankupaq k’aspikuna maskhaytapas.jw2019 jw2019
When you offer to help out in any way you can, your willing spirit gives evidence that you are serious about your ministry.
Ichaqa, Wiraqochaq Wasinpa ruwayninqa, Salomonpa Wiraqochaq Wasinmanmi rikch’akurqan, ancha sumaqtaq ruwaynin karqan.jw2019 jw2019
But when there are serious problems in a marriage, some may not feel that their love is very strong.
30 Diosman graciasta qospaña mijuyman chaypas, mana allintan ruwashayman imapas mijusqaymanta juj runa millayta rimanman chayqa.jw2019 jw2019
No matter how hard we try to do what is right, we make mistakes, sometimes serious ones. —Rom.
¿RIKUSHANKICHU kaypi sucedesqanta?jw2019 jw2019
However, a loyal friend will have the courage to point out a serious fault and offer tactful guidance.
Iskay kaq wawankutataq Abel sutita.jw2019 jw2019
18 In Jehovah’s eyes, how serious is adultery?
12 Anchatapuni kusikuychis, janaq pachapi premioykichisqa jatunmi, chhaynatapunin profetakunatapas ñaupa tiempopiqaqatikacharanku.jw2019 jw2019
If you are crushed by the discouraging words of a friend or family member, are plagued by a serious illness, or are grieved by the death of a loved one, you can find comfort in the example of Job.
35 Pipas sonqonta rumiyachinqa millaytataq ruwanqa chayqa, phiñarikuyniypin sullullchakusaq, samariyniyman mana haykunanpaq, nispa.jw2019 jw2019
Misuse of alcohol can lead to other serious sins.
Imaraykuchus Jesús ejemplokunata churaspa yachachisqanmanta (10-17)jw2019 jw2019
(Luke 21:34; Romans 13:13) Moreover, it lists drunkenness among other very serious sins, such as sexual immorality.
Imakuna ruwanamanta, napaykuykunamantawan (12-15)jw2019 jw2019
Even if we have serious physical or emotional limitations, we should not hastily conclude that these will prevent us from having a full share in the ministry.
Ichaqa manan suyuntintachu churiykimanta qechusaq,’ nispa.jw2019 jw2019
But what if a baptized Christian commits a serious sin because of human weakness?
Babiloniapin kanman karanjw2019 jw2019
People suffering from serious anxiety disorders may be wise to consult a doctor.
Chhaynataq qankunata nirqaykichis, kusikuychis Cristoq rimayninkunapi, nispa; Cristoq rimayninkunan nisunkichis llapan ima ruwanaykichistapas.jw2019 jw2019
Do not those memories continue to persuade you that Jehovah can help you to overcome or endure even more serious obstacles or adversities? —Rom.
3 Labanmi judiokunaq qelqanta, ñawpaykikunaq ayllusaphintawan hap’in; chaykunataq bronsemantaruwasqa raphikunapi qelqasqa kanku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.